Texto religioso del mandeísmo
Las mil doce preguntas ( mandaico clásico : ࡀࡋࡐ ࡕࡓࡉࡎࡀࡓ ࡔࡅࡉࡀࡋࡉࡀ Alf Trisar Šuialia ) es untexto religioso mandeo . Las 1012 Preguntas es uno de los textos más detallados sobre los rituales sacerdotales mandeos. [1]
El texto contiene comentarios detallados sobre los rituales religiosos mandeos, como las misas mortuorias ( masiqta ) para ayudar a guiar a las almas al Mundo de la Luz , y la ceremonia nupcial mandea . Está escrito como un pergamino. [1] Se puede encontrar una descripción detallada del contenido en Drower (1941). [2]
Manuscritos y traducciones
ES Drower publicó una traducción al inglés del texto en 1960, que se basó en el manuscrito 36 de la Colección Drower (abreviado DC 36 ). DC 6 es un manuscrito incompleto de Las mil y doce preguntas de la colección Drower al que le faltan los libros 1 y 2, pero DC 36 es la versión completa con los 7 libros incluidos. [3]
Contenido
Contenido de las 7 partes de las 1012 Preguntas : [3]
- Libro 1 (contiene 207 secciones)
- Parte 1 : Las preguntas que Shishlam -Rba y Hibil -Ziwa le hicieron a su padre Nbaṭ (un diwan ; título mencionado en la sección 201, p. 158)
- Parte 2 : La explicación del cuerpo ( Tafsir Pagra )
- Libro 2 (contiene 442 secciones)
- Parte 3.1 : Impureza accidental y su curación.
- Parte 3.2 : "Los Tres"
- Parte 4 : La forma acordada de la masiqta de Shitil ; de los Ṭabahata y de los Dukrania
- Parte 5.1 : Golpe y curación.
- Parte 5.2 : La celebración del matrimonio de Shishlam -Rba, hijo de Lihdaia-Rba-Zadiqa
- Parte 6.1 : Entierro
- Parte 6.2 : De los postulantes y del sacerdocio
- Parte 7 : Sobre el primer bautismo del postulante – amonestaciones
Ver también
Wikiquote tiene citas relacionadas con Las mil doce preguntas .
Referencias
- ^ ab Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). Los mandeos: textos antiguos y gente moderna . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515385-5. OCLC 65198443.
- ^ Drower, ES (1941). "El Alf Trisar Šuialia". Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda (2). Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda: 101–126. doi :10.1017/S0035869X00093424. ISSN 0035-869X. JSTOR 25221732. S2CID 162482018.
- ^ ab Drower, Ethel S. (1960). Las mil doce preguntas: un texto mandeo (Alf Trisar Šuialia) . Berlín: Akademie Verlag.
enlaces externos
- Texto completo en Archive.org
- 1012 preguntas (texto mandaico de Mandaean Network)
- 1012 preguntas (texto mandaico de Mandaean Network)
