stringtranslate.com

El rugido de la pintura de grasa – El olor de la multitud

El rugido de la pintura de grasa: el olor de la multitud es un musical con libreto, música y letra de Leslie Bricusse y Anthony Newley . El musical es más conocido por presentar los clásicos "Look At That Face", "A Wonderful Day Like Today", " Who Can I Turn To? ", " Feeling Good " y " The Joker ". El título del espectáculo es una transposición de la frase "the smell of the greasepaint , the roar of the crowd", que hace referencia a la experiencia de los artistas de teatro.

Sinopsis

Más parecida a una producción de music hall que a un musical de libro , la trama alegórica examina el mantenimiento del status quo entre las clases altas y bajas de la sociedad británica en la década de 1960. Los dos personajes principales son Sir y Cocky. Dado que Sir está cambiando constantemente las reglas del juego de la vida, el joven oprimido Cocky siempre se queda corto. Ayudando a Sir está su entusiasta discípulo Kid, ansioso por aprender pedacitos de sabiduría mientras ayuda a mantener a Cocky en su lugar. Cocky intenta vencer a Sir en el juego, primero consiguiendo un trabajo y luego con amor, pero Sir lo supera en ambas ocasiones. Cocky se inspira de nuevo cuando ve a un nuevo personaje, el negro, ganar el juego a sus espaldas y a las de Sir. Al ignorar las reglas, Cocky logra ganar, pero ni él ni Sir pueden funcionar sin el otro. El espectáculo termina con ambos congelados en una pose discutiendo qué camino tomar a continuación.

Historia

Con este proyecto, Bricusse y Newley esperaban igualar el éxito de su éxito de 1962 Stop the World – I Want to Get Off . El espectáculo se estrenó en el Theatre Royal de Nottingham el 3 de agosto de 1964, [1] y luego realizó una gira por el Reino Unido en previsión de un estreno en Londres. Cocky fue interpretado por Norman Wisdom ; Sir por Willoughby Goddard ; The Kid por Sally Smith ; The Girl por Dilys Watling ; The Negro por Cy Grant ; y Elaine Paige hizo su primera aparición profesional en el escenario en el coro. [1]

Sin embargo, el interés del público fue mínimo y nunca llegó al West End. El productor teatral estadounidense David Merrick vio el espectáculo en Liverpool y, consciente de que los costos de producción podrían mantenerse bajos, decidió traerlo a los Estados Unidos, comenzando con una larga gira nacional, con la condición de que Anthony Newley asumiera el papel protagonista de Cocky. La exitosa versión de Tony Bennett de " Who Can I Turn To? " y una grabación del elenco original lanzada por RCA Victor varias semanas antes de que el espectáculo llegara a la ciudad de Nueva York -lo contrario de la práctica habitual- dieron a conocer el musical al público e impulsaron las ventas. [2] [3] La gira tuvo tanto éxito que la mayor parte de la inversión de Merrick se recuperó mientras el espectáculo aún estaba en gira.

Después de siete preestrenos, la producción de Broadway, dirigida por Newley y coreografiada por Gillian Lynne , se estrenó el 16 de mayo de 1965 en el Teatro Shubert , donde tuvo 231 funciones. El elenco incluía a Newley como Cocky; Cyril Ritchard como Sir; Sally Smith de la producción del Reino Unido repitiendo su papel como The Kid; Joyce Jillson como The Girl; y Gilbert Price como The Negro. [1] El director musical fue el director Herbert Grossman .

Lista de canciones

Grabaciones de canciones

Además de Bennett, Newley y Dusty Springfield tuvieron grabaciones exitosas de "Who Can I Turn To?" La misma canción fue grabada por The Main Ingredient como lado B de su éxito de 1972 " Everybody Plays the Fool ".

Muchos artistas han versionado "Feelin' Good", incluidos Nina Simone , Michael Bublé , Muse , Traffic y Freda Payne , entre otros.

" The Joker " fue grabada por Gina Riley para su uso como tema de apertura de la comedia australiana Kath & Kim y fue versionada originalmente por Shirley Bassey . Sin embargo, las grabaciones más conocidas fueron las de Bobby Rydell y Sérgio Mendes & Brasil '66.

El tema principal del concurso de belleza Miss Venezuela desde principios de la década de 1970 hasta 2008 utilizó la melodía de "Un día maravilloso como hoy".

En 2017, la grabación de Ritchard de "Wonderful Day" apareció de forma destacada en el primer episodio de The Marvelous Mrs. Maisel .

“Look at that Face” fue grabada por Barbra Streisand para su álbum “Color Me Barbra”. También la grabaron Anthony Newley, Sammy Davis Jr y Carmen McRae.

Premios y honores

Producción original de Broadway

Referencias

  1. ^ abc "El rugido de la pintura y el olor de la multitud", The Guide to Musical Theatre , consultado el 11 de abril de 2013.
  2. ^ Ruhlmann, William. "El rugido de la pintura de grasa: el olor de la multitud: grabación del elenco original de Broadway". allmusic.com . Consultado el 21 de abril de 2014 .
  3. ^ "RCA Caster Jumps Gun". Music Business 9:3 (6 de marzo de 1965), 3; el artículo indica que Webster Hall grabó el 28 de febrero.
Abrir una nueva ventana: El musical de Broadway en los años 1960 de Ethan Mordden , publicado por Palgrave, 2001 ( ISBN 0-312-23952-1

Enlaces externos