stringtranslate.com

El año sin Papá Noel

El año sin Papá Noel es un especial de televisión navideño animado en stop motion de 1974 producido por Rankin/Bass Productions . La historia está basada enel libro homónimo de Phyllis McGinley de 1956. Está narrada por Shirley Booth (su último crédito actoral antes de retirarse de la actuación) y protagonizada por las voces de Mickey Rooney , Dick Shawn y George S. Irving . [1] Se transmitió originalmente el 10 de diciembre de 1974 en ABC . [2]

Trama

Papá Noel se despierta resfriado antes de Nochebuena. Cuando el médico elfo navideño dice sarcásticamente que ya nadie cree en él, Santa decide renunciar a su carrera anual de Nochebuena. La Sra. Claus recluta a dos hermanos elfos navideños llamados Jingle y Jangle para encontrar evidencia del espíritu navideño con la esperanza de cambiar la opinión de Santa.

Jingle y Jangle parten con el reno más joven de Santa , Vixen, y se encuentran con una pequeña comunidad en el sur de los Estados Unidos llamada Southtown. Sin embargo, sus esfuerzos por encontrar el espíritu navideño son en vano y Vixen es atrapada por un cazador de perros y llevada a la perrera .

Santa se entera de la desaparición de Vixen y viaja a Southtown disfrazado de un civil llamado "Klaus". Mientras está allí, conoce a un niño llamado Ignatius "Iggy" Thistlewhite y su familia. Cuando Santa se va para recuperar a Vixen, Iggy se da cuenta de su verdadera identidad y decide ayudar a Jingle y Jangle.

El oficial de policía de la ciudad remite a Jingle, Jangle e Iggy al alcalde de la ciudad, quien se ríe de su historia. Acepta liberar a Vixen si pueden demostrar que son elfos haciendo que nieve en Southtown en Navidad.

Iggy se une a la Sra. Claus cuando llega para recoger a Jingle y Jangle. Juntos, visitan a los hermanos Miser.

Sin que la Sra. Claus, Jingle y Jangle o Iggy lo sepan, Santa Claus ya rescató a Vixen de la perrera y está en camino hacia el Polo Norte.

Le piden a Snow Miser, que controla el clima frío, que envíe nieve a Southtown por un día. Él está de acuerdo, pero dice que no puede porque es parte del territorio de Heat Miser. Luego le preguntan a Heat Miser, quien finge que cumplirá si Snow Miser le entrega el Polo Norte a cambio. De hecho, planea buscar otra pelea con su hermano más popular y funciona. La Sra. Claus afirma que no tiene otra opción que "pasar por alto", ya que los hermanos Miser se culpan entre sí por haber ido a ver a su madre. Esto lleva a la Sra. Claus a visitar a la Madre Naturaleza , quien convence a sus hijos de hacer concesiones.

A medida que se acerca la Navidad, los niños del mundo envían sus propios regalos a Papá Noel, lo que genera titulares internacionales. Una niña pequeña está triste por la decisión de Papá Noel de saltarse su viaje de Nochebuena y escribe que tendrá una " Navidad azul ".

Conmovido por la efusión de cariño y generosidad, Santa se despierta de un sueño y declara "¡He soñado cosas infelices!" (contribuyendo a la teoría de que toda la película fue un sueño [3] ). Luego se levanta de la cama para vestirse, engancha sus renos y su trineo cargado de regalos y, al fin y al cabo, emprende su viaje de Nochebuena, llevando la alegría de la Navidad a los niños del mundo.

El día de Navidad, los niños de Southtown estaban muy felices (" Here Comes Santa Claus ") con los regalos que encontraron debajo de sus árboles; Ignacio incluso descubre que le han regalado una bicicleta, mientras les da regalos a sus padres.

