stringtranslate.com

Termas Romae

Thermae Romae ( japonés :テルマエ・ロマエ, Hepburn : Terumae Romae ) es una serie de manga japonesa de Mari Yamazaki . Ganó el tercer Manga Taishō [1] y el Premio de Cuento en el 14º Premio Cultural Tezuka Osamu . El manga tiene licencia en Norteamérica por Yen Press . [2] Fuji TV produjo una adaptación cinematográfica de acción real y se estrenó el 28 de abril de 2012. [3] [4] Una segunda película, Thermae Romae II , se estrenó en 2014. [5] Una adaptación televisiva de anime de DLE Inc. Se emitió en Japón en el bloque Noitamina de Fuji TVen enero de 2012. [4] El programa tiene licencia de Discotek Media en Norteamérica, [6] y de Siren Visual en Australia. [7]

En marzo de 2022 se anunció y se estrenó en Netflix una adaptación de la serie original de animación en red (ONA) de NAZ titulada Thermae Romae Novae .

Una secuela del manga titulada Thermae Romae redux comenzó a serializarse en el sitio web y la aplicación Shōnen Jump+ de Shueisha el 6 de febrero de 2024 .

Trama

La historia sigue a un antiguo arquitecto romano llamado Lucius, que tiene problemas para generar ideas. Un día, descubre un túnel escondido debajo de un spa que lo lleva a una moderna casa de baños japonesa . Inspirándose en las innovaciones encontradas allí, crea su propio spa, Roma Thermae, trasladando las ideas modernas a su época.

Cada capítulo posterior sigue a Lucius enfrentándose a algún tipo de problema, solo para ser arrastrado a Japón una vez más. Visita baños modernos, baños personales , parques acuáticos, festivales de fertilidad e incluso zoológicos. Allí siempre encuentra la inspiración para resolver el problema exacto que se le ha encomendado.

Caracteres

Lucius Modestus (ルシウス・モデストゥス, Rushiusu Modesutusu )
Expresado por: Frogman (serie de 2012), Kenjiro Tsuda ( Novae ) [9] (japonés); David Wald (serie de 2012) [10] (inglés)
Un arquitecto de termas romanas que destaca en el diseño acaba descubriendo los baños japoneses modernos, creyendo que son los baños de los "esclavos de cara plana". Utiliza estas ideas en su propio trabajo en casa. Más tarde inspiró a otros con sus descubrimientos. Pero sus esfuerzos le costaron su matrimonio, y la sospecha de ser el amante homosexual del emperador Adriano, hasta la destrucción de negocios.
Marcus Pietras (マルクス・ピエトラス, Marukusu Pietorasu )
Expresado por: Hiroki Tōchi (serie de 2012), Chikahiro Kobayashi ( Novae ) [9] (japonés); Christopher Guerrero (serie 2012) [10] (inglés)
Amigo de Lucius y escultor de mármol. A menudo se convierte en el tallista de Lucius en sus proyectos.
Adriano (ハドリアヌス, Hadorianusu )
Expresado por: Akio Ōtsuka (serie de 2012), Tsutomu Isobe ( Novae ) [9] (japonés); Jim Foronda (serie de 2012), [10] Richard Epcar ( Novae ) (inglés)
Emperador del Imperio Romano. Inicialmente le encargó a Lucius la construcción de unas termas privadas, luego le encargó más baños.
Lépido (レピドゥス, Repidusu )
Expresado por: Hiroshi Shirokuma (serie de 2012) (japonés); R. Bruce Elliott (serie de 2012), [10] YongYea ( Novae ) (inglés)
satsuki odate
Una japonesa de 28 años que es a la vez geisha de la ciudad y experta en la historia romana. También es políglota, puede hablar y traducir latín. Me enamoré de Lucius.

animado

Una adaptación flash de anime de DLE se emitió en Fuji TV en su bloque Noitamina entre el 12 de enero de 2012 y el 26 de enero de 2012. La serie se lanzó en Blu-ray Disc el 20 de abril de 2012 e incluyó un episodio no emitido. [11] El tema final es "Thermae Roman" (テルマエ・ロマン, Terumae Roman ) de Chatmonchy . [12] Siren Visual lanzó una versión subtitulada en inglés en Australia en octubre de 2012. [7] La ​​serie obtuvo la licencia para su lanzamiento en Norteamérica en 2013 [13] [ necesita actualización ] , y se planea un relanzamiento el 29 de diciembre de 2020, con doblaje en inglés. [14] El 15 de abril de 2014 se publicó un anuncio de animación en red original de la empresa de cepillos de dientes Reach . [15]

Durante Netflix Anime Festival 2020, se anunció que la serie recibiría una nueva adaptación de anime de animación neta original (ONA) de NAZ titulada Thermae Romae Novae . [16] [17] La ​​serie está dirigida por Tetsuya Tatamitani y escrita por Yūichirō Momose. [18] Se estrenó en Netflix el 28 de marzo de 2022. [19] Cada episodio también tiene una sección de acción en vivo donde la autora Mari Yamazaki explora diferentes aguas termales en Japón al final del episodio. El tema de apertura es "Toreador Song ~An Aria for Bath House Manners~" (闘牛士の歌 ～温泉マナーのアリア～ , Tōgyūshi no Uta ~Onsen Manner no Aria~ ) de Paolo Andrea Di Pietro . [20]

