« The One Where They Build a House » es el segundo episodio de la segunda temporada de la comedia satírica de televisión estadounidense Arrested Development . Es el episodio número 24 de la serie y fue escrito por el creador de la serie Mitchell Hurwitz y el coproductor ejecutivo Jim Vallely , y dirigido por Patty Jenkins . Se emitió originalmente en Fox el 14 de noviembre de 2004. El título es una referencia a la comedia Friends , que había terminado de emitirse seis meses antes. [1]
La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional y antiguamente adinerada , que hizo su dinero con el desarrollo inmobiliario. La familia Bluth está formada por Michael , su hermana gemela Lindsay , su hermano mayor Gob , su hermano menor Buster , su madre Lucille y su padre George Sr. , así como el hijo de Michael , George Michael , y la hija de Lindsay y su esposo Tobias , Maeby . En el episodio, Gob promete una casa modelo para un nuevo desarrollo en solo 2 semanas, por lo que todos en la familia ayudan a construir una casa falsa que está vacía por dentro. Lindsay compra una crema hecha de diamantes en polvo.
Michael ( Jason Bateman ) planea salvar la Compañía Bluth iniciando la construcción de una nueva casa modelo y celebrando una ceremonia de inauguración. Gob ( Will Arnett ), ahora presidente de la compañía sólo de nombre, promete a la junta directiva que la casa estará construida en dos semanas. Michael protesta y Gob sugiere construir una casa falsa, sin nada en el interior. Mientras tanto, Buster ( Tony Hale ) intenta encontrar una manera de evitar que Lucille ( Jessica Walter ) lo aliente voluntariamente al ejército , mientras sospecha que ella y Oscar ( Jeffrey Tambor ) tienen una aventura. Lucille intenta repetidamente terminar la relación, pero no puede resistirse al lujoso cabello de Oscar. Buster finalmente se entera de la aventura, se enoja y se va voluntariamente a la guerra.
El matrimonio recién abierto de Lindsay ( Portia de Rossi ) y Tobias ( David Cross ) se vuelve más competitivo, y Lindsay hace una cita con un hombre sin hogar ( Thomas Jane ), solo para darse cuenta de que en realidad es un actor que vive en la calle para investigar su papel. Cuando Gob corta la cinta en la casa hueca en la ceremonia, las cuatro paredes se derrumban. Gob acusa enojado a Michael de tenderle una trampa, y los hermanos se pelean frente a la prensa presente, lo que resulta en mucha mala publicidad para la empresa. Michael y Gob se dan cuenta de que sus actitudes competitivas provienen de George Sr. (Tambor), quien siempre los ha enfrentado entre sí.
Mientras tanto, George Sr. se esconde en México con Kitty ( Judy Greer ), quien lo está volviendo loco. Le pide a Gob que le envíe dinero, pero la llamada termina cuando la policía atrapa a George Sr. por contrabando de marihuana, pensando que es Oscar. George Sr. finalmente logra convencer a la policía mexicana de que no es Oscar, cuando comienzan a referirse a su infame aparición en el comercial de la freidora de bolas de maíz de la compañía Bluth. George Sr. piensa que está libre de problemas hasta que todos los oficiales mexicanos le muestran enojados las quemaduras que recibieron al intentar usar la freidora. Intenta salir del apuro comprando, pero al no poder comunicarse con Gob ni con Michael, quienes han decidido no hablar con él, no puede obtener el dinero para el soborno y los oficiales se lo llevan a rastras.
Lindsay descubre que el hombre sin hogar es en realidad un actor que la rechaza, y ella y Tobias se reencuentran.
"The One Where They Build a House" fue dirigida por Patty Jenkins y escrita por el creador de la serie Mitchell Hurwitz y el coproductor ejecutivo Jim Vallely . Fue el primer y único crédito de dirección de Jenkins, el décimo crédito de escritura de Hurwitz y el sexto crédito de escritura de Vallely. [2] Fue el segundo episodio de la temporada en ser filmado. [3]
En Estados Unidos, el episodio fue visto por 7,22 millones de espectadores en su emisión original. [4]
El escritor de AV Club, Noel Murray, elogió el episodio y dijo que "este episodio está lleno de movimientos atrevidos y cómicos". [1] En 2019, Brian Tallerico de Vulture clasificó el episodio en el puesto 24 de toda la serie, y lo calificó como un "capítulo muy divertido". [5]