« The Seven-Beer Snitch » es el decimocuarto episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos el 3 de abril de 2005. El episodio fue escrito por Bill Odenkirk y dirigido por Matthew Nastuk .
En este episodio, el señor Burns convierte la impopular sala de conciertos de la ciudad en una prisión. Después de que Homer es enviado allí tras ser condenado por un delito menor, informa a los guardias sobre las actividades de los prisioneros a cambio de una recompensa. Charles Napier actuó como estrella invitada en el papel del oficial Krackney, y el arquitecto Frank Gehry apareció como él mismo. El episodio recibió críticas mixtas.
Los Simpson van a Shelbyville para ver un musical, en el que se pinta a los habitantes de Springfield como unos paletos e imbéciles. Marge , enfadada , acude al Consejo Asesor Cultural de Springfield para pensar en un plan que haga que la ciudad sea más sofisticada y se le ocurre contratar al arquitecto Frank Gehry para construir una sala de conciertos. La noche del estreno resulta un fracaso y la sala de conciertos queda en ruinas por el desuso.
El señor Burns compra la prisión y la convierte en una prisión estatal. Homer solicita un trabajo como guardia , pero es rechazado después de que Otto cambia su muestra de orina cargada de drogas por la de Homer. El señor Burns obliga al jefe Wiggum a restablecer leyes antiguas y olvidadas para llenar su prisión de convictos y ganar más dinero. Homer es condenado después de que lo atraparan pateando una lata cinco veces por la calle (lo que constituye "transportar basura ilegalmente").
Bart y Lisa se dan cuenta de que Snowball II ha estado aumentando de peso. Lisa la sigue y descubre que ha estado visitando y comiendo comida de otra familia, que cree que es de ellos y la llamó "Smokey". Snowball prefiere su segunda familia a los Simpsons, para consternación de Lisa. Bart va a aclarar las cosas, pero en lugar de eso, la familia lo llena de comida y le enseña el mismo truco que le enseñaron a Snowball.
Homer es enviado a trabajar en la cocina de la prisión y se convierte en un soplón de la prisión después de alertar involuntariamente a los guardias del intento de fuga de Snake. Homer es recompensado con comida, tratamiento especial y un nuevo televisor de plasma . Los otros prisioneros se enteran de que es un soplón después de que Marge lo grita en la sala de visitas. Después de usar una afirmación falsa de una fuga de la prisión para atraer a todos los guardias, los prisioneros atacan a Homer. Usando la llave de la sala de conciertos que le dieron como directora de la Junta de Actividades Culturales de Springfield, Marge encuentra a Homer en la cocina con los otros prisioneros pisándole los talones. Se refugian en la cámara de gas , donde Marge regaña a Homer por ser un informante. Los guardias entran con gas lacrimógeno y equipo antidisturbios. Cuando son liberados, Homer le cuenta a la gobernadora Mary Bailey sobre las condiciones deplorables y la comida de la prisión. Bailey les dice a los prisioneros que, como ya no hay lugar en las prisiones desde donde fueron transferidos, los colocarán en una barcaza de basura y en un cajón de madera hasta que alguien surja como su rey, un plan que los convictos aplauden.
Homer es liberado, lo que complace a Marge, y se dirige a Moe's después de que ella se queda dormida. Se topa con Snowball, que tiene sobrepeso y también se acerca al bar. Promete no delatarla si ella no lo delata a él.
Homero corre hacia la sala de conciertos, afirmando que el edificio es una trampa mortal, en respuesta a un sueño que tuvo después de ver The Towering Inferno .
Frank Gehry apareció como estrella invitada en el episodio de él mismo, convirtiéndose en el primer arquitecto en aparecer en Los Simpsons . [1] Según Matt Chaban de The New York Observer , "Debido a su exitoso estilo, Frank Gehry a veces es criticado por ser un pirata informático cuyos edificios se ven todos iguales, incluso si en su iteración número 50, esas bandas ondulantes de metal todavía se ven increíbles, frescas y diferentes. Esta sensibilidad fue, como tantas otras cosas, inmortalizada en Los Simpsons ". [1] El episodio se burla del estilo arquitectónico de Gehry en un chiste desechable , que ve a Gehry inspirándose para el diseño de la sala de conciertos después de arrugar la carta de Marge y arrojarla al suelo. La carta arrugada se convierte en el modelo del edificio. [1] Como resultado de la escena, según Gehry, muchas personas creen que así es como realmente recibió la inspiración para sus edificios de la vida real, particularmente el Walt Disney Concert Hall , aunque este no es el caso. [1] En septiembre de 2011, en el programa de asuntos públicos Fareed Zakaria GPS de la CNN, dijo que el chiste era simplemente "algo divertido, divertido, pero me ha perseguido. La gente que ha visto Los Simpsons lo cree". [2] También comentó que "los clientes vienen a mí y me dicen: arruguen un trozo de papel, les daremos 100 dólares y luego lo construiremos". [2]
Charles Napier apareció como estrella invitada en el papel del oficial Krackney. [3] [4] Anteriormente apareció como estrella invitada en la serie interpretando a diferentes personajes a partir del episodio de la duodécima temporada " Pokey Mom ". [5] [4]
El episodio obtuvo una calificación de 2.7 y fue visto por 7.48 millones de espectadores, siendo el 54º programa más visto esa semana. [6]
Walter J. Keegan, Jr. de TV Squad hubiera preferido más del Sr. Burns y notó que la inteligencia de Marge estaba empeorando cuando describía a Frank Gehry. [7]
A Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, no le gustó que otro episodio tuviera una trama sobre la necesidad de recaudar dinero en la ciudad después del episodio " There's Something About Marrying " que se emitió anteriormente en la temporada. Dijo que si bien hubo algunas "buenas escenas, el episodio no tiene mucha vida". [8]
En Four Finger Discount , a Brendan Dando y Guy Davis les gustó el regreso del malvado Sr. Burns en lugar del viejo torpe, pero no les gustó que la subtrama que involucraba a Bart no tuviera un final. [9]
En 2007, Simon Crerar de The Times incluyó la actuación de Gehry como uno de los treinta y tres cameos más divertidos de la historia del espectáculo. [10]
