stringtranslate.com

¡El camino a Oregón!

¡El camino a Oregón! es un musical con música y letra de Jeff Blim y libreto de Jeff Blim, Matt Lang y Nick Lang (música adicional de Drew De Four). [1]

El musical parodia la serie de videojuegos The Oregon Trail . Los nombres de los personajes fueron elegidos a partir de sugerencias gritadas por el público y, al final, el público elige qué personaje muere.

Producciones

El musical se representó entre el 3 de julio y el 10 de agosto de 2014 en el Stage 773 de Chicago , Illinois . [2] Se representó en un total de 24 funciones y se realizó en repertorio con Ani , ambas producidas por StarKid Productions . [3] Con solo seis actores, tiene el elenco más pequeño de cualquier musical de StarKid hasta la fecha. El grupo subió el musical completo a YouTube el 14 de febrero de 2015. La grabación del elenco del musical se lanzó en iTunes el mismo día.

El musical tuvo una presentación limitada en el Cherry Lane Theatre off-Broadway en la ciudad de Nueva York del 26 al 31 de mayo de 2015, con ocho funciones. [4] [5] El elenco original de Chicago regresó para esta producción. [6] Esta es la primera vez que un espectáculo de StarKid recibe una producción completa en la ciudad de Nueva York.

El musical también se presentó en The Other Palace, en el West End , como parte de las funciones previas en Edimburgo del grupo teatral de gira de la Universidad de Southampton , Gone Rogue. A esto le siguió una presentación en el Festival Fringe de Edimburgo del 13 al 25 de agosto de 2018. [7]

Trail to Oregon hizo su debut en Australia Occidental en 2023 en el Don Russell Performing Arts Center de la mano de Art in Motion Theatre Company [8] bajo la dirección de Micheal Carroll, la dirección musical de Joshua Hollander y la coreografía de Sophie David. El espectáculo se desarrolló del 27 de octubre al 4 de noviembre y fue un éxito comprobado, recibiendo 8 nominaciones al premio Robert Finley y 2 premios, entre ellos: Mejor reparto, Mejor director de un musical, Mejor director musical, Mejor actor en un musical (Riley Merigan como McDoon/Everyone Else), 2x Mejor actriz (Verity Lux como hijo [ganadora] y Brittany Isaia como hija), así como 2x nominaciones al premio Breakthrough Award para Carroll y Hollander [ganadora] .

El espectáculo ya está disponible para licencia en el sitio web de StarKid Production junto con otros programas como Twisted, Firebringer y The Guy a quien no le gustaban los musicales.

Sinopsis

Acto I

El espectáculo comienza con el padre saludando a la audiencia y presentando a su esposa, hija adolescente, hijo de siete años y suegro (conocido como abuelo). El padre guía a la audiencia en la elección del nombre de cada personaje. ("Gone To Oregon"). En el programa filmado en YouTube, el padre se llama Jack Bauer , la madre se llama Slippery When Wet , el abuelo se llama Titty Mitty, el hijo se llama Craphole y la hija se llama Mouthface. El padre intenta convencer a los niños de que el viaje a Oregon será divertido y educativo, mientras que la madre señala de manera pasivo-agresiva que el padre quemó su granja. El viaje comienza en Independence, Missouri , y la familia camina por la ciudad, recibiendo consejos honestos pero deprimentes de la gente del pueblo ("¡Independence!"). Deciden ir a la tienda general a comprar solo balas (su razonamiento es que, como familia de granjeros, no necesitan comida).

Un extraño llamado McDoon se acerca a la hija. Mientras coquetean, él le advierte sobre los famosos forajidos The Bandit King y Cletus Jones. Al escuchar su nombre, Cletus aparece y sin darse cuenta revela que McDoon es el Bandit King. La madre llega y asusta a McDoon, para gran consternación de la hija. Cuando la mujer se va, McDoon jura venganza. Mientras tanto, el gerente de la tienda general ha estafado a su padre para que compre una carreta en pésimas condiciones por un precio escandaloso, junto con un buey deforme .

Finalmente comienzan su viaje, y mientras el resto de la familia se queja, el padre disfruta de la diversión del viaje familiar por carretera ("The Grind"). Cuando el carro se rompe y la familia descubre que el hijo se comió las reservas de comida, la madre envía a la hija, al hijo y al abuelo a cazar. Después de que la hija no logra acertar a los animales pequeños, el abuelo le entrega el arma al hijo y le cuenta su extravagante historia sobre su guerra contra las "langostas" en 1812: afirma haber desterrado a las langostas al mar, por lo que las langostas tomaron represalias robando el único billete de un millón de dólares del mundo, ya que tenía la cara del abuelo. El hijo se enfrenta a una familia de búfalos y a una decisión moral, mientras que la hija y el abuelo intentan convencerlo de que mate ("Pays To Be An Animal"). Después de que el hijo abata a tiros al búfalo , la familia arrastra la poca carne que pueden llevar de vuelta al carro.

