stringtranslate.com

La historia de los buscadores de tesoros

La historia de los buscadores de tesoros es una novela de E. Nesbit publicada por primera vez en 1899. Cuenta la historia de Dora, Oswald, Dicky, Alice, Noel y Horace Octavius ​​(HO) Bastable, y sus intentos de ayudar a su padre viudo y recuperar la fortuna de su familia. El nombre completo de la novela es La historia de los buscadores de tesoros: siendo las aventuras de los niños Bastable en busca de una fortuna . La edición original incluía ilustraciones de HR Millar . La edición de Puffin (1958) fue ilustrada por Cecil Leslie . Sus secuelas son The Wouldbegoods (1901) y The New Treasure Seekers (1904).

La historia está contada desde el punto de vista de un niño. El narrador es Oswald, pero en la primera página anuncia:

"Es uno de nosotros el que cuenta esta historia, pero no os diré quién: tal vez lo haga al final. Mientras se desarrolla la historia, es posible que intentéis adivinarla, pero apuesto a que no lo hacéis". [1]

Sin embargo, sus ocasionales caídas en primera persona y los elogios indebidos que le gusta acumular sobre sí mismo hacen que su identidad sea obvia para el lector atento mucho antes de que él mismo la revele.

Trama

La familia Bastable vive en Lewisham Road, en Londres, en una situación muy precaria, ya que el padre viudo ha sido engañado por su socio comercial. Los niños, Dora, la mayor, Oswald, el narrador, Dicky, Alice y Noel (gemelos de 10 años) y HO, el más pequeño, deciden restaurar la fortuna de su casa encontrando o ganando un tesoro. Intentan varios métodos que funcionan en los libros, como cavar para encontrarlo, convertirse en bandidos, casarse con una princesa, inventar una medicina patentada, rescatar a un caballero rico, pero de alguna manera nada tiene éxito. Sin embargo, durante sus aventuras imaginativas hacen muchos amigos.

Publicación

Las historias de Bastable de La historia de los buscadores de tesoros se publicaron por primera vez entre 1894 y octubre de 1899 en una variedad de publicaciones periódicas: Nister's Holiday Annual , Illustrated London News y su suplemento Father Christmas , The Pall Mall Magazine y Windsor Magazine . [2]

El orden en que aparecieron los capítulos fue modificado para la publicación en un solo volumen en 1899. Algunos de ellos también fueron sometidos a una reescritura exhaustiva.

Influencia en otra literatura

La historia de los buscadores de tesoros fue la primera novela para niños de E. Nesbit. Esta y sus novelas posteriores ejercieron una influencia considerable en la literatura infantil inglesa posterior, sobre todo en los libros de Arthur Ransome [ cita requerida ] y en Las crónicas de Narnia de CS Lewis [3] . Lewis señala en el primer capítulo de El sobrino del mago que la parte de la acción de ese libro que tiene lugar en este mundo sucede al mismo tiempo que la de los buscadores de tesoros. El escritor estadounidense Edward Eager también se vio influenciado por este y otros libros de Nesbit, sobre todo en su serie Half Magic, donde menciona a los niños Bastable y otros personajes de Nesbit como héroes de sus personajes. [ cita requerida ]

La influencia de Nesbit en la literatura infantil británica y estadounidense se basa en gran medida en los siguientes motivos: sus protagonistas son un grupo o grupos de hermanos de una familia separada o incompleta. Los acontecimientos de la historia tienen lugar mientras los niños están aislados como grupo, por ejemplo, durante las vacaciones. A través de la magia o un juego imaginativo complejo, los niños se enfrentan a peligros que superan con coraje. [4] Otra característica notable es la representación realista de las peleas y faltas de los niños. J. K. Rowling , escritora de Harry Potter , clasificó a Nesbit como uno de sus autores favoritos, y La historia de los buscadores de tesoros como su libro favorito de Nesbit. [5]

El escritor británico Michael Moorcock utilizó posteriormente el personaje, o al menos el nombre, de Oswald Bastable para el héroe y narrador en primera persona de su trilogía Un nómada de las corrientes del tiempo , publicada entre 1971 y 1981, una influencia en el naciente género del steampunk .

Adaptaciones televisivas

El libro se convirtió en una serie de televisión tres veces: en 1953, [6] 1961, [7] y 1982. [8] Se convirtió en una película para televisión con el título The Treasure Seekers en 1996. [9]

Referencias

  1. ^ "La historia de los buscadores de tesoros de E. Nesbit – Texto completo del libro gratuito (parte 1/3)". Fullbooks.com . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  2. ^ Nelson, Claudia. "Nota sobre los textos". Introducción a La historia de los buscadores de tesoros y Los aspirantes a buenos . Palgrave Macmillan , 2013.
  3. ^ Nicholson, Mervyn (otoño de 1998). «CS Lewis y la erudición de la imaginación en E. Nesbit y Rider Haggard». Renascence . 51 (1): 41–62. doi :10.5840/renascence19985114 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  4. ^ Graham, Eleanor. "E. Nesbit y los Bastables". Introducción a La historia de los buscadores de tesoros . Penguin Books : Harmondsworth, 1971.
  5. ^ "Aquí están todos los libros favoritos de J. K. Rowling". INSIDER . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  6. ^ La historia de los buscadores de tesoros (1953) en IMDb
  7. ^ Los buscadores de tesoros (1961) en IMDb
  8. ^ La historia de los buscadores de tesoros (1982) en IMDb
  9. ^ Los buscadores de tesoros (1996) en IMDb

Enlaces externos

También en el Proyecto Gutenberg: