Las hermanas Soong es una película dramática histórica de Hong Kong de 1997 basada en la vida de las hermanas Soong de 1911 a 1949. Las tres hermanas se casaron con las figuras históricas más importantes: Sun Yat-sen , Chiang Kai-shek y K'ung Hsiang-hsi. – en la fundación de la República de China , haciendo de su familia el punto focal de cada decisión importante tomada en la historia moderna de China. Dirigida por Mabel Cheung , la película fue protagonizada por Maggie Cheung , Michelle Yeoh y Vivian Wu como las hermanas. El guión fue escrito por el marido de Mabel Cheung, Alex Law , con quien colabora frecuentemente. [1]
La familia Soong es una familia adinerada que dirigió un exitoso negocio de impresión en China durante los últimos años de la dinastía Qing . El patriarca de la familia, Charlie Soong , envía a sus tres hijas al extranjero para estudiar en el Wesleyan College de Macon, Georgia , Estados Unidos.
De las tres hermanas, la mayor, Soong Ai-ling , es la primera en casarse en 1914. Su marido es K'ung Hsiang-hsi , un rico banquero y descendiente de Confucio .
Casi al mismo tiempo, Sun Yat-sen vive exiliado en Japón después de intentos fallidos de poner fin al dominio imperial en China. Se casa con Soong Ching-ling a pesar de la fuerte oposición de Charlie Soong, quien alguna vez fue su amigo y partidario. Después de que la Revolución Xinhai derrocara a la dinastía Qing en 1911, Sun Yat-sen se convierte en el primer presidente provisional de la República de China y líder del Kuomintang (Partido Nacionalista). Muere de cáncer de hígado en 1925 y deja a su esposa con el último deseo de reunificar una China fragmentada tras la caída de la dinastía Qing.
Chiang Kai-shek sucede a Sun Yat-sen como líder del Kuomintang. En 1927, se casa con Soong Mei-ling , la menor de las tres hermanas. El matrimonio Chiang está en desacuerdo con el Partido Comunista . La viuda Soong Ching-ling a menudo pelea con la familia, acusando a Chiang Kai-shek y sus seguidores de perseguir a los comunistas y obstaculizar el proceso de reunificación china. Abandona el Kuomintang y expresa abiertamente su desacuerdo contra Chiang Kai-shek. Las tres hermanas nunca vuelven a reunirse excepto en el lecho de muerte de sus padres y en algunas ocasiones especiales.
Mientras el Kuomintang y los comunistas luchan entre sí, el Imperio del Japón aprovecha la situación para invadir China en los años 1930. En 1936, Chiang Kai-shek es secuestrado por Zhang Xueliang en el Incidente de Xi'an . Se ve obligado a hacer las paces con los comunistas y centrarse en hacer frente a los invasores japoneses.
Después de que la Segunda Guerra Sino-Japonesa concluye con la rendición japonesa en 1945, el Kuomintang y los comunistas continúan luchando en una guerra civil , que termina con una victoria comunista a finales de 1949. El Kuomintang, habiendo perdido el control de China continental, reubica el gobierno de la República de China a Taiwán. El 1 de octubre de 1949, el líder comunista Mao Zedong anuncia la creación de la República Popular China .
La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín en 1997. [3]
Si bien la atención se centra en la política y las figuras políticas de la República de China , la película está fuertemente influenciada por la política china de la década de 1990. Su liberación en 1997 coincidió con la transferencia británica de soberanía sobre Hong Kong a la República Popular China. El deseo de iniciar relaciones sobre terrenos favorables puede haber creado algunos guiones sesgados, aunque la perspectiva variará según el público. Líneas como "Antes éramos esclavos de la Antigua China. Ahora somos esclavos de los esclavos de la Antigua China" pueden tener múltiples significados. La película parece sugerir que, independientemente de las diferencias y conflictos pasados, hubo fuertes lazos que prevalecieron debido al amor familiar.
Otro rasgo digno de mención es la caracterización de personajes históricos. Sun Yat-sen , Soong Ching-ling y Zhang Xueliang son retratados como individuos nobles, mientras que Chiang Kai-shek y Soong Mei-ling son retratados de manera menos favorable. Una de las razones puede ser que el rodaje tuvo lugar en Pekín , donde el gobierno chino impuso normas sobre la representación de figuras controvertidas como Chiang Kai-shek. De hecho, la directora Mabel Cheung ha declarado que en los 14 minutos que fueron cortados del estreno final, había escenas de romance entre Chiang Kai-shek y Soong Mei-ling.
Las Hermanas Soong presentan una interpretación del Incidente de Xi'an de 1936 , ya que el evento nunca fue documentado. Otros momentos cruciales incluyen la fundación de la República de China en 1911, la Expedición al Norte del Kuomintang en 1926-27 contra el gobierno de Beiyang y otros señores de la guerra, y el Incidente de Mukden de 1931 que marcó el estallido de la Segunda Guerra Sino-Japonesa .
La película no se estrenó en cines de Estados Unidos y Reino Unido.
La película se ha caracterizado por tener una postura feminista. Además de las hermanas, también estaban sus tres hermanos, que eran igualmente prominentes en la República de China. Ninguno de este último grupo aparece ni se menciona en la película. Las escenas de derramamiento de sangre se atenuaron para atraer a una audiencia masiva con fines educativos, y la película evita describir la violencia asociada con esa época.
Figuras clave del Partido Comunista como Mao Zedong , Zhu De y Zhou Enlai no aparecen en la película, aunque históricamente desempeñaron papeles importantes en el incidente de Xi'an . En cambio, los comunistas son retratados como una entidad completa sin ninguna personificación. En la mayoría de los casos, quienes apoyan al Partido Comunista son retratados como víctimas a merced de Chiang Kai-shek y el Kuomintang.
Cuando las hermanas entregan equipo militar al Ejército Nacional Revolucionario durante un desfile, algunos de los cascos parecen ser cascos M1 estadounidenses , aunque el M1 no se emitió en el ejército estadounidense hasta 1941. El casco de combate estándar usado por los soldados chinos en ese momento era el Stahlhelm de fabricación alemana .
Premios Caballo de Oro 1997 [4] [5]
Premios de Cine de Hong Kong 1998 [6]