stringtranslate.com

La Schwa estuvo aquí

The Schwa Was Here es una novela para adultos jóvenes de Neal Shusterman , publicada por Dutton Penguin en 2004. Trata sobre la amistad de un estudiante de octavo grado con otro estudiante llamado Calvin Schwa, quien pasa casi completamente desapercibido para las personas que lo rodean.

Trama

Anthony "Antsy" es un estudiante de octavo grado de Brooklyn, Nueva York, que es uno de los pocos que conocen a "The Schwa", otro estudiante de octavo grado que de alguna manera se mimetiza con su entorno y cualquier transeúnte debe concentrarse mucho para verlo, y la mayoría de la gente se olvida de él inmediatamente; un fenómeno extraño llamado "El efecto Schwa". "The Schwa" es en realidad un niño típico llamado Calvin Schwa, que vive con su padre después de que su madre se fuera cuando él era un bebé. Antsy se acerca más a Calvin y lo ayuda a hacer amigos. En un desafío, Calvin debe ingresar a la casa de "Old Man Crawley" y robar uno de los cuencos de comida de sus perros sin que lo atrapen. Para sorpresa de Calvin y Antsy, Crawley puede ver y escuchar a Calvin tan bien como Antsy, lo que hace que el intento de desafío sea un fracaso. Como reparación por su entrada, Crawley hace que los niños ayuden a su nieta ciega, Lexie, y saquen a pasear a sus muchos perros. A pesar de su ceguera, Lexie también es capaz de notar a Calvin, lo que lo llena de alegría. Calvin finalmente gasta todo su dinero para la universidad en una valla publicitaria con una foto de su rostro y las palabras "Calvin Schwa estuvo aquí", en un intento de que el mundo se dé cuenta de él, pero se le rompe el corazón al descubrir que la carretera debajo de la valla publicitaria está en construcción. Antsy y Lexie intentan consolarlo, sin éxito. Después de esta angustia, Calvin decide buscar información sobre su madre y encuentra fotos de su padre. Al final del libro, Calvin le envía una carta a Antsy, diciéndole que encontró a su madre, y le agradece por ayudar a romper "El efecto Schwa".

Inspiración

Neal Shusterman declaró en una entrevista que se inspiró para escribir el libro al estar haciendo una sesión de preguntas y respuestas en una escuela y no notar que había un niño con la mano levantada en medio del grupo. En la entrevista comentó que al notarlo pensó: "Quiero escribir una historia sobre un niño que no se nota y estábamos en la biblioteca de la escuela y él estaba sentado frente al diccionario grande y pensé, bueno, este niño es como un schwa , ese sonido imperceptible en el idioma inglés. Y de ahí surgió la idea". [1]

Recepción

El libro recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento, recibiendo una reseña destacada de School Library Journal [2] y una reseña positiva de Booklist . [3] También recibió el premio Boston Globe / Horn Book Magazine 2005 de ficción y poesía. [4]

Adaptaciones

Según se informa, el libro ha sido elegido por Disney Channel para un proyecto de telefilm. Shusterman, que trabajó con el canal en el proyecto Pixel Perfect , fue el encargado de escribir el guion del proyecto. [5]

También fue adaptada en una obra de tres actos por Kory Howard y se representó por primera vez en febrero de 2017 en el Departamento de Teatro de la Escuela Secundaria de Manti. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Neal Shusterman | AdLit". Adlit.org . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  2. ^ School Library Journal , octubre de 2004, pág. 176.
  3. ^ Lista de libros , 2004.
  4. ^ Boston Globe-Horn Book Awards. URL consultada el 18 de abril de 2007.
  5. ^ Kimberly Nordyke: "Disney Channel se percató de 'Schwa'". Hollywood Reporter , 14 de noviembre de 2006.