stringtranslate.com

El barrio moro

The Moor Quarter es uno de los doce barrios designados de Sheffield , construido alrededor de The Moor, una vía peatonal que recibe su nombre. Limita con Furnival Gate al noreste, Eyre Street al sureste, St Mary's Gate al sur y Moore Street y Charter Row al noroeste.

Es principalmente un lugar comercial, con el mercado principal de la ciudad ahora ubicado en el barrio y más de 70 tiendas y restaurantes. También hay algunas oficinas en Charter Row y Moorfoot. [1] [2] Se beneficia de una buena ubicación, en el centro entre Devonshire Quarter , Cultural Industries Quarter , Heart of the City y las tiendas de London Road y Ecclesall Road .

El monolítico edificio Moorfoot se encuentra en el extremo suroeste de Moor. Anteriormente albergaba departamentos del gobierno británico central , pero ahora lo utiliza el Ayuntamiento de Sheffield .

Ubicación

The Moor tiene aproximadamente 0,5 km (0,3 mi) de longitud y está ubicado en la parte sur del centro de la ciudad de Sheffield . [3] Comienza en Hereford Street en el extremo sur junto al edificio Moorfoot. Luego pasa por Fitzwilliam Gate, Cumberland Street, Holy Green, Earl Street, Rockingham Gate y Matilda Street antes de terminar en el cruce entre Furnival Gate y Pinstone Street .

El páramo

The Moor en sí es una vía peatonal principal y una de las principales calles comerciales de Sheffield , Inglaterra . A lo largo de su recorrido se encuentran algunos de los nombres más populares de las calles británicas e internacionales, lo que lo ha convertido en el principal punto focal para el comercio minorista en el centro de la ciudad en los últimos años. La calle originalmente se llamaba Sheffield Moor , luego, a principios del siglo XIX, pasó a llamarse "South Street", [4] pero se le cambió el nombre nuevamente para evitar confusión con South Street cerca de Hyde Park . Las tiendas a lo largo de ella fueron reconstruidas en la década de 1950 tras los daños sufridos durante la Segunda Guerra Mundial y se hicieron peatonales en 1979, con puestos de mercado que ahora ocupan la antigua carretera.

The Moor se extiende desde Furnival Gate, Moorhead al norte hasta Cumberland Way, Moorfoot al sur, donde el antiguo edificio Moorfoot bloquea la ruta hacia London Road .

Los principales minoristas de The Moor incluyen Next , H&M , New Look , River Island , Sports Direct , Primark , los grandes almacenes independientes Atkinsons , JD Sports y Sainsbury's . En medio de la zona peatonal también hay numerosos establecimientos más pequeños y puestos de mercado al aire libre.

Regeneración

El cine ligero en el páramo, Sheffield

Desde que comenzó el desarrollo a finales de la década de 2000, después de que el área quedó vacía y deteriorada debido al cierre de tiendas, The Moor ha estado pasando por un programa de regeneración por parte de Scottish Widows Investment Partnership , propietario de la mayoría de los edificios en The Moor. En julio de 2011, SWIP presentó una solicitud de planificación para un bloque comercial de 55.000 pies cuadrados en el extremo norte de la calle, que contará con una gran pantalla digital y espacio para dos tiendas y unos grandes almacenes. [5] El nuevo Moor Market se inauguró en noviembre de 2013 como Fase Uno que reemplazó al antiguo Castle Market en el área de Wicker de Sheffield , y en 2016 también se inauguró un nuevo gimnasio encima del mercado. Después de años de planificación y construcción, la nueva tienda insignia de Primark abrió en The Moor en octubre de 2016 como parte de la segunda fase de la regeneración. La segunda parte de la fase uno incluye el cine The Light y una variedad de restaurantes, en marzo de 2017 se anunció que el nuevo complejo abriría sus puertas el 14 de abril del mismo año. La tercera y última fase de la regeneración de The Moor se inauguró en 2018/2019 e incluye una gran pantalla digital y nuevas tiendas y restaurantes. H&M es el nuevo inquilino ancla.

Mercado moro

El mercado moro

El Moor Market abrió en noviembre de 2013 [6] en la esquina de The Moor y Earl Street, reemplazando a Castle Market en el área de Castlegate, que cerró el mismo fin de semana. El plan costó 18 millones de libras esterlinas [7] e incluye 200 puestos de mercado y ocho tiendas. [8] [9]

El Ayuntamiento de Sheffield es propietario del mercado y pretende atraer a 100.000 compradores por semana. La mayoría de los puestos se han alquilado sin pagar alquiler durante los primeros seis meses y a mitad de alquiler durante los seis meses siguientes para alentar a las empresas a ubicarse en el mercado. [7]

Referencias

  1. ^ Ayuntamiento de Sheffield: información sobre The Moor Quarter Archivado el 15 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
  2. ^ "El boletín moro" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2007.
  3. ^ "El moro a poca distancia". Mapas de Google . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  4. ^ Joseph Woolhouse, "Una descripción de la ciudad de Sheffield"
  5. ^ BBC News Aplicación de planificación The Moor
  6. ^ La estrella, http://www.thestar.co.uk/news/business/video-new-era-as-sheffield-moor-market-opens-1-6265205
  7. ^ ab "Grub street: ¿El Borough Market del Norte?". Independiente.co.uk . 26 de noviembre de 2013.
  8. ^ "Se comenzará a trabajar en el nuevo mercado Moor de £ 17 millones de Sheffield - Negocios". La estrella . Archivado desde el original el 11 de julio de 2012.
  9. ^ "Mejoras y Bloque 6 y el Mercado". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .

enlaces externos