Lista de episodios (DLE)

Lista de episodios (Netflix)

Película

Elenco

Recepción

Al 29 de julio, la película tuvo una recaudación bruta de taquilla de 74.091.903 dólares. [26] Fue la segunda película nacional más taquillera en la taquilla japonesa en 2012 [27] y, al 5 de enero de 2015, es la 95ª película más taquillera en Japón , con ¥ 5,98 mil millones. [28]

Hiroshi Abe ganó el premio a la Mejor Actuación de un Actor en un Papel Protagónico por la película en la presentación del 36º Premio de Cine de la Academia de Japón . Thermae Romae también recibió una nominación a la dirección de arte de Mitsuo Harada en los mismos premios.

Thermae Romae ganó HK $ 1.498.789 en la taquilla de Hong Kong. [29]

La película tuvo su estreno norteamericano en septiembre de 2012 en el Festival Internacional de Cine de Toronto . [30] [31]

Referencias

  1. ^ "Thermae Romae de Mari Yamazaki gana el premio Manga Taisho". Red de noticias de anime . 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 29 de julio de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  2. ^ "Yen Press agrega Thermae Romae, Anything and Something, Umineko no Naku Koro ni". Red de noticias de anime. 7 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  3. ^ "El manga Thermae Romae Bath tendrá una película de acción real". Red de noticias de anime . 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  4. ^ ab "Thermae Romae Bath Manga obtiene anime televisivo". Red de noticias de anime . 9 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  5. ^ "Thermae Romae Manga obtiene una secuela de película de acción real". Red de noticias de anime . 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  6. ^ "Facebook: inicie sesión o regístrese". Facebook . Archivado desde el original el 8 de abril de 2005.
  7. ^ ab "Thermae Romae - Sirena Visual". Sirena visual. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  8. ↑ Pineda, Rafael Antonio (1 de febrero de 2024). "Mari Yamazaki dibuja el manga secuela de Thermae Romae". Red de noticias de anime . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  9. ^ abc "El anime Thermae Romae Novae revela 9 miembros más del reparto". Red de noticias de anime . 1 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  10. ^ abcd "Licencias Discotek Symphogear, Dokuro-chan, Medabots, Cleopatra, Battery, Great Passage, Más anime". Red de noticias de anime . 10 de julio de 2023.
  11. ^ "El primer BD del anime Thermae Romae que agrega un episodio inédito". Red de noticias de anime. 18 de enero de 2012. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  12. ^ "El anime Thermae Romae tendrá 3 episodios animados en flash". Red de noticias de anime. 11 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  13. ^ "Discotek licencia el anime de televisión Thermae Romae". Red de noticias de anime. 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  14. ^ "Discotek lanza Lupin III: Tokyo Crisis, Devilman Lady, Detective Conan: The Crimson Love Letter, más anime el 29 de diciembre". 10 de julio de 2023.
  15. ^ "Thermae Romae obtiene un corto de anime en colaboración con Reach cepillos de dientes". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  16. ^ "Netflix organiza" Netflix Festival Japan 2021 "del 9 al 10 de noviembre". Centro de medios de Netflix (Presione soltar). 3 de octubre de 2021.
  17. ^ "Netflix revela el debut del anime Thermae Romae Novae en 2022, el elenco de Kenjiro Tsuda" . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  18. ^ "El anime Thermae Romae Novae revela personal, visual" . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  19. ^ Komatsu, Mikikazu (15 de febrero de 2022). "El tráiler del anime Thermae Romae Novae de Netflix anuncia la fecha de estreno mundial el 28 de marzo". Crunchyroll . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  20. ^ "El anime Thermae Romae Novae publica la secuencia del título con la canción de apertura". Red de noticias de anime. 15 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  21. ^ abcdefghijk "Thermae Romae Novae". Netflix . Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  22. ^ abcdefghijk VOD の 杜 - テ ル マ エ ・ ロ マ エ ノ ヴ ァ エ [Bosque de VOD - Thermae Romae Novae]. Radiodifusión de televisión de Chiba (en japonés). 18 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  23. ^ "テ ル マ エ ・ ロ マ エ: 作品情報 - 映画.com". Eiga. 28 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  24. ^ "Thermae Romae (2012) - Información financiera". Los números . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  25. ^ abcdefghi "テ ル マ エ ・ ロ マ エ". Eiga.com . 31 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012.
  26. ^ "Taquilla japonesa, 28 y 29 de julio". Red de noticias de anime . 6 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  27. ^ 2012年 (平成24年) 興行収入１０億円以上番組) (PDF) . www.eiren.org (en japonés). Archivado (PDF) desde el original el 21 de abril de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  28. ^ 歴代興収ベスト100. www.kogyotsushin.com (en japonés). 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  29. ^ "Termas Romae". Reseñas de HK Neo . 11 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  30. ^ "El Festival Internacional de Cine de Toronto 2012 presenta galas y presentaciones especiales" (PDF) (Presione soltar). Festival Internacional de Cine de Toronto. 24 de julio de 2012. Archivado (PDF) desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  31. ^ "Thermae Romae: Revisión de Toronto". El reportero de Hollywood. 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .

enlaces externos