stringtranslate.com

Clan (serie de televisión)

Clan (emitida como The Out-Laws en el Reino Unido [1] y Australia [2] ) es una serie de televisión flamenca [1] creada por Malin-Sarah Gozin y dirigida por Kaat Beels y Nathalie Basteyns. El programa se emitió durante el otoño de 2012 en elcanal belga VTM , después de seis meses de rodaje desde agosto de 2011 hasta enero de 2012.

Historia

La temprana muerte de sus padres provocó que cinco hermanas tuvieran una relación cercana (un clan ). [3] Su relación se rompe después de que una de las hermanas, Goedele, se casa con el despreciable Jean-Claude (acertadamente llamado "De Kloot" - El Imbécil, "kloot" significa "tontería"). Poco a poco, las cuatro hermanas ven a Goedele transformarse en una ama de casa sumisa, viviendo a la sombra de su repugnante marido. Cada una de las cuatro hermanas tiene una razón para detestar a "De Kloot". Esto finalmente las lleva a planear su muerte, pero sus planes no siempre funcionan como esperaban. Finalmente, muere, pero dos agentes de seguros están convencidos de que su muerte no fue un accidente y están desesperados por descubrir cómo murió.

Episodio 1
El entierro de "De Kloot" tiene lugar en el primer episodio. Los siguientes episodios funcionan con flashbacks y flashforwards, que abarcan desde finales de octubre de 2012 (el entierro de "De Kloot") y los meses anteriores, desentrañando el misterio de su muerte.

Episodio 2
Las primeras hermanas que idean un plan son Eva y Birgit. Veerle y Rebekka, las otras dos hermanas, quedan excluidas de su plan. "De Kloot" planea ir solo a su chalet en las Ardenas, lo que ven como una excelente oportunidad para deshacerse de él. Mientras está en la cama, entran a escondidas en el chalet, cortan el tanque de gasolina y encienden una vela. Cuando esperan que explote la cabaña, lo escuchan hablando por teléfono afuera. Justo cuando se dan cuenta de que salió porque no hay señal telefónica en el interior, el chalet vacío explota.

Episodio 3
Después de involucrar a Veerle en sus planes, a Birgit se le ocurre la idea de envenenar el hígado el Día del Hígado mensual , cuando "De Kloot" come hígado. Antes de que pudiera comenzar a comer, el hígado envenenado fue devorado por su perro Oscar, lo que provocó la muerte del perro.

Episodio 4
Bekka, la hermana menor, se une al club y propone la muerte por electrocución. Antes de su baño semanal, Birgit se cuela en la casa y abre la ventana entreabierta. Minutos después, cuando The Prick está en el baño, Eva patea una pelota de fútbol contra la ventana, lo que hace que se abra de golpe y arrastre la radio enchufada que estaba frente a la ventana hacia la bañera. Los cuatro aplauden cuando la radio provoca un corte de energía local, mientras que todas las luces del vecindario se apagan. Momentos después, se dan cuenta de que había salido de la bañera para echar al gato maullador de la casa, evitando su electrocución. Además de eso, un anciano a unas pocas casas de distancia se cayó de las escaleras, porque las luces se habían apagado.

Episodio 5
Birgit, una ex campeona de ballesta, idea un plan para dispararle a "De Kloot" durante el viaje familiar a una zona de paintball. Después de experimentar con una sandía, los cuatro se dan cuenta de que las bolas de pintura congeladas son el equivalente a las balas. Veerle, que trabaja como enfermera en el hospital local, sabe que "De Kloot" tiene una cicatriz en la cabeza, debajo de la cual no hay cráneo. El blanco ideal. Después de mezclar las máscaras de protección equivocadas en la zona de paintball, termina apuntando al tipo equivocado y disparando una bola de pintura congelada en el ojo del desafortunado hombre.

Episodio 6
Suspensión. Las hermanas mezclan Rohypnol en el espray nasal de "De Kloot" para sedarlo. Lo arrastran hasta el garaje y le ponen la cabeza en una soga para colgarlo. Sin embargo, sus pies rompen los rayos infrarrojos, lo que hace que la puerta del garaje se abra. Su vecino lo ve colgado mientras trabaja en el jardín y rápidamente corta la soga y llama a la ambulancia.

Episodio 7
Dejan el trabajo en manos de un profesional. Encuentran a un asesino a sueldo que sigue a "De Kloot" y contratan a un investigador privado para desviar la atención del asesino. Desafortunadamente, hay una confusión de los archivos de información de "De Kloot" con los del detective, y así, el detective termina en la comida para perros, en lugar del cuñado.

Episodio 8
Rebekka descubre que "De Kloot" mantiene a su padre muerto en el congelador del sótano de la casa de su madre (Hermin). Él renueva el hielo una vez al mes, lo que parece ser la matanza perfecta: congelarlo hasta la muerte. Rebekka suele ir a la casa de Hermin y los dos se llevan muy bien. Rebekka pone a la viuda en la cama justo antes de que "De Kloot" aparezca con el hielo. Se esconde en el sótano, para poder bloquear la puerta del congelador una vez que esté dentro. Oye pasos, la apertura del congelador y, por lo tanto, bloquea rápidamente la puerta y se va. Si tan solo Hermin se hubiera quedado en la cama, en lugar de comprobar cómo estaba su marido congelado, no habría terminado atrapada en el congelador. Una vez más, "De Kloot" sigue vivo y coleando.

Episodio 9
Goedele y su marido van a un nuevo chalet en las Ardenas para celebrar su cumpleaños. Veerle acabó recogiendo estricnina en el hospital en el que trabaja, un veneno que actúa rápidamente y no deja rastros. Los cuatro se dirigen al chalet, pero se alojan en un hotel, antes de partir al día siguiente para sorprender a su hermana. Al llegar al chalet, encuentran un escuadrón de policías que está investigando el chalet. En medio del escuadrón se encuentra Goedele sollozando, que revela que "De Kloot" murió esa noche. El plan tuvo éxito, pero ninguna de las cuatro hermanas afirma tener algo que ver con su muerte.

Episodio 10
Veerle, Rebekka, Eva y Birgit no pueden darse coartadas para la noche de su muerte. Esto hace que terminen en una pelea. Pero no son las únicas que están ansiosas por su muerte. Durante los episodios anteriores, se mostró que "De Kloot" tenía muchas relaciones agrias con mucha gente (entre esas personas, incluso la mafia china). Después de un tiempo, las hermanas todavía no saben quién lo mató, y la falta de confianza entre ellas tampoco ayuda a su investigación. Sin embargo, después de una semana se revela que fue su propia esposa, quien lo mató por estrangulamiento.

Después de que ambos cenaron la noche anterior a su muerte, Goedele quiso hacer el amor. Su marido se negó abruptamente y, borracho, reveló que una vez violó a Eva, dejándola embarazada. Mezcló sus pastillas con las de ella, provocando un aborto espontáneo y arruinando así toda su vida en el ámbito del embarazo (se volvió infértil) y el empleo (le provocó problemas psiquiátricos). Al oír esto, Goedele, enojado, toma una manta y se la envuelve alrededor del cuello. Luego, ella toma el quad y conduce su cuerpo hacia el bosque. Después de poner la motocicleta contra un árbol y envolver una bufanda que acaba de tejer alrededor de su cuello y en los radios de la rueda, enciende el encendido y abre el acelerador a fondo: En el episodio siete supimos que Goedele estaba fascinado por una película sobre Isadora Duncan .

Sin embargo, los dos agentes de seguros han descubierto todo y deciden enfrentarse a las hermanas. Mathias, uno de los dos agentes de seguros, visita a Rebekka y tienen una charla. Los dos, que en realidad están saliendo, intentan encontrar una manera de resolver la situación. Debido a la relación (no tan) secreta de Rebekka y Mathias, sus hermanas le dijeron que lo envenenara, temiendo que arruinara todo el plan. Al final, Rebekka le quita de las manos el vaso de Coca-Cola envenenada, porque no puede envenenar al único hombre que ama. Mathias luego revela que es responsable de fraude, ya que la reclamación del seguro de "De Kloot" no se construyó correctamente. Si fueran a la policía para mostrar todas las pruebas, la policía también descubriría lo que sucedió con la reclamación del seguro, y así ambas familias terminarían en la cárcel. Mathias finalmente decide no pagar el seguro de vida y quemar todas las pruebas que llevarían a la caída de las hermanas, para que ni las hermanas ni los agentes de seguros se metan en problemas.

Elenco

[4]

Episodios

Transmisión internacional

En 2015, la serie se emitió en Alemania en ZDFneo . [7] Bajo el nombre The Out-Laws y subtitulada, la serie estuvo disponible a pedido en la emisora ​​británica Channel 4 como parte de su servicio Walter Presents y comenzó a transmitirse en el canal More 4 de Channel 4 en julio de 2016. [1] En 2017, la serie también se emitió en Australia bajo ese título y estuvo disponible para transmisión en SBS on Demand . [2]

Adaptación

En 2013, se anunció que se estaba desarrollando una nueva versión estadounidense para A&E . [8] Gozin habló sobre la nueva versión en una entrevista de 2016 con The Guardian , en la que afirmó: "En un momento, querían que fuera una serie de crímenes reales y convertir a los inspectores de seguros en criminales. Otra cadena quería hacer que las hermanas fueran más jóvenes, pero entonces perderías los temas de la mediana edad. Pero si quieren hacerlo mejor, ¡sé mi invitado!" [1] A partir de 2024, no se ha publicado más información sobre esta nueva versión.

En 2022, la serie fue adaptada a una versión irlandesa para Apple TV+ , llamada Bad Sisters . [9]

Referencias

  1. ^ abcdef Gabriel Tate (13 de julio de 2016). "The Out-Laws: ¿es esta la comedia más negra de la historia?". The Guardian . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  2. ^ ab Valletta, Evan (14 de julio de 2017). "No te metas con estas cuatro hermanas de 'The Out-Laws' de Bélgica". SBS . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Clan". VTM . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  4. ^ "Personajes del clan". VTM . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  5. ^ Vankersschaever, Sarah (15 de septiembre de 2012). "'¿Vamos a toch geen tijd verdoen?'". De Standaard (en holandés). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  6. ^ Vantyghem, Peter (3 de septiembre de 2012). "Ondoorgrondelijke vrouwen op de buis". De Standaard (en holandés). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  7. ^ Hanfeld, Michael (19 de mayo de 2015). "Fünf Frauen und ein Todesfall". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán) . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  8. ^ "Acuerdo de desarrollo de guión de Caviar Tekent para la nueva versión del clan Amerikaanse". Fondo Audiovisual de Flandes (en holandés). 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  9. ^ "La esperadísima miniserie original de Apple "Five Days at Memorial" y la nueva comedia negra "Bad Sisters" debutarán a nivel mundial en agosto en Apple TV+". Prensa de Apple TV+. 15 de julio de 2022. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de agosto de 2022 .

Enlaces externos