stringtranslate.com

La etapa necesaria

The Necessary Stage (anteriormente conocido como M1 Theatre Connect y M1 Youth Connection ) es una compañía de teatro sin fines de lucro de Singapur con estatus de organización benéfica. Formada en 1987 por Alvin Tan , [1] The Needed Stage se estableció con su propia misión de crear un teatro desafiante, autóctono e innovador que toque el corazón y la mente. The Needed Stage recibió la subvención principal del Consejo Nacional de las Artes para el año fiscal 2014-2016 y también es el organizador del festival anual M1 Singapore Fringe . Actualmente está ubicado en el edificio comunitario Marine Parade .

Temporada principal

Para su temporada principal, The Needed Stage produce un promedio de cuatro obras al año en su Black Box y en otros lugares. Estas incluyen obras de teatro para el Festival de las Artes de Singapur . Las obras son piezas originales, en su mayoría ideadas y creadas en un proceso colaborativo que se basa en la investigación, la improvisación antes del guión y el aporte de todos los miembros de la producción. Este proceso ha producido muchas obras importantes que no sólo fueron éxitos populares sino también aclamadas por la crítica, entre ellas:

La colaboración internacional de The Needed Stage, Separation 40 , fue producida con la compañía de teatro de Malasia Dramalab y se representó en Esplanade como parte de su Theatre Studio Season y en el Kuala Lumpur Performing Arts Center .

En junio de 2006, The Necessary Stage presentó Mobile , una colaboración creativa que involucra talentos de Japón, Filipinas, Singapur y Tailandia, como parte del Festival de las Artes de Singapur. Mobile también realizó una gira por Kuala Lumpur después de su estreno mundial en Singapur durante tres días en The Actors Studio en Bangsar , así como en los Setagaya Public Theatres de Tokio en marzo de 2007.

En 2007, The Necessary Stage celebra su vigésimo aniversario. Como parte de su celebración, la compañía presentó dos obras, la primera fue una pieza fundamental presentada por primera vez en 1993, Off Center . Esta producción se presentó en Esplanade Theatre Studio como parte de The Studios Season en mayo de 2007 y recibió elogios y cálidas respuestas del público y la prensa. La obra ha sido seleccionada por el Ministerio de Educación (Singapur) como parte del programa de estudios de literatura de nivel 'O' y 'N' de GCE desde 2007 en adelante.

En noviembre de 2007, The Necessary Stage presentó otra obra nueva que trataba sobre la cuestión de vivir, morir y el dolor intermedio. Good People analiza la relación entre tres personas: Miguel, el nuevo director médico que intenta mantener el orden; Yati, una enfermera hastiada que saca lo mejor de sí de un trabajo "sin futuro"; y Radha, la paciente terminal adicta a la marihuana para aliviar su dolor. Conmovedora, humorística y evocadora, Good People analiza cuestiones contemporáneas urgentes a través de la prueba de las relaciones personales. La obra recibió elogios de la crítica y del público en Singapur y viajó a Kuala Lumpur en mayo de 2008. Fue nominada en 7 categorías del premio Life! Theatre Awards y ganó el premio al Mejor Guión Original.

En octubre/noviembre de 2008, The Necessary Stage presentó Gemuk Girls , una mirada audaz y de humor negro a la política familiar y la política del momento. Gemuk Girls era un trío, protagonizado por un dúo de madre e hija, Kartini (una madre hippie ruidosa y autoritaria) y Juliana (una joven puritana a punto de entrar en política). Un día reciben una noticia impactante sobre el padre de Kartini, que había sido arrestado y detenido en los años 60. La obra abordó el controvertido tema de los ex detenidos políticos y la detención sin juicio, pero fue más allá del ámbito político para analizar cómo impactó la vida y la historia personal y familiar. Recibió elogios de la crítica de varias prensas y realizó una gira por Kuala Lumpur en diciembre de 2008. Gemuk Girls también arrasó con el Mejor Guión, Producción del Año y Mejor Actor (por la interpretación de Najib Soiman del ex detenido político) en el Life! Premios de Teatro. Se volvió a presentar con éxito con el elenco original en noviembre de 2011 con entradas agotadas.

Octubre fue una producción de la temporada principal presentada por The Necessary Stage en 2012, y fue una reelaboración del trabajo anterior de la compañía con el mismo título en 1996. Observa a los residentes ancianos de un distrito en proceso de mejora y su relación entre ellos. y un joven agente inmobiliario ansioso por que vendan sus casas.

