stringtranslate.com

La reina de la magia negra

La reina de la magia negra ( en indonesio : Ratu Ilmu Hitam ) es una película de terror sobrenatural indonesia de 2019 dirigida por Kimo Stamboel y escrita por Joko Anwar . La película es una nueva versión libre de la película de terror indonesia de 1981 del mismo nombre también producida por Rapi Films . Está protagonizada por Ario Bayu , Hannah Al Rashid , Adhisty Zara , Ade Firman Hakim, Muzakki Ramdhan y Ari Irham. Hakim recibió un premio Citra póstumo al mejor actor de reparto por su actuación en la película.

Trama

Hanif, Nadya y los niños Sandi, Dina y Haqi viajan al antiguo orfanato de Hanif para ver a Pak Bandi, su antiguo cuidador postrado en cama. Hanif atropella algo, pero solo encuentra un ciervo, sin darse cuenta de que hay una niña ensangrentada tendida en una zanja invisible. La familia es recibida en el orfanato por los amigos de la infancia de Hanif, Anton y Jefri, sus esposas Eva y Lina respectivamente, así como Maman y Siti, que ahora son cuidadores. A excepción de los niños mayores Hasbi y Rani, el lugar está vacío porque los demás todavía están en un viaje en autobús. Cuando registra a los niños en sus habitaciones, Hasbi se burla de Rani, a quien su madre dejó en el orfanato pero está segura de que regresará. Después de que Haqi pregunta por una puerta cerrada, Rani le cuenta sobre Ibu Mirah, una cuidadora con pies deformes que se volvió loca al afirmar que una niña fugitiva llamada Murni había sido exterminada por un demonio. Pensando que Ibu Mirah había asesinado a Murni, la encerraron en esa habitación hasta que murió.

Temiendo haber atropellado a una persona, Hanif lleva a Jefri al lugar de la colisión, donde encuentran a la niña y el autobús que transportaba a los niños huérfanos muertos. Colocan a la niña en el maletero de Hanif. Anton investiga el autobús de camino a la policía y es asesinado por magia negra, mientras que en el orfanato, Lina y Eva son poseídas y se automutilan. Nadya los lleva al hospital con los adultos, pero sigue dando vueltas, recordándole a Jefri que sucedió lo mismo cuando él, Anton y Hanif intentaron escapar después de que les dijeran que Ibu Mirah había inmolado a tres niñas con magia negra. Se revela que Pak Bandi les ordenó enterrar a Ibu Mirah en la habitación ahora cerrada. Conducen de regreso.

Nadya encuentra debajo de la cama de Pak Bandi fotos inapropiadas de niñas del orfanato, incluida Siti, lo que los lleva a sospechar que ella practica magia negra para vengarse. Siti jura inocencia, pero confirma que Pak Bandi abusó de todas las niñas y fue quien quemó a las tres niñas como advertencia. Ibu Mirah recurrió a la magia negra para proteger a las niñas y matar a Pak Bandi, pero murió antes de lograrlo. La niña en el baúl de Hanif, Mustika, se despierta. Ella revela que el autobús fue interceptado por una mujer que maldijo a todas hasta la muerte, pero Mustika no se vio afectada porque no escuchó el hechizo a través de sus auriculares; salió corriendo pero fue atropellada por el auto de Hanif. Hanif deduce que esta mujer era la vengativa Murni, quien, a diferencia de la historia de Rani, es de hecho la hija biológica de Ibu Mirah.

Murni aparece y los castiga con una tortura infernal, porque, aunque no le hicieron ningún daño, su ignorancia sobre la terrible experiencia de su familia "también es un pecado". Por lo tanto, deben sentir lo que ella sintió cuando murió su familia. Con la ayuda de Rani, que se da a entender que es su hija, Murni le da a Nadya una opción: matar a Hanif o sus hijos morirán. Haqi apuñala a Murni por detrás y Nadya la decapita. Murni vuelve a colocar su cabeza, pero Nadya la inmola y tropieza con Pak Bandi, que está incapacitado. Nadya y su familia escapan.

En el epílogo, Nadya ve una breve aparición de Murni cuando recoge a Haqi de la escuela. Mientras tanto, en el edificio del orfanato, ahora vendido, los sonidos del pie zambo de Ibu Mirah resuenan en los pasillos.

