stringtranslate.com

El observador de Ceilán

The Ceylon Observer fue un diario en inglés de Sri Lanka publicado por Associated Newspapers of Ceylon Limited (ANCL). Fue fundado en 1834 como The Observer and Commercial Advertiser y se publicaba desde Colombo . Dejó de publicarse en 1982.

Historia

El Observer and Commercial Advertiser fue fundado el 4 de febrero de 1834 por comerciantes británicos con base en Colombo . [1] [ enlace muerto ] [2] Estaba bajo el control de EJ Darley, quien también fue su primer editor. [3] Los comerciantes luego nombraron editor a George Winter. [3] El periódico se publicaba los lunes y jueves, pero más tarde se convirtió en un diario vespertino. [2] [4] En su primer año, el editor y los editores del periódico fueron juzgados por difamación después de que el periódico publicara una carta criticando al superintendente de policía, pero fueron absueltos. [1]

Christopher Elliott, cirujano colonial de Badulla , se convirtió en editor del periódico en 1835 y más tarde en su propietario. [1] [3] Elliott cambió el nombre del periódico a The Colombo Observer . [1] El periódico criticó la administración del gobernador Wilmot-Horton , lo que dio lugar a que un grupo de funcionarios públicos estableciera un periódico progubernamental, The Ceylon Chronicle , en 1837. [5] [6] The Colombo Observer apoyó la administración del gobernador Stewart-Mackenzie , pero se opuso a las administraciones de Campbell y Torrington . [1] Un periódico hermano mensual (más tarde quincenal, luego semanal), The Overland Observer , comenzó a publicarse en 1840. [3]

Alastair Mackenzie Ferguson se unió al personal de The Colombo Observer en 1846 y compró el periódico en 1859 después de que Elliott se convirtiera en el Oficial Principal del recién creado Departamento Médico Civil. [3] [7] El sobrino de Ferguson, John Ferguson, se unió al periódico en 1861. [7] El periódico cambió su nombre a The Ceylon Observer en 1867. [3] [7] John Ferguson se convirtió en editor adjunto en 1870 y socio en 1875. [3] Tras la muerte de AM Ferguson en 1892, John Ferguson se convirtió en editor del periódico. [7] John Ferguson fue sucedido como editor por su hijo Ronald Haddon Ferguson. [3]

El periódico fue comprado por una empresa propiedad de la Asociación Europea de Ceilán en 1920. [8] DR Wijewardena compró el periódico en 1923, agregándolo a su creciente imperio mediático (más tarde conocido como Associated Newspapers of Ceylon Limited ). [9] Una edición dominical del periódico, el Sunday Observer , comenzó a publicarse el 4 de febrero de 1928. [10]

A principios del siglo XX, The Ceylon Observer y su periódico hermano Ceylon Daily News hicieron campaña activamente por un cambio constitucional en Ceilán. [11] ANCL y su rival Times of Ceylon Limited (TOCL) dominaban la industria periodística cuando Ceilán obtuvo la independencia de Gran Bretaña en 1948. [2] Los periódicos de ANCL eran vistos como pro- Partido Nacional Unido . [2] En julio de 1973, el gobierno del Frente Unido liderado por el Partido de la Libertad de Sri Lanka (SLFP) nacionalizó ANCL. [2] La legislación que nacionalizó ANCL, la Ley Nº 28 de 1973 de Periódicos Asociados de Ceilán Limitada (Disposiciones Especiales) , requirió una amplia base de sus publicaciones, pero los sucesivos gobiernos no han podido llevarlo a cabo y ANCL sigue siendo hoy la compañía periodística más grande de Sri Lanka. Sus diversas publicaciones son servilmente pro-gobierno independientemente de qué partido esté en el poder. [2]

El Ceylon Observer dejó de publicarse en febrero de 1982. [12] El Sunday Observer , que todavía está en circulación, a veces se considera el mismo periódico que The Ceylon Observer . [8] [13]

Referencias

  1. ^ abcde "Periódicos y revistas de Ceilán" (PDF) . Revista de la Unión de Burgueses Holandeses de Ceilán . XXXI (4): 137–152. Abril de 1942. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015.
  2. ^ abcdef Karunanayake, Nandana (2008). "18: Sri Lanka". En Banerjee, Indrajit; Logan, Stephen (eds.). Asian Communication Handbook 2008. Singapur: Asian Media Information and Communication Centre , Wee Kim Wee School of Communication and Information, Nanyang Technological University . págs. 446–460. ISBN 9789814136105.
  3. ^ abcdefgh Beven, Francis. "La prensa". En Wright, Arnold (ed.). Impresiones del siglo XX sobre Ceilán. Asian Educational Services . págs. 301–319.
  4. ^ "El Ceylon Times comienza a publicarse". The Sunday Times . 9 de julio de 2006.
  5. ^ "Acontecimientos significativos en mayo: un periódico inglés". The Sunday Times . 30 de abril de 2006.
  6. ^ Scott, Andrew (15 de mayo de 2012). "Periódicos y revistas en los inicios de Sri Lanka". Daily News .
  7. ^ abcd Martyn, John H. (1923). Notas sobre Jaffna: cronológicas, históricas y biográficas (PDF) . Tellippalai : American Ceylon Mission Press. págs. 205-206. ISBN 81-206-1670-7.
  8. ^ ab «El 'Observer' cumple 180 años». Daily FT . 31 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  9. ^ "La proliferación de periódicos y la desaparición de la tribu" (PDF) . The Nation . 20 de mayo de 2007.
  10. ^ Chandrarathne, Ranga (3 de febrero de 2008). «Sunday Observer 80th Anniversary: ​​Eighty years in print» (El 80 aniversario del Sunday Observer: ochenta años impresos). Sunday Observer . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  11. ^ Salgado, Upali (1 de febrero de 1998). "¡Qué buenos tiempos!". The Sunday Times .
  12. ^ "1834–1982, Inglés, Periódico, Edición de periódico: Ceylon Observer". Biblioteca Nacional de Australia .
  13. ^ "Hasta que nos volvamos a encontrar". Daily News . 1 de marzo de 2002.