stringtranslate.com

El periódico Portland Press Herald

El Portland Press Herald se produce, imprime y distribuye desde la sede de la empresa en South Portland, Maine, con oficinas de noticias en el centro de Portland y en la Casa del Estado en Augusta.

El Portland Press Herald (abreviado como PPH ; edición dominical Maine Sunday Telegram ) es un periódico diario con sede en South Portland, Maine , con lectores de todo el estado. El Press Herald se dedica principalmente al sur de Maine y se centra en el área metropolitana de Portland .

Fundada en 1862, sus raíces se extienden a los primeros periódicos de Maine, el Falmouth Gazette & Weekly Advertiser , iniciado en 1785, y el Eastern Argus , publicado por primera vez en Portland en 1803. [1] Durante la mayor parte del siglo XX, fue la piedra angular de Guy Gannett Communications , antes de ser vendida a The Seattle Times Company en 1998.

Desde 2023, forma parte del Maine Trust for Local News , un grupo sin fines de lucro dirigido por el National Trust for Local News que incluye otros cuatro periódicos diarios y 17 periódicos semanales. [2]

Historia

Orígenes del siglo XIX

El Portland Daily Press fue fundado en junio de 1862 por JT Gilman, Joseph B. Hall y Newell A. Foster como un nuevo periódico republicano . [3] Su primer número, publicado el 23 de junio de 1862, anunció un fuerte apoyo a Abraham Lincoln y condenó la esclavitud como "la peor mancha sobre nuestro carácter nacional". [1] Sus oficinas, junto con las oficinas de todos los periódicos de la ciudad, fueron destruidas el 4 de julio de 1866, en el Gran Incendio de Portland . En la mañana del 6 de julio, el Portland Daily Press publicó un folleto de doble cara sobre el incendio. [4]

El periódico rápidamente alcanzó la mayor circulación en Portland y fue uno de los cinco diarios de la ciudad que sobrevivieron hasta el siglo XX. [1] En 1904, el periódico fue comprado por un sindicato de republicanos de Maine, entre ellos Henry B. Cleaves y el candidato a gobernador Joseph Homan Manley , a quien el periódico se había opuesto anteriormente. [5]

Guy Gannett es propietario

En 1921, el Portland Daily Press se fusionó con el Portland Herald para formar el Portland Press Herald en una venta del Press del entonces senador estadounidense Frederick Hale a Guy P. Gannett , [6] [7] quien había comprado el Herald a principios del mismo año. [1] La primera edición del Portland Press Herald se publicó el 21 de noviembre de 1921. [1] La circulación del Press Herald se disparó en el primer año de propiedad de Gannett, cuando el periódico se vendió por dos centavos; la circulación pasó de un poco más de 18.000 a casi 29.000. [1] Bajo la propiedad de Gannett, el periódico tradicionalmente pro-republicano adoptó un enfoque editorial equilibrado; durante la campaña para gobernador de 1922 , el periódico publicó la crítica del candidato demócrata William Robinson Pattangall al republicano en ejercicio, el gobernador Percival Baxter . En una carta a sus lectores, Gannett escribió: "El pueblo estadounidense piensa por sí mismo. Quiere y debe recibir las noticias, todas las noticias, en su totalidad y sin ninguna consideración personal o política". [1]

En la década de 1920, el imperio mediático de Gannett en Maine creció: compró el Portland Evening Express y el Daily Advertiser en 1925 (cuyo nombre acortó a Evening Express ) y en 1929 también compró el Kennebec Journal de Augusta y el Central Maine Morning Sentinel de Waterville . [1]

En 1923, Gannett construyó un nuevo edificio para albergar todas las operaciones del periódico en 390 Congress Street, frente al Ayuntamiento de Portland .

