stringtranslate.com

La nobleza escocesa

The Scots Peerage es una serie de libros de nueve volúmenessobre la nobleza escocesa compilada y editada por Sir James Balfour Paul , publicada en Edimburgo entre 1904 y 1914. El título completo es The Scots Peerage: Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland, que contiene un relato histórico y genealógico de la nobleza de ese reino .

Acerca de

La serie de libros, que comienza con los Reyes de Escocia , es una historia completa de la nobleza escocesa, que incluye títulos existentes y extintos. También incluye ilustraciones y blasones de los logros heráldicos de cada familia : armas , escudo , partidarios y lemas familiares . Cada entrada está escrita por alguien "especialmente familiarizado con su tema, una característica de la que el editor está justamente orgulloso", señaló The Spectator al publicar el tercer volumen en 1906. [1]

El título completo hace referencia a la obra anterior de Sir Robert Douglas , quien en 1764 publicó un libro de un solo volumen, The Peerage of Scotland (La nobleza de Escocia) . Estaba trabajando en un segundo volumen, pero murió en 1770 antes de que estuviera terminado. Los editores terminaron el volumen y se publicó en 1798 con el título Baronage of Scotland, Containing an Historical and Genealogical Account of the Gentry of that Kingdom (Baronaje de Escocia, que contiene un relato histórico y genealógico de la nobleza de ese reino) .

En 1813 se publicó una edición revisada, editada por John Philip Wood , y recibió algunas críticas por los errores cometidos tanto por Douglas como por Wood. [2]

Sir James Balfour Paul , que ocupó el cargo de Lord Lyon King of Arms desde 1890 hasta 1926, escribió sobre la necesidad de publicar una nueva obra autorizada sobre el tema. El libro está dedicado a Sir William Fraser , que dejó en su testamento fondos para "trabajos de impresión que tenderían a dilucidar la historia y las antigüedades de Escocia". [3]

En el prefacio del primer volumen, Balfour Paul escribe con amabilidad sobre los esfuerzos de sus predecesores:

Las obras de Douglas y Wood fueron ejemplos admirables de habilidad e investigación para su época. El primero, miembro de una antigua casa escocesa, se encontraba en una posición que le permitía recopilar información de los miembros de la nobleza escocesa, y muchos de sus cofres de cartas le fueron abiertos. Pero él y su editor, Wood, a pesar de su gran laboriosidad y esmero, vivieron en una época en la que los registros históricos del país eran mucho menos accesibles que ahora. Con la excepción de las Leyes del Parlamento en forma abreviada y mutilada, en los días de Douglas no se había impreso absolutamente nada en forma de registros, y había que buscar con paciencia referencias y autoridades, con mucho gasto de tiempo y esfuerzo, en los documentos públicos mal organizados, insuficientemente archivados y totalmente sin indexar. La consecuencia natural fue que, si bien su información, en la medida en que se refería a su propia época o a la generación inmediatamente anterior, era en general encomiablemente precisa, los detalles relativos a los siglos anteriores eran escasos y con demasiada frecuencia poco fiables. [3]

El Oxford Dictionary of National Biography afirmó que la nobleza escocesa fue la principal y más duradera contribución de Pablo a la heráldica escocesa:

Fue una suerte que una obra de esta magnitud se completara en vísperas de la Primera Guerra Mundial . Reemplazó efectivamente todas las obras de referencia anteriores sobre la nobleza escocesa y, en general, era completa y precisa en la información que contenía. A diferencia de The Complete Peerage , no se limitaba a los sucesores de los títulos de honor y sus herederos inmediatos. Los aficionados a las notas al pie pintorescas y curiosas probablemente se sentirán decepcionados. The Scots Peerage , como reconoció Paul, no fue solo su trabajo (recibió mucha ayuda de un grupo bien elegido de personas capaces y eruditas), pero no puede haber duda de que él inspiró la obra y merece la mayor parte del crédito por ella. [4]

Volúmenes

La nobleza escocesa ya no está protegida por derechos de autor . Sus volúmenes están disponibles en Internet Archive :

Galería de escudos de armas

Los ex libris de los escudos de armas de cada título fueron realizados por Graham Johnston, quien fue pintor de heraldos en la Corte del Lord Lyon entre 1898 y 1927. Las ilustraciones de los dos primeros volúmenes eran de un estilo audaz y minimalista, que cambió en el tercer volumen a un estilo más tradicional.

Referencias

  1. ^ "La nobleza escocesa". The Spectator : 26. 3 de marzo de 1906 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  2. ^ "Douglas, Robert (1694-1770)"  . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  3. ^ ab Paul, James Balfour (1904). La nobleza escocesa, vol. I. Edimburgo: David Douglas. pág. xi.
  4. ^ "Paul, Sir James Balfour (Editor)". ChelseaBookFair.com . Oxford Dictionary of National Biography . Consultado el 5 de abril de 2015 .