stringtranslate.com

El mosaico de Parsifal

El mosaico de Parsifal es una novela de ficción de espías de Robert Ludlum publicada en 1982.

Resumen de la trama

Michael Havelock (una versión inglesa de Mikhail Havlíček) es un oficial de inteligencia checo-estadounidense naturalizado que trabaja para las "Operaciones Consulares", la división de operaciones negras del Departamento de Estado de Estados Unidos . Al comienzo de la novela cree haber presenciado la ejecución de su pareja y el amor de su vida, Jenna Karas (versión inglesa de Jana Karasova), en un tramo aislado de la Costa Brava . Jenna había sido marcada para ser ejecutada porque se demostró que era una agente doble de la KGB .

Inmediatamente abandona el mundo de la inteligencia, algo que llevaba tiempo considerando hacer, y se dedica a hacer turismo en zonas que había visitado anteriormente. En Atenas , Pyotr Rostov, un alto oficial de la KGB, fuerza una reunión con Havelock. Rostov niega que Karas sea un agente suyo. Más tarde, en Roma , Havelock ve a Jenna viva en una estación de tren. Ella huye asustada y él la persigue.

Se pone en contacto con una antigua fuente en el consulado de Estados Unidos llamada Coronel Baylor y comienza su búsqueda de Jenna por varios países. Mientras tanto, los estrategas de Operaciones Consulares del gobierno de Estados Unidos deciden que es un esquizofrénico paranoico y que debe ser eliminado, no sea que comprometa redes enteras en toda Europa. Todas las pruebas de que disponen indican que Karas era un agente doble y fue despedido con éxito en la Costa Brava. Entonces uno de ellos, "Red" Ogivile, prepara una emboscada en el Monte Palatino en Roma con la intención de acoger a Michael. Sin embargo, los dos mercenarios que contrató son eliminados por Michael, la granada de gas que usa solo lo afecta cuando Michael arremete, y después de estar convencido de la inocencia de Havelock, termina recibiendo una bala accidental del coronel Baylor, quien fue enviado a matar a Havelock.

En Estados Unidos, sin embargo, el gobierno estadounidense tiene su propio problema: Anton Matthias, el Secretario de Estado , reconocido por todo el mundo como un genio y al que se le han confiado poderes mucho más allá de los que su cargo le permite, se ha vuelto completamente loco. . Antes de que nadie se diera cuenta de que estaba loco, negoció tratados con partidos que creía que representaban a la Unión Soviética y la República Popular China , cada uno de los cuales acordaba un ataque nuclear preventivo contra el tercero, pero en realidad con un hombre que se identificó como Parsifal . Parsifal exige un enorme rescate para evitar que los documentos sean liberados, lo que desencadenaría una guerra nuclear. Sin embargo, una vez pagado el rescate, no lo toca, habiendo confirmado lo desesperado que está Washington. Havelock, que de niño había sido uno de los pocos supervivientes de la masacre de Lidice , tiene un vínculo especial con Matthias, un compatriota checo que le había asesorado en la escuela de posgrado. De alguna manera, la locura de Matthias está relacionada con la orden de despedir a Jenna Karas.

Por su parte, a Karas le han dicho que Michael es un espía ruso y que está intentando matarla . En consecuencia, ella no está especialmente ansiosa por conocerlo. Cuando Michael finalmente rastrea a Jenna hasta una granja aislada en Pensilvania , se dan cuenta de que ambos fueron engañados y que a cada uno le habían dicho que el otro era un enemigo. Luego trabajan junto con el presidente de los Estados Unidos , Charles Berquist, y varios asesores de confianza para encontrar a Parsifal y detenerlo.

A ellos se opone Arthur Pierce, un brillante y asesino topo soviético que ocupa un alto cargo en el Departamento de Estado. Pierce ha ordenado el asesinato de los estrategas de Operaciones Consulares (dos de ellos son aplastados por una excavadora en su coche y arrojados por un acantilado y otro recibe un disparo), y luego una serie de asesinatos sucesivos, todo en su propia búsqueda para obtener pruebas. de la locura de Matthias. Pierce no trabaja para la KGB regular, sino para la VKR (Voennaya Kontra Razvedka), una rama fanática de la inteligencia soviética identificada como una rama de la OGPU . También es un paminyatchik , un agente encubierto que ha vivido en Estados Unidos desde la infancia. Durante gran parte de la novela, las verdaderas lealtades de Pierce permanecen sin descubrir. Uno de los aliados de Havelock, la subsecretaria de Estado Emory Bradford, se da cuenta de que Pierce trabaja para el VKR, pero el siempre alerta Pierce lo asesina antes de que pueda advertir a nadie más. Pierce también solicita el asesinato de Rostov, quien detesta al VKR y ha tratado de ayudar a Havelock.