Elenco

Producción

Desarrollo

La película es una nueva versión del clásico de terror indonesio de 1981 del mismo nombre del director ganador del premio Citra Imam Tantowi basado en un guion de Subagio Samtani y protagonizado por Suzzanna . [1] Joko Anwar nombró el largometraje de 1981 como una de sus películas indonesias favoritas y que cuando se le pidió que escribiera el guion, "no tuvo que pensarlo dos veces". [1] Anwar desarrolló una nueva historia manteniendo los elementos centrales de la magia negra y la venganza. [2]

El éxito de Satan's Slaves de Anwar de 2017 , también una nueva versión libre de una película de terror del catálogo de Rapi Films , inspiró al productor ejecutivo Sunil Samtani a explorar la posibilidad de reinventar otro de los clásicos de terror de su estudio. [3] El presupuesto de la película se estimó en más de 10 mil millones de rupias, de los cuales el 60 % se destinó a los costos de producción y el 40 % restante se utilizó para marketing. [3]

Rodaje

La película se rodó en 24 días en Cirebon , Java Occidental , Indonesia , con más de 100 miembros del equipo involucrados. [3]

Postproducción

Algunas de las escenas de la película emplearon efectos CGI realizados por cuatro equipos diferentes en tres meses. Samtani afirmó que el proceso CGI fue la etapa más desafiante de la producción, ya que "querían aumentar el nivel de terror". [3]

Liberar

La Reina de la Magia Negra se estrenó el 7 de noviembre de 2019 en Indonesia. [4] En América del Norte , se lanzó en Shudder como parte de su programación original el 28 de enero de 2021. [5] [6]

Recepción

Taquillas

Después de 11 días de amplio estreno, La reina de la magia negra obtuvo más de 700 mil entradas. [7] Al final de su recorrido en cines nacionales, terminó con 907.386 entradas, lo que la convirtió en la decimocuarta película nacional más taquillera en 2019. [8]

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una puntuación del 90% basada en 48 reseñas. El consenso del sitio afirma: " La reina de la magia negra mezcla el trauma enterrado con el horror sobrenatural para producir una mezcla oscura que los fanáticos del género saborearán". [9] En Metacritic , tiene una puntuación promedio de 54 basada en 5 reseñas, lo que indica una recepción crítica mixta. [10]

Simon Abrams de RogerEbert.com le dio a la película 2,5 estrellas en una crítica mixta, señalando que "la historia de la película, al estilo de un misterio, es afortunadamente lo suficientemente convincente como para hacer que las cosas sigan avanzando", pero criticó la representación de la violencia en la película, calificándola de "perturbadora porque es imposible de entender". [11] Meagan Navarro de Bloody Disgusting también dio una crítica mixta, escribiendo que la película "puede que no reinvente la rueda, pero sí ofrece un montón de diversión aprensiva". [12]

Dan Stubbs de NME fue más positivo, dándole a la película 4 de 5 estrellas y comparó la película favorablemente con la serie de películas Evil Dead de Sam Raimi . [13] Al notar la participación de Anwar, quien lanzó su película de terror popular Impetigore solo unas semanas antes de The Queen of Black Magic , Stubbs comentó que la película "no es tan inteligente como Impetigore , seguro, pero es un viaje increíble". [13] Comparando la película con su material original de 1981, Marshall Estes de The Spool sintió que la película es "más aceptable para una audiencia global", pero criticó la película por "faltarle un protagonista claro". [14]

Referencias

  1. ^ ab Media, Kompas Cyber ​​(5 de noviembre de 2019). "5 Fakta Menarik tentang Film Horor Ratu Ilmu Hitam Halaman all". KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  2. ^ JD, Redaksi (7 de noviembre de 2019). "Película Ratu Ilmu Hitam Diproduksi Ulang". jatengdaily.com (en indonesio) . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  3. ^ abcd "Ratu Ilmu Hitam Tingkatkan Level Teror Film Horror | Estilo de vida". Bisnis.com . 2019-10-02 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Rilis Trailer Resmi, 'Ratu Ilmu Hitam' Tayang 7 de noviembre". hiburan .
  5. ^ Countryman, Eli (14 de enero de 2021). "Shudder anuncia 11 películas que se estrenarán en 11 semanas". Variety . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  6. ^ Cranswick, Amie (13 de enero de 2021). «Shudder lanza tráiler de la película de terror indonesia The Queen of Black Magic». www.flickeringmyth.com . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  7. ^ Liputan6.com (19 de noviembre de 2019). "Ratu Ilmu Hitam 700 Ribu Penonton, Perempuan Tanah Jahanam Melibas Kuntilanak 2". liputan6.com (en indonesio) . Consultado el 9 de febrero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  8. ^ "GenPI.co". GenPI.co (en indonesio). 2019-12-06 . Consultado el 2021-02-09 .
  9. ^ "La reina de la magia negra (2020)", Rotten Tomatoes , Fandango , consultado el 30 de octubre de 2021
  10. ^ "La reina de la magia negra". Metacritic . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  11. ^ Abrams, Simon. "Reseña de la película La reina de la magia negra (2021) | Roger Ebert". RogerEbert.com . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  12. ^ Navarro, Meagan (27 de enero de 2021). "[Reseña] 'La reina de la magia negra' de Shudder evoca un horror sangriento". ¡Qué asco! . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  13. ^ ab "Reseña de The Queen Of Black Magic: conoce al nuevo rey del terror indonesio". NME | Noticias de música, cine, televisión, videojuegos y cultura pop . 2021-01-29 . Consultado el 2021-02-09 .
  14. ^ ""La Reina de la Magia Negra" lanza un hechizo con estilo". The Spool . 2021-01-26 . Consultado el 2021-02-09 .

Enlaces externos