En 1928, el Portland Press Herald se fusionó con el Portland Sunday Telegram para formar el Portland Sunday Telegram y el Sunday Press Herald . [8]

Periódicos de Blethen, Maine

En 1998, el fideicomiso familiar que dirigía lo que entonces era Guy Gannett Communications decidió dividir sus intereses en los medios de comunicación. Finalmente, decidió vender el Press Herald a The Seattle Times Company . Los funcionarios de Gannett citaron valores compartidos; la Times Company también era una empresa familiar y sus propietarios, la familia Blethen, tenían raíces en Maine. [9] El Press Herald y sus publicaciones hermanas se reorganizaron como Blethen Maine Newspapers, una división independiente de The Seattle Times Company. [10]

Un anuncio pagado en la sección "religión y valores" del periódico del 3 de febrero de 2007, colocado por la Primera Iglesia Bautista de South Portland , enumeraba el sermón como "La única manera de destruir la raza judía"; esto causó indignación en la comunidad judía de Greater Portland, [11] y condujo a una disculpa del ministro de esa iglesia. [12] Dos semanas después, se publicó un anuncio de PeoplesChoice Credit Union , que mostraba a un personaje de "Fee Bandit" que usaba una fotografía de archivo de un judío jasídico para representar al personaje en lugar del banquero del Viejo Oeste destinado a la representación visual. [ 13] Este incidente provocó investigaciones por parte de la Liga Antidifamación ; Steven Wessler, director del Centro para la Prevención de la Violencia de Odio y la persona a cargo de lidiar con los crímenes de odio en el estado; y la Alianza de la Comunidad Judía. La gerencia del periódico, así como la cooperativa de crédito, se disculparon más tarde por los anuncios; el periódico dijo que examinaría mejor el contenido de los anuncios en el futuro. [12] [14] [15]

El 17 de marzo de 2008, el Press Herald pasó de su formato tradicional de varias secciones a dos secciones. Un breve editorial destacó las preocupaciones publicitarias y dijo que las otras secciones se podían encontrar en línea. Al día siguiente, los Blethen anunciaron que estaban poniendo a la venta el Press Herald y sus otras propiedades de periódicos de Maine. [16] El Portland Press Herald también tuvo tres rondas de recortes de personal en 2008; en la tercera ronda de recortes, el propietario del periódico eliminó 36 puestos de trabajo y cerró las oficinas de noticias en Augusta , Biddeford , Bath y Washington, DC , en respuesta a la disminución de los ingresos por publicidad en los periódicos. [17]

Propiedad de Richard Connor

Después de más de un año en el mercado, el 15 de junio de 2009, los periódicos fueron vendidos a MaineToday Media , Inc., dirigida por Richard L. Connor, editor de Times Leader en Wilkes-Barre, Pensilvania , con financiación de HM Capital Partners y Citizens Bank . [18] MaineToday también poseía una variedad de propiedades de prensa de Maine, incluyendo Kennebec Journal , Morning Sentinel y Bath 's Coastal Journal , así como mainetoday.com. [19]

Aunque MaineToday anunció originalmente un plan para trasladar las oficinas del periódico fuera del centro de la ciudad a la planta de impresión de South Portland, [20] más tarde se informó que la sede de la empresa se trasladaría a One City Center en el centro de Portland. [21] Como parte de la venta, los miembros del Portland Newspaper Guild aceptaron un recorte salarial del 10% a cambio de una participación del 15% en MaineToday Media. Se eliminaron más de 30 puestos de trabajo no sindicalizados. [22]

El breve mandato de Connor se caracterizó por la controversia y un rápido declive en la situación financiera del periódico. El 11 de septiembre de 2010, el Press Herald informó sobre las celebraciones locales del Ramadán con un artículo en primera plana. Más tarde ese día, Connor insistió en disculparse con los lectores por la decisión de sus editores de publicar esa historia. [23] "Muchos vieron la historia y la foto de primera plana del sábado sobre la celebración local del fin del Ramadán como ofensivas, particularmente el día, 11 de septiembre, cuando nuestra nación y el mundo estaban rindiendo homenaje a quienes murieron en los ataques terroristas del 11 de septiembre hace nueve años", escribió Connor.

La disculpa de Connor provocó el desprecio de todo el país. En la revista Time, el crítico James Poniewozik calificó la conducta de Connor de "cobarde" y "deprimente para el estado del periodismo". [24] En una aparición en el programa On The Media de la NPR, Connor admitió que "algunas de las personas que se quejaron de la falta de cobertura del 11 de septiembre en realidad estaban expresando actitudes antimusulmanas y antiislámicas", pero se negó a retractarse de su disculpa y finalmente colgó al presentador Bob Garfield antes de que terminara el segmento. [25]

Connor demostró una falta de habilidad similar en la gestión del aspecto comercial del periódico. En 2011, eliminó 61 puestos, muchos de los cuales estaban en la sala de redacción, y en noviembre de ese año, un proveedor de papel demandó al periódico por 124.000 dólares en facturas impagas. [26] Connor finalmente dejó el periódico a finales de 2011 bajo una fuerte presión de la junta directiva y una empresa de reestructuración que se había hecho cargo de la gestión diaria. [27]

S. Donald Sussman/Propiedad de Maine Values ​​LLC

Maine Values ​​LLC, una empresa propiedad del rico empresario y filántropo S. Donald Sussman , realizó una inversión de 3 a 4 millones de dólares en MaineToday Media en febrero de 2012, adquiriendo una participación del 5% en el capital de la empresa y un puesto en su junta directiva. [19] El mes siguiente, Maine Values ​​aumentó su participación en MaineToday al 75%. [28] Por lo tanto, Sussman, que vivía en North Haven, Maine , tenía una participación mayoritaria en los periódicos. [1]

En 2013, Travelers Casualty & Surety Co. pagó a MaineToday Media más de 500.000 dólares en virtud de la póliza de seguro contra robos de empleados de la empresa para recuperar el dinero que el exeditor Richard P. Connor supuestamente había robado de la empresa para uso personal no autorizado. Las auditorías forenses realizadas por MaineToday y sus aseguradoras habían revelado que Connor se había dado a sí mismo aumentos salariales no autorizados y había utilizado fondos de la empresa para pagar gastos personales, incluidas facturas de tarjetas de crédito, trabajos dentales, un todoterreno, alquileres de casas de vacaciones y muchos otros gastos personales. [29]

Propiedad de Reade Brower

En 2015, MaineToday Media fue vendida a Reade Brower , propietario de varios periódicos de la costa central de Maine y de una operación de impresión en Brunswick, Maine . [30] Durante más de una década, Brower ha consolidado seis de los siete periódicos diarios de Maine, así como 21 periódicos semanales, bajo su propiedad. [31]

Fundación Nacional para Noticias Locales

En julio de 2023, se anunció que una organización nacional sin fines de lucro, el National Trust for Local News , compraría el Press Herald a Brower. El Press Herald , junto con 4 periódicos diarios y 17 semanales de Maine propiedad de Brower, es parte del nuevo Maine Trust for Local News. [32]

Periodistas

Entre los alumnos notables del periódico se incluyen Thomas Haskell , conocido como Cap'n Haskell, que cubrió noticias marinas para el periódico Eastern Argus desde 1857 hasta 1920 hasta que se fusionó con Portland Press y permaneció en el periódico hasta tres meses antes de su muerte en 1928; [33] May Craig , que fue corresponsal en Washington desde 1935 hasta 1965; [34] el escritor deportivo Steve Buckley , que más tarde se unió al Boston Herald ; [35] el escritor deportivo Jerry Crasnick , que más tarde trabajó para ESPN y ahora es asesor principal de la Asociación de Jugadores de Béisbol de las Grandes Ligas ; [36] y Marjorie Standish, que escribió una columna de comida para el Maine Sunday Telegram durante 25 años. [37]

Entre los periodistas destacados en la actualidad se incluyen el periodista de investigación y autor de libros Colin Woodard , quien fue nombrado Periodista del Año de Maine en 2015; [38] el columnista de comida vegana Avery Yale Kamila , [39] y el columnista de opinión Bill Nemitz. [40]

Premios

En 2006, el periódico recibió el Premio Missouri de Periodismo de Estilo de Vida a la Excelencia General, Clase III. [41]

En 2012, el periodista del Maine Sunday Telegram, Colin Woodard, recibió un premio George Polk en la categoría de "Informes sobre educación" "por detallar cómo las empresas de educación en línea dirigieron el desarrollo de las políticas de educación digital de Maine". [42]

En 2016, Colin Woodard del Portland Press Herald fue finalista del Premio Pulitzer 2016 en Periodismo Explicativo por su "convincente relato de los dramáticos cambios ecológicos que están ocurriendo en la región oceánica en calentamiento desde Nueva Escocia hasta Cabo Cod ". [43]

