El mapa arruinado (燃え尽きた地図Moetsukita chizu , 1967) es una novela delescritor japonés Kōbō Abe , [1] traducida al inglés por E. Dale Saunders para Knopf en 1969.
El mapa arruinado es la historia de un detective anónimo, contratado por una bella mujer alcohólica, para encontrar pistas relacionadas con la desaparición de su marido. En el proceso, al detective se le entrega un mapa (uno arruinado), supuestamente para ayudarlo, pero que resulta al final ser más bien una metáfora de las pautas que uno debe tener en la vida. La imposibilidad de encontrar pistas relevantes que lo ayuden a resolver el misterio lleva al personaje principal a una crisis existencial , que se construye lentamente desde el interior y finalmente lo coloca en la posición de identificarse con el hombre que se suponía que debía encontrar. [2]
El mapa en ruinas es un ejemplo de novela policiaca posmoderna que explora temas como la urbanización, la alienación, la confusión semiótica y la falibilidad narrativa a través de elementos clásicos del género negro. De esta manera, puede leerse como precursora de obras como la Trilogía de Nueva York de Paul Auster o La persecución del carnero salvaje de Haruki Murakami . [ cita requerida ]
Hiroshi Teshigahara realizó una adaptación cinematográfica de la historia, El hombre sin mapa , y la estrenó en 1968. [3]
John Leonard, escribiendo en The New York Times , eligió El mapa en ruinas como una de las seis mejores novelas de 1969. [ cita requerida ]