Cuando Michael finalmente encuentra a Parsifal, un amigo de Anton y un desertor soviético que es menos fanático que Arthur Pierce, descubre que los documentos no fueron producidos para provocar una guerra nuclear, sino más bien para demostrar que a ningún hombre se le pueden confiar grandes cantidades. de poder. Pierce, sin embargo, hizo que sus agentes asesinaran a los guardaespaldas de Michael e irrumpiera en la casa de Parsifal justo cuando él acepta quemar los documentos. Sin embargo, al enterarse de que Rostov ha sido asesinado, Parsifal decide sacrificarse usando su cuerpo para bloquear el arma de Pierce, lo que les da tiempo a Michael y Jenna para salir. Michael y Jenna luego matan a los agentes de Pierce apuñalándolos y Michael luego flanquea a Pierce y lo mata a tiros. Concluyen que es mejor destruir la evidencia documental de la locura de Matthias. Havelock le cuenta esto a Berquist; se le informa, a su vez, que Matthias acaba de morir. Finalmente a salvo, él y Jenna se mudan a Nueva Inglaterra, donde Havelock acepta un puesto académico.

Personajes enEl mosaico de Parsifal

Temas principales

El mosaico de Parsifal es la única novela de Ludlum centrada exclusivamente en la Guerra Fría y en la posibilidad de una guerra nuclear . Otras novelas como El círculo Matarese y La progresión de Aquitania utilizan la Guerra Fría como telón de fondo, pero no se centran en ella en la misma medida.

Anton Matthias, el muy venerado Secretario de Estado, tiene cierto parecido con Henry Kissinger . Ambos hombres son inmigrantes en los Estados Unidos y ambos tienen una formación académica avanzada. Si bien Kissinger no fue tan venerado, acumuló grandes cantidades de poder sin control. Al igual que Parsifal, Ludlum temía profundamente la concentración de poder.

El mosaico de Parsifal transmite el odio general de Ludlum hacia el fanatismo. El viaje de la vida de Havelock está plagado de acciones de fanáticos, desde el pueblo de Lidice hasta la Costa Brava. La novela recuerda con frecuencia a los lectores esta primera parte de su vida: mientras busca a Jenna, se encuentra primero con un criminal de guerra nazi fugitivo y luego con un hombre que ha construido un campo de concentración en la zona rural de Pensilvania. Mientras despacha a Arthur Pierce, Havelock comenta que fueron personas como él quienes lo obligaron a vivir en el bosque.

Adaptación cinematográfica

Ron Howard ha sido contratado por Universal Pictures para dirigir la adaptación cinematográfica de The Parsifal Mosaic , según Variety. David Self fue el encargado de adaptar el libro a guión. [1] En 2014, el director Zhang Yimou (director de Hero , House of Flying Daggers , The Flowers of War ) estaba en conversaciones para dirigir la adaptación del libro. [2] El 16 de mayo de 2016, Universal y Captivate Entertainment anunciaron que la adaptación cinematográfica sería parte de un universo cinematográfico de adaptaciones de Robert Ludlum con lo siguiente: La Directiva Janson , El Protocolo Sigma , Covert One y películas cruzadas. [3]

Historial de publicaciones

Referencias

  1. ^ "Ron Howard coloca el mosaico de la U'". Variedad . 29 de julio de 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009.
  2. ^ "Zhang Yimou en conversaciones para dirigir la adaptación de Robert Ludlum para Universal". El reportero de Hollywood . 13 de febrero de 2014.
  3. ^ Kit, Borys (18 de mayo de 2016). "Universal, Dwayne Johnson, James Vanderbilt Trama Universo cinematográfico de Robert Ludlum (exclusivo)". El reportero de Hollywood . Consultado el 21 de enero de 2020 .