Cuando cierra el especial, la Sra. Claus comenta que de alguna manera, "anualmente, de manera nueva, fiel y verdaderamente, de alguna manera Santa Claus siempre viene", y el coro de la banda sonora canta "No habrá año sin Santa Claus".

elenco de voces

Canciones

  1. " Paseo en trineo " (instrumental)
  2. "El año sin Papá Noel"
  3. "Yo podría ser Papá Noel"
  4. "Creo en Papá Noel"
  5. "Va a nevar aquí mismo en Dixie"
  6. "La canción del avaro de las nieves"
  7. "La canción del avaro del calor"
  8. " Navidad azul "
  9. "Paseo en trineo" (instrumental)
  10. " Aquí viene Papá Noel "
  11. "El año sin Papá Noel (repetición)"

Derechos de televisión

Un anuncio original para el especial.

El especial se estrenó en 1974 en ABC y se transmitió anualmente en Freeform durante su bloque de programación de 25 días de Navidad hasta 2017. A partir de 2018, AMC: American Movie Classics actualmente transmite el especial sin cortes como parte del bloque Best Christmas Ever . [4] Warner Bros. Entertainment actualmente distribuye el especial a través de su propiedad de la biblioteca de Rankin/Bass Productions posterior a 1974 .

Video casero

El especial fue lanzado por primera vez en VHS por Vestron Video el 5 de septiembre de 1991, como parte de su serie Christmas Classics, distribuida por Family Home Entertainment . Warner Home Video lanzó el especial en VHS el 2 de septiembre de 1992 y lo relanzó en VHS el 28 de septiembre de 1999. Luego, el especial se lanzó en DVD el 31 de octubre de 2000 y se relanzó en el DVD Edición Deluxe en 2 de octubre de 2007. Warner Home Video lanzó el especial en Blu-ray el 5 de octubre de 2010, lo que la convierte en la primera producción de Rankin/Bass que se lanza en ese formato.

Detalles del DVD

Remake de acción real

Una nueva versión de acción real de El año sin Papá Noel se estrenó en NBC el 11 de diciembre de 2006 y se lanzó en DVD al día siguiente. [5] Sigue en gran medida la misma trama que el especial original.

Paul Mavis, para Drunk TV, escribió: "Una nueva versión en vivo de The Wolper Company y Warner Bros. del clásico animado en stop motion de Rankin/Bass de 1974, El año sin Papá Noel es un pequeño dulce navideño nauseabundo, enojado y sin alegría. Seguro que envenenará a cualquier niño que tenga la mala suerte de toparse con él. Este relleno de medias lleno de odio no tiene más que desprecio por su público objetivo, promueve las peores creencias posibles sobre las personas, mientras se encubre, increíblemente, con la apariencia falsa de una lección significativa sobre las vacaciones: el descaro que tienen los cretinos realizadores de esta película es realmente bastante audaz." [6]

Elenco

Continuación

Una secuela, titulada A Miser Brothers' Christmas , fue producida en 2008 por Warner Bros. Animation y Cuppa Coffee Studios , y también utilizó animación stop-motion . Mickey Rooney , de 88 años, repitió su papel de Santa Claus, y George S. Irving , de 86 años, repitió su papel de Heat Miser. Juan Chioran y Catherine Disher reemplazaron a Dick Shawn y Shirley Booth como Snow Miser y la Sra. Claus, respectivamente, ya que Shawn y Booth murieron antes de la producción de la película.

Ver también

Referencias

  1. ^ Crump, William D. (2019). Felices fiestas... ¡animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. págs. 348–349. ISBN 9781476672939.
  2. ^ Lana, George W. (1989). Especiales de televisión animados: el directorio completo de los primeros veinticinco años, 1962-1987. Prensa de espantapájaros. págs. 461–463. ISBN 0-8108-2198-2. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  3. ^ RoyalBlueWriter (1 de diciembre de 2020). "'El año sin Papá Noel es todo el sueño de Papá Noel ". r/FanTheories. Reddit . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "AMC PRESENTA SU MÁS GRANDE PROGRAMACIÓN DE VACACIONES CON 'AMC BEST CHRISTMAS EVER'". 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  5. ^ El año sin Papá Noel, protagonizado por John Goodman, Chris Kattan, Ethan Suplee, Eddie Griffin y Carol Kane de Warner Home Video en DVD - Pantalla ancha, relación de aspecto original - 1,78 Archivado el 16 de agosto de 2011 en Wayback Machine.
  6. ^ El año sin Papá Noel: revisión televisiva borracha del vídeo en DVD https://drunktv.net/2017/12/22/the-year- without-a-santa-claus-2006-nominee-for-worst-ever -pelicula-navideña/

