stringtranslate.com

La toma de la montaña del tigre

La toma de la montaña del tigre ( en chino :智取威虎山) es una película de acción épica chino-hongkonesa de 2014dirigida por Tsui Hark , [2] [3] producida por Huang Jianxin y Yu Dong , y basada en la novela Pistas en el bosque nevado de Qu Bo . [4] La historia se basa en un conflicto entre el Ejército Popular de Liberación de China y una banda de bandidos. Se estrenó el 23 de diciembre de 2014. [5] [6] [7]

Zhang Hanyu interpreta a Yang Zirong y Lin Gengxin asume el papel de Shao Jianbo, los dos protagonistas de la historia. Mientras que Yang Zirong (1917-1947) está basado en la persona de la vida real, el otro héroe de la historia, Shao Jianbo, es ficticio y Qu Bo creó el personaje basándose en él mismo, ya que la historia se ve desde el punto de vista de Shao Jianbo.

Bona Film Group compró los derechos de la novela en 2009 y había estado planeando la adaptación desde entonces. [4]

La novela de Qu Bo también fue adaptada a la famosa ópera Taking Tiger Mountain by Strategy , de la que la película toma su título.

Trama

Después de la rendición japonesa tras la Segunda Guerra Mundial, el Ejército Popular de Liberación debe recuperar áreas invadidas por bandidos que han asaltado los arsenales japoneses. Shao Jianbo, conocido por su nombre en clave Capitán 203 en honor a su unidad, comanda un grupo de 30 hombres. No tienen comida y poca munición. Uno de sus problemas se resuelve cuando derrotan a un grupo de bandidos vestidos como el EPL que están custodiando depósitos de munición. Los refuerzos llegan en tren en forma de Yang Zirong y Bai Ru, un médico de combate, que son recibidos calurosamente cuando traen comida. El Capitán 203 conduce a sus hombres a la aldea asaltada por los bandidos. En el camino, conocen a un joven que perdió a su familia por ataques de bandidos. Aunque inicialmente desconfía de los soldados del EPL, se encariña con ellos después de que lo rescatan de un espía bandido en la aldea.

Los aldeanos solicitan que los soldados se queden y derroten al señor de la guerra Hawk, ya que saben que volverá a atacar su aldea una vez que los soldados se hayan ido. Al interrogar al espía bandido, el Capitán 203 se entera de que Hawk busca un mapa que el espía planeaba darle. Zirong sugiere que, dado que los soldados están ampliamente superados en número y armamento por los bandidos, que están atrincherados en una fortaleza en la Montaña del Tigre, el Capitán 203 lo envíe como espía para infiltrarse en ellos, ya que anteriormente se ha infiltrado en otros grupos de bandidos locales. El Capitán 203 inicialmente se niega, pero cede cuando Zirong renuncia en protesta. Zirong toma el mapa del espía bandido y establece una ubicación para intercambiar mensajes secretos con los soldados.

Aunque los bandidos desconfían, aceptan a Zirong después de que pasa una serie de pruebas. Durante una de ellas, Hawk envía a Ma Qinglian, una mujer a la que ha secuestrado de la aldea local y a la que ha convertido en su esposa involuntaria, para tentar a Zirong. Zirong la reconoce como la madre del muchacho de la aldea y, sin revelar su verdadera identidad, le indica que su hijo está a salvo. Qinglian insiste en que escapen de inmediato y regresen a la aldea, pero Zirong se niega. Cuando los bandidos talan los árboles que se utilizan para marcar el lugar donde deja sus informes de inteligencia, Zirong improvisa marcando nuevos lugares.

Cuando Qinglian insiste nuevamente en que escapen de la fortaleza, el Hermano 2 la escucha y le informa a Hawk. Zirong deja caer subrepticiamente evidencia incriminatoria en el bolsillo del Hermano 2 y le ordena a Qinglian que acuse al Hermano 2 de traición. Convencido de que Zirong y Qinglian están diciendo la verdad, Hawk ejecuta al Hermano 2. Hawk organiza una incursión en la aldea y envía 300 hombres. Los soldados, advertidos por Zirong, colocan trampas y usan artillería improvisada para derrotar a la fuerza mucho más grande, aunque varios soldados mueren. El espía bandido que habían atrapado previamente escapa a la fortaleza, donde él y Zirong se acusan mutuamente de ser espías. Hawk, incapaz de creer que sus fuerzas fueron derrotadas por una pequeña unidad, se pone del lado de Zirong, quien dice que la aldea estaba custodiada por una compañía mucho más grande. Hawk hace que Zirong ejecute al espía bandido.

Durante la celebración del cumpleaños de Hawk, Zirong envía planes para un ataque y el Capitán 203 moviliza a sus tropas. El hijo de Qinglian los guía a un punto débil en la fortaleza identificado por Zirong, y Zirong ayuda desde adentro. Mientras los soldados dominan a los bandidos restantes, Hawk agarra a Qinglian y huye. Zirong persigue y, en el tiroteo resultante, mata a Hawk, reuniendo a Qinglian y su hijo. En la época actual, un descendiente de Qinglian la visita y honra la memoria de Zirong y los otros soldados, incluida una secuencia de fantasía en la que Zirong se involucra en una segunda batalla de mayor riesgo con Hawk que involucra un avión fuera de control escondido dentro de la fortaleza.

Elenco

Recepción

Taquillas

La película encabezó la taquilla china durante su primera semana, recaudando 51,9 millones de dólares en seis días. En su segunda semana, la película se mantuvo en la cima ganando 58,3 millones de dólares adicionales a pesar de enfrentarse a la competencia de Una noche en el museo: el secreto de la tumba . [8] A marzo de 2015, la película ha recaudado más de 150 millones de dólares en China, lo que la convierte en la película más taquillera de Bona. [1]

Respuesta crítica

Derek Elley de Film Business Asia le dio ala película un 8 sobre 10, calificándola de "acción palomitera vigorosamente efectiva". [9]

Referencias

  1. ^ por Patrick Frater (6 de abril de 2015). "Taquilla china: 'Wolf Warrior' y 'Kingsman' dominan el fin de semana de 100 millones de dólares". Variety . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  2. ^ Clifford Coonan - Variety (18 de junio de 2012). "La china Bona se prepara para la competencia de Hollywood: pretende filmar coproducciones y adoptar prácticas comerciales estadounidenses". Chicago Tribune . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  3. ^ Kevin Ma (23 de diciembre de 2014). "Bullets recaudó 300 millones de RMB en su fin de semana de estreno". Film Business Asia . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  4. ^ ab Kevin Ma (19 de diciembre de 2013). «Tsui comienza la producción de Snowy Forest». Film Business Asia . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  5. ^ "Bullets se dispara por 80 millones de RMB en su estreno". Film Business Asia . 2014-12-20 . Consultado el 2014-12-20 .
  6. ^ "El primer avance de THE TAKING OF TIGER MOUNTAIN 3D de Tsui Hark revela un tigre y una montaña". Twitch Film . 2014-08-03 . Consultado el 2014-08-04 .
  7. ^ Stephen Cremin (18 de abril de 2014). «John Woo's Crossing se une a 3-D December». Film Business Asia . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  8. ^ Patrick Frater (5 de enero de 2015). "Taquilla china: 'Tiger Mountain' se lleva el segundo fin de semana". Variety . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  9. ^ Derek Elley (13 de enero de 2015). "The Taking of Tiger Mountain 3D". Film Business Asia . Consultado el 14 de enero de 2015 .

Enlaces externos