stringtranslate.com

OVO (álbum)

OVO (también publicado como OVO: The Millennium Show ) es un álbum de banda sonora (aunque no hace referencia a una película) del cantautor y músico inglés Peter Gabriel y su undécimo álbum en total. Fue lanzado el 12 de junio de 2000 por Real World Records como trabajo encargado del Millennium Dome Show , un espectáculo de performance multimedia que se representó 999 veces en el Millennium Dome en Greenwich , Londres, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2000.

Fondo

El espectáculo del Millennium Dome, a mitad de su actuación en octubre de 2000

Gabriel ya estaba trabajando en las canciones de su álbum de 2002 Up , que estaba previsto que saliera en 2001 en ese momento, cuando comenzó a trabajar en OVO : "'Ovo' iba a ser una distracción de seis meses. Al final tomó dos años". [1] Inicialmente, se estaba trabajando simultáneamente en Up y OVO durante unos meses, por separado por los ingenieros Richard Chappell y Richard Evans (respectivamente). Sin embargo, en noviembre de 1998, ambos ingenieros decidieron centrarse en completar la banda sonora de OVO , por lo que el trabajo en Up se suspendió temporalmente. [5]

Mark Fisher, director creativo del Millennium Dome, le había pedido a Gabriel que escribiera la música para el espectáculo del Millennium Dome. Gabriel aceptó trabajar en el proyecto como colaborador: "Le dije a Mark que si quería un colaborador completo para crear algo con una historia e ideas visuales, me encantaría hacerlo. El atractivo era que era un proyecto enorme que ofrecía la posibilidad de soñar con algunas cosas locas, y había un presupuesto para pagarlo". La mala imagen pública y los problemas que giraban en torno al Millennium Dome fueron tomados por Gabriel como un desafío: "Sabía en lo que me estaba metiendo y que era un proyecto bastante impopular. Pero el hecho de que iba a ser polémico fue lo que realmente me atrajo".

Douglas Hodge se uniría a Fisher y Gabriel como escritor en 1998, antes de ser asignado como director en el mismo año, con la condición de que The Walt Disney World Resort cerca de Orlando, Florida, patrocinara el espectáculo y luego enviara todo el escenario y el decorado al Resort para una futura atracción.

En 2007, Walt Disney Imagineering pidió a Hodge y a algunos miembros del elenco que ayudaran a convertir el escenario y los decorados en una atracción basada en la franquicia Toy Story . Aceptaron la oferta y Toy Story Midway Mania se inauguró oficialmente en Disney's Hollywood Studios el 31 de mayo de 2008.

Escribiendo

Al comparar el álbum con Up ( 2002) , Gabriel vio varias diferencias: "Es referencial a la música folklórica, y hay elementos futuristas con los que normalmente no trabajaría. 'Ovo' tiene un enfoque externo, mientras que el otro álbum en el que he estado trabajando está más centrado en lo interno". [1] "Diferentes versiones de Gran Bretaña" despertaron el interés de Gabriel: "Estaba la visión tradicional de una Inglaterra blanca, con referencias folklóricas de las que sabía muy poco musicalmente y tuve que investigar. Luego estaba la Gran Bretaña contemporánea, y el objetivo era incluir elementos asiáticos, africanos, caribeños e irlandeses de lo que ahora es una sociedad muy multicultural".

Gabriel eligió deliberadamente el rap como género en la canción de apertura "The Story of OVO", donde la cantante Neneh Cherry y el rapero Rasco narran la historia: "Quería que fuera atractivo para los niños, y el rap parece ser su música número uno en estos días". [6]

Liberar

El álbum fue lanzado en dos versiones diferentes. [1] [7] La ​​edición doble en CD con el título "OVO The Millennium Show" contiene una portada y un libreto diferentes, un cómic y la canción adicional "The Tree That Went Up". Inicialmente se vendió exclusivamente en el Millennium Dome Show . La lista de canciones de esta versión se modificó en comparación con la otra versión. La canción "The Story of OVO" se ha movido al CD adicional. Cada CD de cada edición incluye una parte multimedia con el video time-lapse "The Nest That Sailed the Sky". Mientras que el libreto de la versión en CD simple contiene una introducción de Peter Gabriel y letras, el libreto de la versión en CD doble contiene un breve resumen de la historia, declaraciones de los artistas involucrados e imágenes del Millennium Dome Show. El lanzamiento en CD simple de OVO eliminó el nombre de Alison Goldfrapp de los créditos.

Antes del lanzamiento oficial, el álbum se puso a disposición del público a través de una campaña de promoción web llamada "Web Wheel" con tres pistas que no estaban disponibles en el álbum. [6] Las pistas se distribuyeron individualmente a diferentes sitios interconectados que expirarían en la fecha de lanzamiento oficial.

Actuación en vivo

Gabriel interpretó "Father, Son", "The Tower That Ate People", "White Ashes" y "Downside Up" a lo largo de las giras Growing Up y Still Growing Up . Melanie Gabriel proporcionó coros para "Downside Up". Estas interpretaciones están disponibles en los álbumes en vivo Growing Up Live y Still Growing Up: Live & Unwrapped . "Downside-Up" y "The Nest That Sailed The Sky" también se interpretaron como parte de The New Blood Tour en 2010 y 2011, la primera como un dueto entre Peter y Melanie Gabriel y la segunda como la pista de cierre del espectáculo solo con orquesta. "Father, Son" también se interpretó. Estas interpretaciones están disponibles en el DVD New Blood Live in London . "The Tower That Ate People" también aparece en el DVD Back to Front: Live in London lanzado en 2014.

La historia de OVO

La historia de OVO fue publicada en un cómic en formato de folleto en CD que formaba parte de la edición en CD con el título "OVO The Millennium Show". [8]

Acto I: El hombre que amaba la tierra

Hace mucho tiempo, en la isla de Albion, vivía Theo, un hombre que amaba la tierra . Se dedicaba a la agricultura y podía disfrutar de buenas cosechas . La naturaleza le proporcionaba a él y a su gente todo lo que necesitaban para vivir. Su esposa Beth era fuerte e intuitiva. Podía concentrarse mucho en la actividad de tejer. Su hijo Ion estaba ocupado con ideas para mejorar el mundo. Su hermana Sofia era una soñadora y vivía en su propio mundo. Una noche, vio un bosque en un estanque desde el reflejo del cielo. Así fue como descubrió por primera vez la existencia de Skypeople y se enamoró de Skyboy. Theo se molestó por esto y la siguió al bosque. Él ahuyentó a Skyboy y sus compañeros. Theo estaba preocupado por su hija y los misteriosos extraños. Intentó encontrar otro hombre para su hija, pero ella los rechazó a todos porque tenía la misma terquedad que Theo en sus venas. Theo comprendió que haría exactamente lo que ella misma quisiera. Durante un festival, una tormenta destruyó el granero de la familia. Theo intentó salvar lo que pudo, pero murió al caer una viga en el granero en llamas.

Acto II: La torre que se comía a la gente

La muerte de Theo dejó un gran vacío en su aldea. Su hijo Ion descubrió en una fogata cómo se podía extraer hierro del mineral con la ayuda de la quema de carbón . Comenzó a desarrollar máquinas hechas de hierro, que cambiarían decisivamente las vidas de los aldeanos en la agricultura y en todos los demás ámbitos hacia una sociedad industrial . Construyó una gran torre de hierro en la isla con una ciudad en su interior. Ion aseguró a todos que nadie volvería a estar expuesto a los peligros de la naturaleza allí. La torre siguió creciendo con la ayuda de materiales de todas partes del mundo. Sin embargo, Beth estaba preocupada, sentía que la naturaleza ahora era solo una prisionera dentro de la torre. Los Skypeople solo tenían la opción de vivir fuera de la torre en la pobreza o dentro de la torre en la esclavitud. Los Skypeople se estaban debilitando cada vez más y no podían hacer nada para evitar que la tierra, una vez fértil, se convirtiera en un desierto seco. Sofía se encontró con Skyboy nuevamente en lo que quedaba de los bosques. Ion desarrolló cada vez más miedos y culpó a los Skypeople por todo lo que cambió para peor. Él vio a Skyboy como su enemigo a partir de ahora y lo encarceló en la torre, culpándolo por la muerte de Theo. Ni siquiera Beth pudo detenerlo. Sofia permitió que la Gente del Cielo atacara la torre, ya que esperaba liberar a Skyboy. La torre fue capturada por la Gente del Cielo y Skyboy fue liberado. Ion entendió lo que había creado, se arrojó desde lo alto de la torre y murió. Su madre Beth lloró por su hijo. La torre fue volada por la Gente del Cielo y se derrumbó.

Acto III: El nido que surcó el cielo

Sofía descubrió que su madre Beth había muerto entre los escombros de la torre y lloró su pérdida. Ahora había perdido a toda su familia y Skyboy se había ido. En el funeral de Ion y Beth, recordó su infancia feliz rodeada de su familia. Plantó una bellota de su antigua casa que encontró en su bolsillo. De repente, se encontró con Skyboy, quien la llevó por encima de las nubes. Sofía quedó embarazada. El día de su boda, un árbol creció de la tumba de su madre. El roble creció rápidamente más y más grande. Entonces comenzó la gran lluvia y la tierra seca se llenó de vida nuevamente. Pero la lluvia no paró, los Skypeople no podían volar porque sus alas se mojaron. El agua siguió subiendo. Skyboy y Sofía llamaron a todos al gran roble para salvarse. Sofía se convirtió en la líder de todos, el niño dentro de ella se estaba volviendo cada vez más pesado. El árbol siguió siendo lo único que aún se asomaba. Nació el hijo de Skyboy y Sofía. Sus ojos y cejas formaron la palabra OVO, y así dio su nombre. El agua no retrocedió durante varios meses. Sofía descubrió que si miraba al cielo, podía caer en él. La cima del mundo entero estaba girando al revés. Les contó a los demás un sueño en el que había visto cómo un nido con su hijo podía volar hacia el cielo. Hicieron un nido con ramitas y pusieron comida en él y OVO en el centro. El nido con OVO subió al cielo. Sofía estaba muy triste, pero al mismo tiempo vio en los rostros de los demás más esperanza que nunca. El nido desapareció en el cielo. Lo último que pudieron ver fue una bola azul que se alejaba flotando.

Personal

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Peter Gabriel, excepto “The Weaver's Reel”, coescrita con Richard Evans.

Personal

Los números entre paréntesis se refieren a la edición en CD único.

Gráficos

Referencias

  1. ^ abcd Williamson, Nigel (3 de junio de 2000). "Gabriel Set pone fin a su paréntesis de ocho años". Billboard . Vol. 112, núm. 23. Nueva York: BPI Communications. pág. 16. ISSN  0006-2510. OCLC  4086332.
  2. ^ Jurek, Thom. Peter Gabriel: OVO en AllMusic . Consultado el 5 de diciembre de 2020.
  3. ^ Owen, Spencer (30 de noviembre de 2000). «Peter Gabriel: OVO: The Millennium Show». Pitchfork . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  4. ^ neekafat (3 de diciembre de 2017). «Peter Gabriel: OVO». Sputnikmusic . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Richard Chappell habla sobre su trabajo en el espectáculo OVO Millennium Dome (archivado del sitio web oficial de Peter Gabriel)
  6. ^ ab Williamson, Nigel (3 de junio de 2000). "Gabriel Set pone fin a su paréntesis de ocho años". Billboard . Vol. 112, núm. 23. Nueva York: BPI Communications. pág. 24. ISSN  0006-2510. OCLC  4086332.
  7. ^ Jurek, Thom. Peter Gabriel: OVO The Millennium Show en AllMusic . Consultado el 5 de diciembre de 2020.
  8. ^ Gabriel, Peter (2000). La historia de OVO . Corsham , Wiltshire : Peter Gabriel Ltd. ISBN 0-9520864-3-3.
  9. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 111.
  10. ^ "Ultratop.be – Peter Gabriel – Ovo - The Millennium Show" (en francés). Hung Medien. Consultado el 20 de junio de 2024.
  11. ^ "Dutchcharts.nl – Peter Gabriel – Ovo - The Millennium Show" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 20 de junio de 2024.
  12. ^ "Lescharts.com – Peter Gabriel – Ovo - The Millennium Show". Hung Medien. Consultado el 20 de junio de 2024.
  13. ^ "Offiziellecharts.de – Peter Gabriel – Ovo - The Millennium Show" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 20 de junio de 2024.
  14. ^ "Italiancharts.com – Peter Gabriel – Ovo - The Millennium Show". Hung Medien. Consultado el 20 de junio de 2024.
  15. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 20 de junio de 2024.
  16. ^ "Swedishcharts.com – Peter Gabriel – Ovo - The Millennium Show". Hung Medien. Consultado el 20 de junio de 2024.
  17. ^ "Swisscharts.com – Peter Gabriel – Ovo - The Millennium Show". Hung Medien. Consultado el 20 de junio de 2024.
  18. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 20 de junio de 2024.

Lectura adicional