stringtranslate.com

Estos pájaros caminan

These Birds Walk es un documental de 2013 dirigido por Omar Mullick y Bassam Tariq que sigue la vida de un niño fugitivo en Pakistán , así como los esfuerzos humanitarios de Abdul Sattar Edhi .

La película se estrenó en South by Southwest 2013 y recibió una respuesta positiva de la crítica. Se estrenó en los cines de Estados Unidos en noviembre de 2013 y estuvo disponible en Blu-ray y DVD a partir de 2014.

Trama

En Karachi , Pakistán, la vida de un niño fugitivo depende de una pregunta crucial: ¿dónde está su hogar? ¿En la calle, en un orfanato o con la familia de la que huyó en primer lugar? Conmovedora y al mismo tiempo inspiradora, These Birds Walk documenta las luchas de estos niños de la calle descarriados y de los trabajadores humanitarios que los cuidan.

Producción

El punto de partida de la película es Edhi, que lava a niños desnudos que huyen de sus casas y que parecen desnutridos. Dice que su reputación filantrópica no significa nada y les dice a los realizadores: “Si quieren encontrarme, busquen en la gente común”. Durante el resto de la película, Tariq y Mullick siguen a los niños del hogar Edhi, en particular a un niño llamado Omar y al conductor de la ambulancia, Asad, que en su día fue un niño de la calle.

Omar se ha escapado de la casa de su familia en el territorio talibán y acaba en Karachi. Con la ayuda de Asad, Omar acude al refugio de la Fundación Edhi para niños sin hogar. Asad revela que hasta que se encuentre a los padres o vengan a buscar al niño, Omar, al igual que los demás niños fugitivos, permanecerá bajo el cuidado de Edhi. Las responsabilidades de Asad como conductor de ambulancia incluyen recoger a los niños de las comisarías, llevarlos a casa y transportar los cadáveres. Admite que conducir con cadáveres es más fácil que devolver a los niños a sus hogares porque a veces los niños deben volver con sus padres maltratadores.

Omar y los demás niños están aburridos y tristes en el refugio. Dividen su tiempo entre rezar y pelear, y se unen entre sí a través de conversaciones sobre Dios y lo que significa ser un hombre. Omar se considera fuerte y feroz, lo que le hace ganar una pelea con un niño mucho más grande en una escena de lucha prolongada.

Finalmente, Asad lleva a Omar a su pueblo durante la noche y lo devuelve a su familia. El reencuentro es decepcionante y su madre admite que todos sus hijos han pasado tiempo en la Fundación Edhi.

Los realizadores no se detienen en la historia personal del niño ni en el funcionamiento de la Fundación Edhi, sino que la película captura cómo Omar pasa sus días mientras está en el hogar con otros niños fugitivos.

These Birds Walk se aleja de las estadísticas y del contexto social de los niños que se escapan de sus hogares en Pakistán. Sin embargo, Tariq y Mullick sintieron que las estadísticas simplificarían demasiado el papel de las personas en la película, y Tariq dijo: "Ellos nos han confiado sus vidas. Y nosotros lo dejaríamos todo de lado por esta idea de 'relevancia' o 'contexto social'". [1] La película también es un ejemplo de cinema vérité ya que los cineastas presentan la historia tal como la observaron. La película se basa en la emoción pura de los niños en lugar de comentarios en off o cabezas parlantes para contar la historia.    

Respuesta crítica

These Birds Walk recibió críticas en su mayoría positivas. En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación del 96 por ciento y una calificación promedio de 8/10 basada en 27 reseñas. [2]

Vadim Rizov, de Filmmaker Magazine, dijo: “Es más áspera que tierna, pero nunca gratuita ni explotadora, difícil de superar y una excelente entrada en la historia del cine de la juventud masculina torturada”. [3]

Adam Nayman, de Point of View Magazine, elogió a Tariq y Mullick por su uso de cámaras digitales manuales, que “permiten una mayor proximidad e intimidad con los sujetos. Como ejemplo contemporáneo de la práctica del 'cine directo', These Birds Walk es sumamente impresionante”. [4]

Tom Roston de PBS dijo en el Festival de Cine True/False : "Esta representación vérité aparentemente simple de niños en un orfanato paquistaní tiene una calidad lírica que muestra la belleza y la tristeza de crecer pobre en Pakistán". [5]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "7 preguntas para los directores de These Birds Walk, Bassam Tariq y Omar Mullick". Festival de Cine de Little Rock . 2013-05-06 . Consultado el 2016-05-02 .
  2. ^ "Estos pájaros caminan". www.rottentomatoes.com . 2013-11-01 . Consultado el 2016-05-02 .
  3. ^ Rizov, Vadim. "Verdadero/Falso 2013 Despacho #1: Estos pájaros caminan, El jardín del Edén, La máquina que hace que todo desaparezca". Filmmaker Magazine . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  4. ^ Nayman, Adam. "Dame la verdad". povmagazine.com . Point of View Magazine . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  5. ^ Roston, Tom. "Mis documentales favoritos del Festival de Cine True/False 2013". PBS . Consultado el 2 de mayo de 2016 .

Enlaces externos