En 2016, los periodistas del Portland Press Herald, Whit Richardson y Steve Mistler, recibieron un premio Gerald Loeb por su serie de 2015 "Payday at the Mill" en la categoría "Local". [44] La serie detallaba una falta de rendición de cuentas en el programa de inversión de capital de nuevos mercados de Maine, un programa de incentivos fiscales del estado. [45] [46]

Postura editorial

El predecesor del periódico, el Portland Daily Press , se formó como un periódico pro-republicano en una era en la que la mayoría de los periódicos estadounidenses tenían fuertes lealtades políticas. [1] En la década de 1920, bajo el liderazgo de Guy P. Gannett , el periódico adoptó un enfoque editorial más equilibrado, y hoy las secciones de noticias y opinión del periódico están separadas. [1]

En 1929 y 1930, el Portland Press Herald y el Portland Evening News "libró una guerra editorial" sobre el Pacto Briand-Kellogg y la Conferencia de Londres de 1930 sobre limitaciones de armas navales : el Evening News adoptó una visión pacifista, argumentando a favor del Pacto; el Press Herald adoptó la opinión opuesta, llamando al Pacto "una ilusión y un sueño". [47] Esta disputa ilustró un abismo político dentro del Partido Republicano de Maine en ese momento entre los "habituales de la Vieja Guardia" y los pacifistas. [47]

Más tarde en el siglo XX, se consideró que el Press Herald tenía una postura editorial más liberal y prodemócrata que el Bangor Daily News , que se inclinaba hacia el conservadurismo y los republicanos. [48] Sin embargo, a lo largo de su historia, el Press Herald "ha cubierto y respaldado a candidatos de diversas tendencias políticas, incluidos los independientes Angus King , que fue elegido gobernador en 1994 y 1998 , y Eliot Cutler , que quedó en segundo lugar en la campaña para gobernador de 2010 ". [1] El Press Herald respaldó a candidatos republicanos conservadores ( Dean Scontras y Jason Levesque ) en ambos distritos del Congreso de Maine en 2010. [49] Fueron derrotados por los titulares demócratas, Chellie Pingree y Mike Michaud . [50] En las elecciones presidenciales de 2016 , el consejo editorial del periódico respaldó a la candidata demócrata Hillary Clinton . [51] El periódico respaldó la anulación del veto del gobernador Paul LePage al LD ​​1504, un proyecto de ley a favor de la energía solar. [52]

En línea

El contenido del Portland Press Herald aparece en su sitio web pressherald.com. El Portland Press Herald adquirió el nombre de dominio Portland.com en 1996 de forma gratuita, utilizándolo como dirección web para los periódicos; Portland.com se vendió a una empresa de marketing y se convirtió en una guía para visitantes de la ciudad de Portland, Oregón , en 2004. [53]

Edificio Press Herald

En 1923, Guy Gannett construyó el edificio Press Herald para albergar todas las operaciones del periódico en 390 Congress Street frente al ayuntamiento de Portland . Se añadió una ampliación al lado norte del edificio que da a Congress Street en 1948. [54] En 2010, bajo la propiedad de Richard Connor, el periódico vendió el edificio y la planta de impresión (conectada por un túnel que corre bajo Congress Street) y trasladó a su personal de noticias al cercano edificio de oficinas One City Center . [55]

En 2015, se inauguró el Press Hotel, de 110 habitaciones, en la antigua sede del periódico. [56] Fue desarrollado por Jim Brady y vendido a una firma de capital privado de bienes raíces con sede en San Francisco en 2021. [57]

En 1988, el periódico abrió una planta de impresión de 40 millones de dólares en 295 Gannet Drive en South Portland. En 2016, JB Brown & Co. compró la planta de impresión y sus 21 acres circundantes en un parque de oficinas por una suma estimada de 4,9 millones de dólares. JB Brown & Co. luego alquiló el edificio nuevamente al periódico. [58] La sala de redacción, la imprenta y las funciones de distribución del periódico se encuentran en South Portland. [55]

