stringtranslate.com

El viaje (Seinfeld)

" The Trip " es el estreno de la cuarta temporada en dos partes de la comedia de situación de NBC Seinfeld . [1] Comprende los episodios 41 y 42 de la serie en general, que se emitieron el 12 y el 19 de agosto de 1992. [1] Después de la mudanza de Kramer a Los Ángeles en el episodio anterior, " The Keys ", en este episodio Jerry y George intentan buscar a Kramer mientras están en Los Ángeles para que Jerry aparezca en un programa de entrevistas, solo para descubrir que Kramer es sospechoso de ser un asesino en serie conocido como el "Estrangulador de smog".

Trama

Parte 1

A Jerry le ofrecen dos boletos gratis de Nueva York a Hollywood para aparecer en The Tonight Show con Jay Leno . Le ofrece uno a George y deciden que mientras están en Los Ángeles buscarán a Kramer , quien se dirigió a Los Ángeles en el episodio anterior, " The Keys ", para convertirse en actor. Kramer ha asistido a varias audiciones, pero sin suerte.

La policía está buscando a "El estrangulador de la contaminación", un asesino en serie que ronda las calles de Los Ángeles. Chelsea, una mujer que Kramer conoció durante unas audiciones, aparece muerta en otra parte de la ciudad con el guión que Kramer le dio en su cuerpo.

George cree que tiene conversaciones reveladoras con los invitados del programa de entrevistas Corbin Bernsen y George Wendt , pero ambos lo llaman "un loco" durante sus entrevistas posteriores. Jerry no puede recordar las palabras para una broma y culpa a la mucama del hotel, Lupe, que tiró sus notas mientras limpiaba la habitación. Cuando Jerry y George salen de The Tonight Show , ven la foto de Kramer en las noticias. Él es el principal sospechoso del "estrangulador de smog".

Parte 2

Jerry y George intentan ayudar a Kramer a librarse de la acusación. Utilizan un teléfono público para llamar a la policía y dicen que tienen información importante sobre los estrangulamientos. Dos policías en una patrulla vienen a recogerlos y los llevan de vuelta a la comisaría. En el camino, los agentes ven a un hombre que intenta entrar en un coche. Lo arrestan y lo meten en la parte trasera con Jerry y George; Jerry y el hombre discuten sobre las propinas , y este último insiste en que los hábitos de propinas de Jerry son demasiado tacaños. Tienen que parar de nuevo cuando reciben una llamada de la policía sobre Kramer, el "estrangulador de la contaminación", y están cerca de la escena. Jerry y George quieren asegurarse de que Kramer no sea encarcelado, por lo que huyen del coche y, en su prisa, dejan la puerta abierta. El hombre que estaba en el asiento trasero con ellos escapa.

Kramer es llevado a la comisaría y es interrogado por el teniente, lo que provoca que Kramer sufra una crisis nerviosa y comience a sollozar histéricamente. Mientras lo interrogan , el teniente recibe una llamada telefónica que revela que el estrangulador de smog ha matado a otra víctima mientras Kramer estaba detenido, por lo que es liberado. Después de que Kramer es exonerado, Jerry y George deciden regresar a Nueva York, pero Kramer opta por permanecer en Los Ángeles. Sin embargo, al final del episodio, Kramer ha regresado a Nueva York y una vez más vive al otro lado del pasillo de Jerry. No ofrece ninguna explicación de su regreso. Él y Jerry se devuelven las llaves de repuesto como señal de que se han reconciliado después de su discusión en "Las llaves".

Se revela que se sospecha que el estrangulador de smog es el hombre al que George y Jerry dejaron escapar accidentalmente. En las noticias se transmite que su nombre es Tobias Lehigh Nagy, se desconoce su paradero, pero que es un generoso dador de propinas.

Producción

La escena en la que el hombre entra en el coche se rodó cerca de Bicycle Shack en Ventura Place en Studio City , California, a poca distancia de CBS Studio Center , el estudio principal de Seinfeld . Cuando Kramer se enfrenta a la policía en su apartamento (unos 12 minutos después de iniciado el episodio), se puede ver a Larry David y al guionista del episodio Larry Charles de pie entre la multitud detrás de los agentes, en el extremo derecho de la escena. El policía que va de copiloto es el mismo actor que más tarde interpretaría a Jake Jarmel . El hotel/apartamento en el que se aloja Kramer mientras está en Hollywood se encuentra en el mismo edificio que se utilizó en Pretty Woman , en la que coprotagonizó Jason Alexander .

Este fue el único episodio de dos partes de Seinfeld en el que ambas partes tenían el mismo nombre pero se emitieron en dos fechas distintas en lugar de un especial de una hora. Sin embargo, "The Wallet"/"The Watch" es una combinación de episodios de continuación que también se emitieron en fechas distintas con un "Continuará" al final de "The Wallet".

Elaine no aparece en ninguna de las partes de "The Trip", y sólo aparece brevemente en " The Pitch " y " The Ticket ", porque Julia Louis-Dreyfus estaba de baja por maternidad .

El nombre de pila de Kramer falta en la escritura encontrada en el cuerpo de la mujer muerta, una referencia a que, en ese momento, nadie sabe su nombre completo.

Los episodios se transmitieron mucho antes del estreno típico de septiembre para una nueva temporada, ya que NBC quería sacar provecho de los índices de audiencia de los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992 (que NBC también cubrió) y, como tal, estos dos episodios obtuvieron algunos de los índices de audiencia de Nielsen más altos hasta el momento.

Referencias

  1. ^ ab "Episodios de la temporada 4 de Seinfeld". Guía de TV . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos