stringtranslate.com

La rosa de Mooncoin

The Rose of Mooncoin es una balada escrita en el siglo XIX por el maestro de escuela y poeta local Watt Murphy, que era católico, [1] quien conoció y gradualmente se enamoró de una chica protestante local llamada Elizabeth, también conocida como Molly, y ambientada en Mooncoin , Irlanda . Elizabeth tenía sólo 20 años y Watt tenía entonces 56, pero la diferencia de edad no tuvo importancia para ninguno de los dos. Ambos eran intelectuales y solían pasear por las orillas del río Suir , componiendo y recitando poesía. Sin embargo, el padre de Isabel, que era el vicario local , no aprobó su relación y ella fue enviada a Inglaterra . Watt estaba desconsolado por la pérdida de su amada dama y escribió esta canción en su memoria.

Ha sido grabado, entre otros, por Marika , Anna McGoldrick, Daniel O'Donnell , Paddy Reilly , Patsy Watchorn , Phil Coulter , Johnny McEvoy [2] y The Wolfe Tones . Sin embargo, muchos amantes de la música han anunciado que la mejor versión es la del propio Darren Holden de Mooncoin . [ cita necesaria ]

Letra

"Qué dulce es vagar junto al soleado arroyo Suir
, y escuchar el arrullo de la paloma bajo el rayo de sol de la mañana.
Donde el zorzal y el petirrojo combinan sus dulces notas
en las orillas del Suir que fluye hacia Mooncoin.

Sigue fluyendo, hermoso río, fluye suavemente.
Por tus aguas tan dulces suena el alegre canto de la alondra.
En tus orillas verdes vagaré donde me uní por primera vez.
Contigo, encantadora Molly, la Rosa de Mooncoin.

Oh Molly, querida Molly, me rompe el corazón,
saber que los dos debemos separarnos para siempre.
Pensaré en ti, Molly, mientras el sol y la luna brillan
en las orillas del Suir que fluye junto a Mooncoin..."

Referencias

  1. ^ "Letras y acordes de guitarra de The Rose Of Mooncoin". Canciones populares irlandesas . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  2. ^ "Rose of Mooncoin cantada por Johnny McEvoy". YouTube. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2015 .