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Bouchard, Kelley (11 de octubre de 2012). "Noticias de ayer". Portland Press Herald . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  2. ^ Ohm, Rachel. "Se finaliza la venta de periódicos de Maine a una organización nacional sin fines de lucro". Portland Press Herald . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Acerca de The Portland Daily Press". Chronicling America . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "La noche en que ardió Portland". Portland Press Herald . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  5. ^ "PORTLAND PRESS PASA A NUEVOS PROPIETARIOS". The Fourth Estate . 2 de enero de 1904. p. 3 – vía Google Books .
  6. ^ "Portland Press Herald". Biblioteca del Congreso .
  7. ^ "LA PRENSA Y EL HERALDO SE UNEN EN PORTLAND". Editor & Publisher . 54 (26): 6 – vía Google Books .
  8. ^ Coe, Harrie Badger (1928). Maine, recursos, atracciones y su gente: una historia, volumen 2. Lewis Historical Publishing Company. pág. 756.
  9. ^ Wilmsen, Steven (2 de septiembre de 1998). «Seattle Times Co. compra periódicos de Maine a Guy Gannett». The Boston Globe . págs. D1 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 – vía Newspapers.com .
  10. ^ Mapes, Lynda V. (16 de junio de 2009). «Times Co. completa la venta de periódicos de Maine, que había estado estancada durante mucho tiempo». The Seattle Times . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  11. ^ Conroy, Erin; Vaznis, James (5 de febrero de 2007). "El título del sermón sobre antisemitismo irrita a los judíos de Maine". Boston.com . The Boston Globe . Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  12. ^ ab "Dateline World Jewry", abril de 2007, Congreso Judío Mundial
  13. ^ Erskine, Rhonda (16 de febrero de 2007). "Cooperativa de crédito y periódico se disculpan por un anuncio polémico". WCSH .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ "Periódico promete examinar más de cerca el contenido de los anuncios". Portland Press Herald .
  15. ^ "Portland: Anuncio en periódico considerado ofensivo para los judíos". The Yeshiva World News . 16 de febrero de 2007. Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  16. ^ Harkavy, Jerry. "Seattle Times Co. pone a la venta periódicos de Maine". Associated Press, 18 de marzo de 2008.
  17. ^ 'Portland Press Herald' y 'Maine Sunday Telegram' recortan 36 empleos y cierran oficinas de noticias, editor y editor (27 de junio de 2008).
  18. ^ MaineToday Media adquiere periódicos de Maine, portal de información en línea y activos inmobiliarios relacionados (comunicado de prensa), 15 de junio de 2009. Recuperado el 14 de septiembre de 2010.
  19. ^ ab Tux Turkel, Un rico financiero invierte en periódicos de Maine, Portland Press Herald (10 de febrero de 2012).
  20. ^ "Se venderán los edificios del centro de la ciudad publicados por el periódico". Portland Press Herald , página A1, 17 de julio de 2009.
  21. ^ "Periódico se muda al espacio en el centro de una ciudad". Portland Press Herald , página A1, 26 de febrero de 2010.
  22. ^ "Nuevo propietario: Maine Papers está a punto de ser rentable". The Seattle Times , 16 de junio de 2009.
  23. ^ "Una nota de disculpas a los lectores". The Portland Press Herald , 11 de septiembre de 2010.
  24. ^ "Diario a los lectores: perdón por retratar a los musulmanes como seres humanos". Revista Time , 14 de septiembre de 2010.
  25. ^ "Para algunos, una disculpa ofende". On The Media , 17 de septiembre de 2010.
  26. ^ "MaineToday Media demandado por una empresa de papel por 124.000 dólares". Poynter , 4 de noviembre de 2011
  27. ^ Michael R. Sisak, "Problemas para una cadena de periódicos vinculada a The Times Leader". Wilkes-Barre Times Leader , 3 de noviembre de 2011.
  28. ^ Grupo propiedad de Sussman adquiere el 75 por ciento de las acciones de MaineToday Media, Bangor Daily News (27 de marzo de 2012).
  29. ^ Tux Turkel, Padre de una empresa del Press Herald acusa a exdirector ejecutivo de malversar más de 530.000 dólares, Portland Press Herald , 24 de abril de 2013.
  30. ^ Tux Turkel, Se cierra la venta de MaineToday Media, Portland Press Herald (1 de junio de 2015).