En 2013, The Necessary Stage se embarcó en una apasionante producción intercultural titulada Mobile 2: Flat Cities . En el momento de la rendición de Japón durante la Segunda Guerra Mundial, un general japonés sufre un derrame cerebral y es atendido por un jardinero malayo. Mientras discuten, después de acalorados debates sobre la guerra, se revela el presente: un japonés en una relación con una mujer india en Kuala Lumpur; su ex esposa afrontando las predicciones de un astrólogo; su hijo, estudiando en los Estados Unidos y confrontado por sus compañeros de clase sobre el pasado de Japón. Mobile II: Flat Cities, una producción multilingüe con artistas de Singapur, Malasia y Japón, destaca historias de luchas personales, sociales y universales en las ciudades asiáticas. Fue bien recibido y viajó a Kuala Lumpur para presentaciones después de la carrera en Singapur.

The Necessary Stage exploró el uso de las redes sociales en el teatro a través de Poor Thing en febrero de 2014, una obra que destaca la furia al volante en Singapur. La producción con entradas agotadas recibió críticas entusiastas de todos los sectores. Ese mismo año, la compañía creó una nueva y desafiante producción intercultural e interdisciplinaria titulada Gitanjali [Siento que la tierra se mueve] en septiembre de 2014.

Más recientemente, en 2015, The Necessary Stage presentó Pioneer (Girls) Generation , con un elenco intergeneracional, con una trama que gira en torno a una elegante residencia de ancianos en Singapur.

trabajo internacional

The Necessary Stage está comprometida con el intercambio internacional y la creación de redes entre Singapur y otros países. Dicho intercambio se realiza mediante la representación de obras de la compañía en el extranjero, invitando a que la compañía presente obras extranjeras en Singapur, así como a través de diálogos, talleres y oportunidades de capacitación.

Hasta la fecha, la compañía ha actuado en Berlín, Birmingham, Busan, El Cairo, Dublín, Glasgow, Hong Kong, Khabarovsk, Kuala Lumpur, Londres, Macao, Melbourne, Nueva Delhi, Rijeka, Seúl, Sibiu, Sziget, Taipei y Tokio. El dramaturgo residente Haresh Sharma también participó en una colaboración entre teatros del sudeste asiático, encabezada por el Teatro Público Setagaya en Tokio, Japón, que culminó con una producción en 2005.

El dramaturgo residente de The Needed Stage, Haresh Sharma [2], fue uno de los cuatro dramaturgos internacionales encargados por la compañía de teatro 7:84, con sede en Glasgow, para escribir una obra sobre el tema de la separación y la reconciliación (como parte de la celebración del 300 aniversario de la Acta de Unión entre Escocia e Inglaterra y las Elecciones Escocesas). La obra de Sharma, Eclipse , trata sobre la partición entre India y Pakistán contada por un joven de Singapur que está de viaje a la tierra natal de su padre en Pakistán. La obra tuvo su estreno mundial el 11 de abril de 2007, en el Traverse Theatre de Edimburgo, y posteriormente realizó una gira por varios teatros de Escocia, incluido el Citizens Theatre de Glasgow. Eclipse regresó a Singapur para su estreno asiático como una obra de larga duración como parte del Festival Fringe de Singapur M1 2008 .

El Virgin Labfest en Manila es un festival de nuevas obras de dramaturgos, directores y actores emergentes y reconocidos. Celebró su tercera edición del 28 de junio al 8 de julio de 2007 en el Centro Cultural de Filipinas y contó con Lizard de Haresh Sharma como parte de su programación de la Noche Internacional, junto con un cartel triple con otras dos obras de dramaturgos tailandeses y japoneses. Lizard, presentada originalmente por The Needed Stage en 1996, cuenta la historia de una familia disfuncional que involucra a una madre, un hijo y una criada. Para la puesta en escena de Manila, fue dirigida por Nicolas Pichay y mostró una descripción surrealista e inertemente violenta de una familia de Singapur cuyas intrigas, dobleces y, en ocasiones, crueles transacciones negociadas entre sí crean un drama bastante intenso en una sala.

Las recientes producciones de la temporada principal de la compañía de teatro, Good People , Gemuk Girls , Model Citizens , Mobile 2: Flat Cities y Best Of, realizaron una gira por Kuala Lumpur en mayo de 2008, diciembre de 2008, enero de 2011, septiembre de 2013 y enero de 2014, respectivamente. Best Of también se presentó en el Festival de las Artes de Georgetown como parte de Causeway EXchange en Penang, Malasia, en julio de 2013.