Notas

  1. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Rudolph (con la voz de Billie Mae Richards ), Santa Claus (con la voz de Stan Francis) y la Sra. Claus (con la voz de Peg Dixon ) en este especial. Varios actores interpretan a los otros renos.
  2. ^ Los personajes recurrentes incluyen Frosty the Snowman (con la voz de Jackie Vernon ), Santa (con la voz de Paul Frees ) y el profesor Hinkle Tinkerton (con la voz de Billy De Wolfe ) en este especial. También aparecen los renos de Papá Noel.
  3. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Santa (con la voz de Mickey Rooney ), la Sra. Jessica Claus (con la voz de Robie Lester ) y SD Kluger (con la voz de Fred Astaire ) en este especial. También aparecen los otros renos de Rudolph y Santa.
  4. ^ Los personajes recurrentes incluyen el Conejo de Pascua (con la voz de Casey Kasem ) y Santa (con la voz de Frees) en este especial. También aparecen los renos de Papá Noel.
  5. ^ Los personajes recurrentes en este especial incluyen a Santa (con la voz de Allen Swift ), junto con su reno destacado.
  6. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Santa (con la voz de Rooney), la Sra. Claus (con la voz de Shirley Booth ), Snow Miser (con la voz de Dick Shawn ), Heat Miser (con la voz de George S. Irving ) y la Madre Naturaleza (con la voz de Rhoda Mann). en este especial. También aparecen los otros renos de Rudolph y Santa.
  7. ^ Los personajes recurrentes incluyen el Conejo de Pascua (con la voz de Robert Morse y Burl Ives ) y Santa (con la voz de Frees) en este especial. También aparecen los renos de Papá Noel.
  8. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Frosty (con la voz de Vernon), la Sra. Crystal Frosty (con la voz de Shelley Winters ) y Jack Frost (con la voz de Frees) en este especial.
  9. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Rudolph (con la voz de Richards) y Santa (con la voz de Frees) en este especial. También aparecen los otros renos de Santa.
  10. ^ Los personajes recurrentes incluyen el Conejo de Pascua (con la voz de Skip Hinnant ) y SD Kluger (con la voz de Astaire) en este especial.
  11. ^ Los personajes recurrentes en este especial incluyen a Santa (con la voz de Frees), junto con Rudolph y sus otros renos destacados.
  12. ^ Los personajes recurrentes en este especial incluyen a Papá Noel durante una escena que compara el Fantasma del Regalo de Navidad con él (ambos personajes fueron expresados ​​por Frees).
  13. ^ El personaje recurrente es Jack Frost (con la voz de Robert Morse ) en este especial.
  14. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Rudolph (con la voz de Richards), Frosty (con la voz de Vernon), Santa (con la voz de Rooney), Sra. Claus (con la voz de Darlene Conley ), Crystal (con la voz de Winters) y Jack Frost (con la voz de Frees) en este especial. También aparecen los otros renos de Santa.
  15. ^ Los personajes recurrentes en el especial incluyen a Santa (con la voz de Swift), junto con su reno destacado.
  16. ^ El personaje recurrente es Frosty (con la voz de John Goodman ) en este especial. También se hace referencia a la Madre Naturaleza en el corto.
  17. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Rudolph (con la voz de Kathleen Barr ), Santa (con la voz de Garry Chalk ) y la Sra. Claus (también con la voz de Barr) en esta película. También aparecen el otro reno de Santa y varios otros personajes del original de 1964.
  18. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Frosty (con la voz de Bill Fagerbakke ) y el profesor Tinkerton (con la voz de Kath Soucie ) en este especial.
  19. ^ Los personajes recurrentes incluyen Snow Miser (con la voz de Juan Chioran ), Heat Miser (con la voz de Irving), Santa (con la voz de Rooney), la Sra. Claus (con la voz de Catherine Disher ) y la Madre Tierra (con la voz de Patricia Hamilton ) en este especial. . También aparecen los renos de Papá Noel.

enlaces externos