  31. ^ Casey Kelly, El hombre detrás de la consolidación incomparable de las noticias locales de Maine, Columbia Journalism Review (6 de septiembre de 2018).
  32. ^ Ohm, Rachel. "Se finaliza la venta de periódicos de Maine a una organización nacional sin fines de lucro". Portland Press Herald . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  33. ^ "REPORTERO MUERE A LOS 85 AÑOS; El "Capitán" Thomas L. Haskell fue periodista de barco durante setenta años". The New York Times . 1 de octubre de 1928. ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  34. ^ Murray Illson, May Craig, escritora destacada de Capital, muere, New York Times (16 de julio de 1975).
  35. ^ Zeigler, Cyd (1 de octubre de 2018). «Steve Buckley deja el Boston Herald y se incorpora a The Athletic». Outsports . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  36. ^ Martin, Andrew (23 de mayo de 2012). "El historiador del béisbol: una entrevista con Jerry Crasnick, experto en béisbol de ESPN". El historiador del béisbol . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  37. ^ "Nuevo libro de cocina rinde homenaje a un popular columnista de Maine". The Ellsworth American . 2018-06-12 . Consultado el 2022-03-26 .
  38. ^ Gina Hamilton, La fascinante República de Colin Woodard, Portland Press Herald (2 de enero de 2015).
  39. ^ Grodinsky, Peggy (25 de mayo de 2014). "Una dieta vegana: buena para ti, buena para el planeta". Portland Press Herald . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  40. ^ Rob Caldwell, el columnista del periódico de Maine que lo ha visto todo, WCSH (16 de enero de 2020).
  41. ^ "Missouri Lifestyle Journalism Awards: ganadores y finalistas de 2006". Universidad de Missouri . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  42. ^
    • Ganadores del Premio George Polk 2012, Universidad de Long Island.
    • Colin Woodard, Informe especial: El afán de lucro detrás de las escuelas virtuales en Maine, Portland Press Herald (1 de septiembre de 2012).
  43. ^ Finalista del Premio Pulitzer 2016 en Reportaje Explicativo Finalista: Colin Woodard de Portland Press Herald/Maine Sunday Telegram, Premios Pulitzer.
  44. ^ Jonathan Daillak (29 de junio de 2016). "La Escuela Anderson de la UCLA honra a los ganadores del premio Gerald Loeb 2016" (Comunicado de prensa). Universidad de California, Los Ángeles.
  45. ^ Whit Richardson, Día de pago en la fábrica, Portland Press Herald (19 de abril de 2015).
  46. ^ Whit Richardson, Financieros astutos explotan a legisladores poco sofisticados de Maine a costa de los contribuyentes, Portland Press Herald (26 de abril de 2015).
  47. ^ de Robert E. Jenner, Los republicanos de FDR: realineamiento político interno y política exterior estadounidense (Lexington Books, 2010), pág. 18.
  48. ^ Christian P. Potholm, Este espléndido juego: campañas y elecciones de Maine, 1940-2002 (Lexington Books: 2004), pág. 9.
  49. ^ "Nuestros apoyos al Congreso". Portland Press Herald , 24 de octubre de 2010.
  50. ^ "Nuestros apoyos para el Congreso". Portland Press Herald , 24 de octubre de 2010.
  51. ^ Editorial Board (25 de septiembre de 2016). "Nuestra opinión: Hillary Clinton es nuestra elección para presidente". Portland Press Herald .
  52. ^ Consejo editorial (1 de agosto de 2017). "Nuestra opinión: la propuesta solar sigue siendo el mejor camino a seguir para Maine". Portland Press Herald .
  53. ^ "Portland.com se muda a Oregon". www.bizjournals.com . 20 de mayo de 2004 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  54. ^ "El edificio del Portland Press Herald se transformará en un hotel boutique - DesignCurial". www.designcurial.com . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  55. ^ ab Portland Press Herald desocupa su casa donde vivió durante mucho tiempo, Associated Press (24 de mayo de 2010).
  56. ^ Diane Bair y Pamela Wright, Hotel abre en el antiguo edificio del Portland Press Herald, Boston Globe (5 de abril de 2015).
  57. ^ Cordes, Renee (27 de diciembre de 2021). "El hotel Press de Portland se vende a una firma de capital privado de San Francisco". Mainbiz .
  58. ^ "MaineToday Media vende instalaciones de impresión en South Portland". Press Herald . 2016-02-02 . Consultado el 2022-03-21 .

Enlaces externos