The Needed Stage colaboró ​​con Tony Yap Company de Australia en 2009 para una nueva pieza titulada Past Caring . En 2010, The Needed Stage colaboró ​​con el Teatro KnAM de Rusia y presentó Sofaman en Singapur y Khabarovsk. Otra producción titulada Crossings , una colaboración multidisciplinaria creativa con la compañía de teatro croata TRAFIK, se presentó como parte de The Studios del Esplanade Theatre en agosto de 2012. Luego, la obra viajó al Teatro Nacional de Rijeka, Croacia, para sus presentaciones en septiembre de 2012.

Más recientemente, The Necessary Stage trabajó con artistas japoneses, malayos y singapurenses para crear Mobile 2: Flat Cities (ver arriba). La producción se estrenó en Singapur en agosto de 2013 antes de realizar una gira por The Actors Studio @ KuAsh Theatre en Kuala Lumpur en septiembre del mismo año.

Teatro para jóvenes y comunidad

La Sección de Teatro para Jóvenes se creó en 1992 y pasó a llamarse Teatro para Jóvenes y Comunidad (TFYC) en 2001. El principal interés de TFYC es el trabajo teatral con y para los jóvenes y diferentes comunidades de Singapur. Esto incluye la presentación de obras cortas durante asambleas escolares, programas interactivos de Teatro en la Educación, talleres y programas de teatro basados ​​en procesos que se centran en el desarrollo personal. Desde 1992, TFYC ha actuado ante más de 800.000 estudiantes, ha dirigido programas de teatro para el plan de estudios escolar y ha trabajado con numerosas organizaciones no gubernamentales y organizaciones voluntarias de bienestar. También fue responsable del exitoso Marine Parade Theatre Festival (2000), FamFest (2001), The Needed Community Festival (2001), M1 Youth Connection (1997-2003) y M1 Theatre Connect (2004).

Durante un período de tres años a partir de abril de 2008, The Necessary Stage inició el Theatre For Seniors Ensemble (TFS), orientado a capacitar a los participantes en diversos aspectos de la creación teatral y la administración de las artes. Este proyecto cuenta con el apoyo del Consejo para la 3ª Edad, el Templo Kwan Im Thong Hood Cho y el Consejo Nacional de las Artes.

TFS organizó con éxito su producción de fin de año Encore I , Encore II: Heartland! ¡Corazón! , Encore III: Family Knots y Encore IV: Love Life se llenaron en marzo de 2009, 2010, 2011 y junio de 2013, respectivamente.

Actualmente, un grupo derivado de TFS, ahora conocido como Theatre for Seniors Interest Group, está explorando formas de continuar su formación y compromiso con el público a través de actuaciones y eventos relacionados.

The Necessary Stage también capacitó a personas mayores seleccionadas como facilitadoras, para que puedan trabajar con la comunidad en un nivel más amplio para involucrar a otras personas mayores en actividades artísticas.

TFS también recibió el encargo de presentar una exitosa entidad de producción, Old Flames, como parte del My Queenstown Festival 2013.

En enero de 2014, TFS apareció en el M1 Singapore Fringe Festival 2014: Art & the People, en la primera producción teatral de un foro para personas mayores de Singapur titulada ¡ Tómame o déjame! . Una de las dos obras de la producción, Void Deck , se repondrá en escena como parte del Passion Arts Festival 2014.

The Necessary Stage también ha trabajado con varias organizaciones no gubernamentales, juntas estatutarias y ministerios gubernamentales para presentar al público trabajos que tratan temas específicos. La Asociación de Enfermedades de Alzheimer había encargado a la Compañía la creación de una actuación de larga duración sobre las enfermedades de Alzheimer, No olvides recordarme , que se presentó en el Jubilee Hall durante 4 funciones.

La Junta de Promoción de la Salud ha encargado previamente a la Compañía la creación y presentación de Play Safe (una obra de teatro en un foro sobre sexo seguro), así como una versión reducida de Don't Forget to Remember Me en varios espacios comunitarios.

El Escenario Necesario recibió el encargo del Ministerio de Desarrollo Comunitario, Juventud y Deportes de presentar un sketch sobre el abuso infantil titulado Dulces Sueños , dirigido a estudiantes de primaria.

The Necessary Stage también ha trabajado con el Centro de Ética Biomédica en una obra titulada Future Perfect , que trata cuestiones éticas en la investigación biomédica, dirigida a estudiantes de secundaria. Esta parodia también se reescenificó en 2013 (febrero/marzo y julio/agosto de 2013).

La compañía también recibió el encargo de Hospice Care Association de crear una producción titulada Don't Know, Don't Care , que promueva el cuidado entre los jóvenes. Esta producción realizó una gira por escuelas en julio de 2012 y fue reestrenada en mayo y julio de 2013, con una adaptación cinematográfica que se completó recientemente. Se volverá a representar una vez más en julio de 2014.

Más recientemente, The Necessary Stage trabajó en un encargo de la Fundación Marítima de Singapur titulado The Project , centrado en oportunidades profesionales en las industrias marítimas. "The Project" realizó una gira por escuelas en el primer semestre de 2013 y 2014.

Publicaciones

The Needed Stage ha producido varias publicaciones. Still Building (1994), publicado por EPB, es una recopilación de tres obras del dramaturgo residente de la compañía, Haresh Sharma. Otros trabajos tempranos publicados por Haresh incluyen This Chord and Others (1999), una recopilación de seis obras publicadas por Minerva, y Off Center (2000), publicado por Ethos Books .

En 1997, la compañía publicó 9 vidas – 10 años del teatro de Singapur , un libro histórico y el primero de su tipo que incluye ensayos sobre el teatro de Singapur, encargado por The Necessary Stage.

No preguntes: The Necessary Stage In Singapore Theatre , una colección de ensayos sobre el examen de los aspectos sociales, políticos, económicos y artísticos de la creación teatral en Singapur desde la perspectiva de The Necessary Stage, fue publicada por Times Editions en 2004.

En 2007, Off Center fue seleccionado por el Ministerio de Educación de Singapur como texto literario para los programas de estudios de los niveles 'O' y 'N' de GCE, y la empresa lo volvió a publicar ese mismo año.

En agosto de 2007, se publicó un nuevo volumen de Interlogue: Studies in Singapore Literature , centrado en las obras de Haresh Sharma. La publicación, escrita por el profesor David Birch y editada por A/P Kirpal Singh, fue una extensa investigación sobre el desarrollo de Sharma como escritor.

En 2010, The Necessary Stage publicó una nueva antología de las obras de Haresh titulada Trilogy , que incluye los guiones y notas de producción de sus tres obras premiadas, Fundamentally Happy , Good People y Gemuk Girls .

En 2011, The Necessary Stage publicó dos colecciones de obras cortas de Haresh Sharma tituladas Shorts 1 y Shorts 2 .

Epigram Books también ha publicado el guión de Aquellos que no pueden enseñar , que se volvió a presentar como parte del Festival de las Artes de Singapur de 2010, así como Ciudadanos modelo .

A finales de 2012 se publicó una colección de obras de teatro titulada Obras para las escuelas , dirigidas a educadores y estudiantes.

La reciente colección de obras de The Necessary Stage se titula Don't Forget to Remember Me , trata sobre cuestiones médicas y se presentó en el Festival de Escritores de Singapur en noviembre de 2013.

En mayo de 2014, The Necessary Stage lanzó la publicación Best Of . La obra se presentó en el M1 Singapore Fringe Festival 2014 y 2014 con excelentes críticas, y también recibió elogios del público y la crítica durante su presentación en Penang en el Georgetown Arts Festival 2013, así como en Kuala Lumpur en 2014. Después de eso, en el mismo año, se lanzó otra publicación , Eclipse ; Esta producción había sido presentada anteriormente en Singapur y Escocia.

El Proyecto Triángulo

El Proyecto Triángulo se inició en 1992 con el objetivo de brindar oportunidades a los menos privilegiados para ver teatro. The Necessary Stage une a donantes y organizaciones benéficas con los primeros comprando entradas para nuestras producciones para los beneficiarios. Este plan ha demostrado ser muy exitoso y, como resultado, numerosos beneficiarios de organizaciones de bienestar voluntario han experimentado el teatro.

Referencias

  1. ^ "Veterano del teatro, poeta y escultor galardonado con el Medallón Cultural". AsiaUno . 16 de octubre de 2014.
  2. ^ "Haresh Sharma | Infopedia". eresources.nlb.gov.sg .

enlaces externos