stringtranslate.com

La picazón de los siete años

La picazón del séptimo año es una creencia popular, a veces citada como si tuviera respaldo psicológico, que sostiene que la felicidad en un matrimonio o una relación romántica a largo plazo disminuye después de unos siete años. [1]

La frase fue utilizada en el título de la obra The Seven Year Itch de George Axelrod , y ganó popularidad tras la adaptación cinematográfica de 1955 protagonizada por Marilyn Monroe y Tom Ewell . En su novela de 1913, The Eighth Year , Philip Gibbs atribuye el concepto al juez británico Sir Francis Jeune .

Desde entonces, la frase se ha ampliado para indicar ciclos de insatisfacción no sólo en las relaciones interpersonales, sino en cualquier situación, como trabajar a tiempo completo o comprar una casa, donde a menudo se observa una disminución de la felicidad y la satisfacción durante largos períodos de tiempo. [ cita requerida ]

El significado original, anterior a la obra de Axelrod, se refería a la sarna o enfermedad de la piel. La frase "picazón del séptimo año" fue utilizada en este sentido por Henry David Thoreau en Walden en 1854 y Carl Sandburg en 1936 en The People, Yes . [2] [3]

Tasas de divorcio

La idea de que el riesgo de divorcio se prolonga hasta siete años establece un tiempo específico para el fenómeno generalmente observado de que los conjuntos de datos de personas casadas muestran un aumento y luego una disminución del riesgo de divorcio con el tiempo. Sin embargo, los resultados estadísticos de estos conjuntos de datos son muy sensibles a los métodos estadísticos utilizados, y dichos patrones pueden reflejar simplemente el método, en lugar de una realidad subyacente. [4]

En muestras tomadas del Centro Nacional de Estadísticas de Salud de EE. UU ., se demuestra que existe una duración media media del matrimonio a lo largo del tiempo. En 1922, la duración media del matrimonio que terminó en divorcio fue de 6,6 años. [5] En 1974, la duración media fue de 7,5 años. En 1990, la duración media fue de 7,2 años. Si bien estos pueden fluctuar de un año a otro, los promedios se mantienen relativamente cerca de la marca de los siete años. [6] Una investigación de 2012 encontró que las tasas de divorcio estadounidenses alcanzaron su punto máximo después de unos diez a doce años. [7]

Estudios realizados en China sobre matrimonios entre 1980 y 2010 descubrieron que las tasas de divorcio alcanzaron su punto máximo entre 5 y 10 años después del matrimonio, y que los matrimonios más recientes (posteriores al 2000) tenían más probabilidades de divorciarse después de períodos de tiempo más cortos. [8]

Las tasas de divorcio en Finlandia en 2018 muestran patrones similares, "consistentes con las nociones psicológicas de 'luna de miel' y 'la picazón del séptimo año'". [9]

Influencias de los medios

El uso moderno de la frase ganó popularidad después de la película de 1955 del mismo nombre protagonizada por Marilyn Monroe . En la película, un hombre envía a su familia de vacaciones durante el verano mientras él se queda a trabajar. Comienza a fantasear con mujeres por las que antes sentía algo, cuando su nueva vecina se muda y decide intentar seducirla. Las cosas salen mal y termina por no hacerlo, pero cree que su esposa sabrá de alguna manera que está tratando de ser infiel. [10]

Aunque el término se utilizó originalmente para condiciones desfavorables de larga duración, la película ayudó a popularizar su uso para referirse a la disminución de los sentimientos románticos entre parejas casadas con el paso del tiempo. La frase se ha vuelto tan popular que algunas parejas la utilizan como indicador de la duración de su matrimonio, un ejemplo es el de una política bávara, Gabriele Pauli , que se ha divorciado dos veces. Ella sugiere que después de siete años el matrimonio debería terminar, y que la pareja debería volver a pronunciar sus votos si desea continuar durante otros siete años. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los lazos que desatan". Psychology Today . 1 de enero de 2000 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  2. ^ "World Wide Words: La comezón del séptimo año". World Wide Words . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  3. ^ Safire, William (29 de marzo de 1992). "SOBRE EL LENGUAJE; La comezón del séptimo año". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  4. ^ Kulu H (junio de 2014). "Duración del matrimonio y divorcio: ¿una picazón que dura siete años o que dura toda la vida?". Demografía (revisión). 51 (3): 881–93. doi : 10.1007/s13524-013-0278-1 . PMID:  24493065. S2CID  : 14415175.
  5. ^ Ellis, Renee; Kreider, Rose M. (mayo de 2011). "Número, momento y duración de matrimonios y divorcios: 2009. Informes de población actuales" (PDF) . census.gov . págs. 70–125 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  6. ^ "Duración del matrimonio antes del divorcio en Estados Unidos" (PDF) . Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos - Estadísticas vitales nacionales . Serie 21 | N.º 38. Julio de 1981 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  7. ^ Spangler, Ashley; Payne, Krista K. "Duración matrimonial en el momento del divorcio, 2012" (PDF) . bgsu.edu . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  8. ^ Xu, Qi; Qiu, Zeqi; Li, Jianxin (2016). "¿Es real la "picazón de los siete años"? Un estudio sobre el patrón cambiante de divorcio en los matrimonios chinos". The Journal of Chinese Sociology . 3 . doi : 10.1186/s40711-016-0038-x . S2CID  6084831.
  9. ^ Jalovaara, Marika; Kulu, Hill (5 de julio de 2018). "Riesgo de separación durante la duración de la unión: ¿una picazón inmediata?". European Sociological Review . 34 (5). Oxford University Press (OUP): 486–500. doi : 10.1093/esr/jcy017 . hdl : 10023/15195 . ISSN  0266-7215.
  10. ^ Crowther, Bosley (4 de junio de 1955). "The Screen: Summer Bachelor's Itch; Marilyn Monroe, Tom Ewell Star at State O'Keefe Directs New Picture at Palace". The New York Times . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  11. ^ Mieszkowski, Katherine (21 de septiembre de 2007). «¡Felicitaciones! Su matrimonio ha expirado». Salon . Consultado el 6 de abril de 2023 .