Después de que la hija le dice a la madre que cree que es autoritaria, la madre finge estar muerta para que la hija admita que la necesita. Cuando la madre "despierta", la hija afirma que desearía no tener una familia por la que preocuparse y que el Rey Bandido se la llevaría. Después de que ella se va, la madre lamenta la tristeza de su hija y le expresa su amor ("When The World's At Stake").

El padre intenta convencer a la madre de tener relaciones sexuales, pero falla varias veces. Ella finalmente acepta, solo para ser mordida por una serpiente tan pronto como se meten juntos en la cama. El padre la salva succionando el veneno, pero accidentalmente se envenena. Mientras está en coma , alucina una voz misteriosa que le dice que los "observadores" (la audiencia) matarán a uno de los miembros de la familia ("Dysentery World"). La familia asume que el padre está muerto. Sin embargo, se despierta abruptamente y les cuenta el destino que describió la voz. McDoon está mirando desde lejos, planeando llevarse a la hija y convertirla en su esposa, molestando a Cletus Jones (que tiene sus propios sentimientos por el ladrón). McDoon prende fuego al carro familiar mientras Cletus secuestra a la hija ("Wagon on Fire").

Acto II

El programa se reinicia con la hija en el carro del Rey Bandido, extrañando a su familia ("Lost Without You"). Su familia llega a un pub, donde la madre paga su bebida con su anillo de bodas . La madre se lleva a su hijo y sale del pub para caminar hasta Oregón, mientras que el padre se queda con el abuelo. El abuelo le da una charla motivadora al padre, admitiendo que dejó el mundo de la langosta en desgracia después de perder al amor de su vida por la langosta y su mejor amigo, Cornwallis. El tipo de la tienda general entra al pub. El padre decide que hará cualquier cosa para recuperar a su familia y se acerca al tipo de la tienda general, exigiendo un carro que funcione. Cuando se niega, el padre amenaza con dispararle a él ya su compañero, porque necesitaba arreglar a su familia sin importar qué ("When The World's At Stake (Reprise)"). El tipo de la tienda general le da a su padre su carro. El padre toma el nuevo carro en el camino, recogiendo a la madre y al hijo en el camino. La madre está muy contenta y toma las riendas, marcando el ritmo al máximo y las raciones al mínimo ("Speedrun").

Mientras la familia corre hacia Oregon, Cletus Jones le revela sus celos a Daughter, quien rechaza constantemente los avances del Rey Bandido. El trío llega al río Columbia y los bandidos deciden hacer flotar su carro a través del río ("Caulk The Wagon"). Mientras están en el río, golpean una roca que hace que se caigan. Daughter se agarra a una roca mientras los ladrones son arrastrados. La familia llega justo a tiempo para ver a Daughter en el río. Father le dice a la familia que necesitarán vadear el río para salvarla. Cuando Son protesta, recordando una advertencia de una persona del pueblo de Independence, Mother declara que son una familia. Se las arreglan para llegar hasta Daughter, pero se estrellan y destrozan su carro. Afortunadamente, todos los miembros de la familia son salvados por el némesis de la langosta del abuelo, Cornwallis.

La familia se emociona al ver la frontera con Oregón a tan solo unos metros de distancia. Cuando llegan a la frontera estatal, un médico (Joey Richter) los detiene y les dice que solo los miembros sanos del grupo pueden continuar hasta Oregón, y que uno de ellos (elegido previamente por el público) está a punto de morir de disentería . El médico anuncia a la víctima, que se despide por última vez del resto de la familia, con todos los sonidos y olores de la muerte por disentería ("You Gotta Go").

Decididos a llegar a Oregón como familia, los miembros restantes arrastran el cuerpo a través de la frontera y se sorprenden cuando la víctima vuelve a la vida gracias al aire puro de Oregón (excepto en el caso de la hija y la madre, que solo fingían estar muertas). El abuelo descubre en su bolsillo el billete de un millón de dólares que las langostas le devolvieron y comparte su fortuna con su familia. Para celebrar, el hijo finalmente convence a la familia para que lo ayuden a hacer realidad su sueño de nadar desnudo ("Naked In A Lake").

Reparto y personajes

Números musicales

Véase también

Referencias

  1. ^ "El camino a Oregón".
  2. ^ Rought, Karen (9 de abril de 2014). "El equipo StarKid anuncia el calendario de la temporada de verano y dos nuevos programas de parodia". Hypable . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  3. ^ Fisher, Natalie (15 de mayo de 2014). "Team StarKid Announces Summer Season Schedule". Hypable . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Comprar entradas". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  5. ^ StarKid Productions (6 de marzo de 2015). "The Trail to Oregon! in New York City!!!". YouTube . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  6. ^ "¡El camino a Oregón!". Teatro Cherry Lane . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  7. ^ "¡El camino a Oregón!". Gone Rogue Productions .
  8. ^ "Facebook". Página de Facebook de Art in Motion . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos