stringtranslate.com

La duquesa deportista (obra de teatro)

La duquesa deportista es una obra de teatro de 1895 de Cecil Raleigh , Henry Hamilton y Augustus Thomas . En Inglaterra se tituló The Derby Winner y se representó en Drury Lane . [1] [2]

Producción

Debido a que la Ópera de Harlem de Hammerstein estrenó una obra llamada The Derby Winner en febrero de 1895, el nombre de la obra en inglés tuvo que cambiarse, y el New York World lo aprobó con "disculpas a Sir Gus, parece ser un título mucho más fascinante". [3]

Producida por Charles Frohman , se representó durante 212 funciones en Nueva York en la Academy of Music , debutando el 29 de agosto de 1895, y fue la segunda producción de Broadway más larga del año, después de The Heart of Maryland . [4] [5] [6] [2] Veinte caballos aparecieron en la escena de la carrera. El espectáculo cerró el 29 de febrero de 1896. [7] Luego de salir de gira, la primera parada de la obra fue una exitosa presentación en el Walnut Street Theatre de Filadelfia .

Recepción

Alan Dale, del New York World, reseñó la obra como el espectáculo melodramático que era, y escribió: "'La duquesa deportista' desafía absolutamente la crítica, porque se ha escrito sobre sus materiales durante décadas. No contiene ni un atisbo de nada nuevo, porque está compuesta principalmente por los mejores fragmentos de otros melodramas. Todo está ahí: hipotecas, propiedades gravadas, la dama agraviada que ya no puede ocultar su condición, el afligido popper, que aprieta el puño y aprieta el labio mientras habla de la pobre Mary; la aventurera diabólica con el cigarrillo diabólico; el conde indigente, los caballos de carrera amaestrados (¡oh! ¡Que se cuelgue el cable y el carro que los han soltado; si tenemos que tenerlos, que sea en salchichas!) y, por último, pero no por ello menos importante, el villano que va por ahí arruinando a las damas bonitas sólo porque la tradición dice que tiene que hacerlo". Sin embargo, admitió que la obra era un "bello espectáculo" con un elenco que era "lo mejor que el mercado puede ofrecer dentro o fuera de temporada". [8]

A medida que la obra se extendía hasta 1896, el Sun señaló que "ahora era la obra más antigua en uso continuo en la ciudad. La razón de esta larga popularidad radica casi por igual en la excelente actuación y las escenas realistas, siendo ambas mucho mejores que el contenido del drama propiamente dicho". [9]

Adaptaciones

La obra fue adaptada al cine mudo del mismo nombre en 1915 , protagonizada por Rose Coghlan y Ethel Clayton , y en 1920 , protagonizada por Alice Joyce .

Elenco de Broadway

Referencias

  1. ^ Marcosson, Isaac F. y Daniel Frohman. Charles Frohman: Manager and Man, págs. 193-94 (1916)
  2. ^ abc (30 de agosto de 1895). Drama ecuestre inglés (reseña, The New York Times)
  3. ^ (4 de febrero de 1895). Noticias y notas dramáticas, New York World
  4. ^ Chapman, John y Garrison P. Sherwood (eds.) Las mejores obras de teatro de 1894-1899, pág. 19 (1955)
  5. ^ (21 de septiembre de 1895). Obras de teatro y actores, The Illustrated American , págs. 356-59
  6. ^ Dale, Alan (30 de agosto de 1895). "The Sporting Duchess" (reseña), New York World
  7. ^ (23 de febrero de 1896). Esta semana en nuestro escenario, The Sun , col. 2
  8. ^ Dale, Alan (30 de agosto de 1895). "The Sporting Duchess" (reseña), The New York World , pág. 4
  9. ^ (5 de enero de 1896). Esta semana en el escenario, The Sun

Enlaces externos