stringtranslate.com

Teófila Gwatkin

Theophila Gwatkin, "Offy", pintada por Sir Joshua Reynolds

Theophila "Offy" Gwatkin (née Palmer; 15 de mayo de 1757 - 4 de julio de 1848) fue una pintora británica. Se la describe como una artista aficionada y es más conocida por los cuadros pintados de ella por su tío Sir Joshua Reynolds . También compiló, añadió un prefacio, glosas a pie de página y un diccionario de términos dialectales a A Devonshire Dialogue de su madre, Mary Reynolds .

Vida

Theophila Palmer nació el 15 de mayo de 1757 en Great Torrington , Devon. Era hija de Mary Reynolds , autora, y John Palmer.

Esperanza , ventana oeste de la capilla del New College, Oxford, pintada por Sir Joshua Reynolds hacia 1779

La madre de Gwatkin era una apasionada del arte y ejerció una influencia significativa sobre su hermano, Sir Joshua, cuando era niño. Pagó la mitad del coste de su aprendizaje con Thomas Hudson y también pagó sus gastos mientras estuvo en Italia en 1749. [1] Cuando Gwatkin tenía 13 años, ella y su hermana, Mary (más tarde Lady Thomond), se alojaron con Sir Joshua en Leicester Fields , Londres. [2]

Sir Joshua sentía un gran afecto por las dos hermanas. Le puso a Gwatkin el apodo de "Offy", que a veces se escribe como "Offee" u "Offe". [3] [2]

Ella [Gwatkin] ha sido muy bonita y, aunque sorda, es muy agradable; siente un cariño entusiasta y afectuoso por su tío, indignada ante la idea de que él no haya escrito él mismo los Discursos; [4] "¡Burke o Johnson, en verdad! No es tal cosa; él los escribió él mismo. Soy testigo de que solía emplearme como su secretaria". – Maria Edgeworth , 1831. [5]

Las hermanas [6] solían posar cuando él pintaba figuras femeninas. En particular, Gwatkin posó para muchos de los temas de fantasía de Sir Joshua, en particular para La chica de la fresa [1] y mientras pintaba a David Garrick entre la musa trágica y la musa cómica , Gwatkin posó para La cómica . Era muy joven en ese momento. [7]

La señora Gwatkin no es, en la actualidad, como la musa cómica de Reynolds, ni lo fue nunca. Nunca tuvo el ébano ni la picardía que allí se representan. Pero se parece a Hope en las vidrieras del New College . En Hope vemos su figura, sus rasgos y su aire. No hace mucho (como ellos mismos me informaron), la persona que mostró esas vidrieras al señor y a la señora G. le dijo a la señora Gwatkin: "Esta figura de Hope , señora, es un retrato de una sobrina de Sir J. Reynolds". - Richard Polwhele , 1826. [7]

La casa de Sir Joshua era una casa de artistas. Robert Haydon recuerda una conversación que tuvo con Gwatkin: "Todos en la casa pintaban. Lady Thomond y ella misma, el cochero y el criado Ralph [Kirkley] y su hija [Caroline Kirkley [8] ], todos pintaban, copiaban y hablaban de cuadros". [9] Gwatkin vivió con Sir Joshua hasta que, a los 22 años, se casó. Su hermana vivió con Sir Joshua hasta su muerte en 1792. [ cita requerida ]

Se casó con Robert Lovell Gwatkin en 1780. Como regalo de bodas, Sir Joshua le regaló un retrato de ella [10] que había comenzado a pintar en 1776. [11] Luego se la conoció comúnmente como la Sra. Gwatkin. Tuvieron diez hijos, siete niñas y tres niños. [ cita requerida ]

Su madre escribió el Diálogo de Devonshire , que circuló de forma privada, completo y en extracto, antes de que su madre muriera en 1794. [12]   El sobrino de Gwatkin, James Frederick Palmer , combinó algunos de los diálogos de su abuela junto con su propio glosario y lo publicó en 1837. [13]

En 1839, recopiló todos los diálogos de su madre y añadió un prefacio, glosas en notas a pie de página y un diccionario de términos dialectales. Esta versión completa de Gwatkin, A Devonshire Dialogue , atribuye el glosario adjunto, en su mayor parte, al difunto reverendo John Phillips, que había fallecido una década antes. [12] Murió el 4 de julio de 1848, a los 91 años, mientras visitaba a su hija en la rectoría de Ideford, Devonshire . [2]

Referencias

  1. ^ ab Diccionario de biografía nacional , volúmenes 1-20, 22, PALMER, Sra. Mary (1716-1794)
  2. ^ abc Reynolds, Joshua (1856). Sir Joshua Reynolds y sus obras. Extractos de su diario, manuscritos inéditos y otras fuentes . Londres. hdl :2027/gri.ark:/13960/t79s6hs7m.
  3. ^ Reynolds, Sir Joshua (1929). Cartas de Sir Joshua Reynolds. Archivo CUP.
  4. ^ Thompson, Elbert NS (1917). "Los discursos de Sir Joshua Reynolds". PMLA . 32 (3): 339–366. doi :10.2307/457020. ISSN  0030-8129. JSTOR  457020.
  5. ^ Edgeworth, Maria (1894). La vida y las cartas de Maria Edgeworth. Biblioteca de Alejandría. ISBN 978-1-4655-2108-8.
  6. ^ Nordby, Oda Nygaard. "Imágenes de la infancia".
  7. ^ ab Polwhele, Richard (1826). Tradiciones y recuerdos, 2: domésticos, clericales y literarios. J. Nichols and Son.
  8. ^ "Caroline Kirkley (fl.1795-97) - Un autorretrato de Sir Joshua Reynolds". rct.uk . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  9. ^ Coleman, profesor de francés Patrick; Coleman, Patrick; Lewis, Jayne; Kowalik, Jill (27 de abril de 2000). Representaciones del yo desde el Renacimiento hasta el Romanticismo. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-66146-1.
  10. ^ Cotton, William (1857). Catálogo de los retratos pintados por Sir Joshua Reynolds, knt., PRA . Londres. hdl :2027/yale.39002088673588.
  11. ^ "Philip Mould | Retratos históricos | Theophila Palmer, según Sir Joshua Reynolds | Samuel Shelley | Detalles del artículo". www.historicalportraits.com . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  12. ^ ab Russell, Lindsay Rose (30 de abril de 2018). Mujeres y elaboración de diccionarios: género, género y lexicografía de la lengua inglesa. Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-94731-9.
  13. ^ Palmer, Mary (Reynolds); Palmer, James Frederick (1837). Un diálogo en el dialecto de Devonshire. Universidad de California. Londres, Longman, Rees, Orme, Brown, Green y Longman.

Enlaces externos