« The Mikado » es el decimotercer episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de suspenso y crimen Millennium . Se estrenó en la cadena Fox el 6 de febrero de 1998. El episodio fue escrito por Michael R. Perry y dirigido por Roderick J. Pridy. «The Mikado» contó con la participación especial de Allan Zinyk como Brian Roedecker.
Después de que un grupo de chicos presencia un asesinato a través de una transmisión en vivo por cámara web, el perfilador de Millennium Group, Frank Black ( Lance Henriksen ), se da cuenta de que el culpable es un viejo adversario que ha aprendido a explotar Internet para continuar su ola de asesinatos mientras evita ser capturado.
Perry se inspiró para escribir el episodio después de considerar el "lado oscuro" de Internet, tomando influencia del sitio web JenniCam de Jennifer Ringley . Avatar, el antagonista del episodio, se basó en el asesino de la vida real, el Asesino del Zodíaco . "The Mikado" fue visto por más de cinco millones de hogares en su emisión inicial y ha recibido críticas positivas de los críticos.
Un grupo de amigos navega por Internet en busca de pornografía y encuentra una transmisión en vivo de una mujer atada a una silla. Detrás de ella, hay un número pintado en la pared; cuando el contador web de la transmisión llega al número pintado, aparece un hombre enmascarado y le corta el cuello a la chica. Los chicos imprimen rápidamente una imagen de la transmisión como prueba de lo que han visto justo antes de que el sitio web desaparezca.
El consultor del Millennium Group, Frank Black ( Lance Henriksen ), descubre que la policía de todo Estados Unidos ha recibido llamadas de testigos del asesinato. La policía cree que se trata de una broma , pero Black está convencido de su autenticidad. Él y sus compañeros del grupo, Peter Watts ( Terry O'Quinn ) y Brian Roedecker (Allan Zinyk), identifican a la víctima como Rebecca Damsen. La correspondencia por correo electrónico de Damsen los lleva a una dirección de San José ; Watts encuentra los cuerpos del propietario y de Damsen en un cementerio cercano. Junto a los cuerpos hay otro número, que determinan que es una dirección IP .
La dirección IP conduce a otra transmisión en vivo, solo que esta vez la silla está vacía. Hay otro número pintado en la pared, que Black reconoce como un número de expediente de su época en el FBI : el caso se refería a Avatar, un asesino en serie que pudo evadir todos los intentos de captura. Avatar envía a Black un mensaje codificado dos veces y coloca a una mujer en la silla en la transmisión, manteniendo su rostro oculto. Roedecker se da cuenta de que, a través de la diferenciación de imágenes , los dos mensajes contienen información adicional: un clip de sonido de The Mikado , conocida por ser la opereta favorita de Avatar .
Black determina que otro conjunto de números visibles en la transmisión son coordenadas de latitud y longitud para San Francisco . Sin embargo, la policía de San Francisco no coopera. Después de que Black, Watts y Roedecker intentan evitar que el contador de la transmisión aumente recreando la transmisión en vivo y sustituyéndola, la segunda niña es asesinada antes de que el contador de la transmisión alcance el número asignado. Avatar deja otra pista después del asesinato, que conduce a dos transmisiones de video más: una muestra un tercer conjunto como los demás, nuevamente con una silla vacía, mientras que la otra muestra el exterior de una casa rodante . La policía localiza la casa rodante, pero un oficial muere por una trampa explosiva antes de que el remolque sea destruido por una serie de explosiones.
Black viaja a San Francisco y encuentra un teatro abandonado en cuya marquesina se exhibe The Mikado . Un hombre armado enmascarado le dispara y lo persigue; sin embargo, pronto ve que el atacante es otra víctima de secuestro, con un arma atada a su brazo en un intento de engañar a Black para que le dispare. Watts le dice a Black que encontraron un cuerpo carbonizado en los restos del tráiler, pero Black le dice que es solo otra víctima y que lo más probable es que Avatar vuelva a quedarse en silencio, por un tiempo.
"The Mikado" es el primer episodio de Millennium escrito por Michael R. Perry , [1] quien luego escribiría otros cuatro episodios en la tercera temporada . [2] El episodio es el último dirigido por Roderick J. Pridy, quien también había tomado las riendas de " Covenant " en la primera temporada . [3]
Perry se inspiró para escribir el episodio al preguntarse si Internet, sobre el que solo había escuchado comentarios positivos, tenía un "lado oscuro". Se le mostró el sitio web JenniCam de Jennifer Ringley , que brindaba una vista constante de su vida diaria a través de una cámara web, y se preguntó qué tipo de investigaciones surgirían si se presenciara un asesinato en una transmisión similar. [4] La otra inspiración principal para el episodio fue el Asesino del Zodíaco de la vida real , que formó la base del ficticio Avatar. [5] El guion de Perry fue posteriormente "pulido" por el productor ejecutivo James Wong , y Perry afirmó que aproximadamente el noventa por ciento del material es su propio trabajo. [6] Varias mujeres en el episodio, incluidas posibles víctimas de asesinato investigadas por Black y Roedecker, llevan el nombre de las hermanas de Perry. [7]
Después de que la fotografía principal había terminado para el episodio, se filmaron inserciones adicionales para agregar más variedad a las escenas que presentaban mucho diálogo; Perry señaló que esto era algo que había aprendido de Wong y sintió que la técnica se utilizó "muy bien". [8] La filmación de varias de las escenas del episodio, incluidas las transmisiones por cámara web y las imágenes que Black ve de los oficiales de policía investigando a los sospechosos, se filmó de manera deliberadamente de baja resolución, con cámaras de mano, ya que Perry sintió que las imágenes demasiado limpias y de alta calidad disminuirían la tensión del episodio, citando El proyecto de la bruja de Blair como un ejemplo de cómo este enfoque se ha utilizado más tarde. [9] "The Mikado" presentó la última aparición de Allan Zinyk como miembro del grupo Brian Roedecker. Wong y su compañero productor ejecutivo Glen Morgan querían contratar a Zinyk para futuras apariciones, pero el actor se negó para seguir una carrera en el teatro en Toronto . [10]
"The Mikado" se emitió por primera vez en Fox Network el 6 de febrero de 1998. [11] El episodio obtuvo una calificación Nielsen de 5.4 durante su emisión original, lo que significa que el 5.4 por ciento de los hogares en los Estados Unidos vieron el episodio. Esto representó aproximadamente 5.29 millones de hogares y dejó al episodio como el septuagésimo octavo más visto esa semana. [12] [nb 1]
El episodio recibió críticas positivas de los críticos. Emily VanDerWerff de AV Club calificó el episodio con una A−, llamándolo "uno de los episodios más fuertes de la temporada". [13] VanDerWerff sintió que el episodio retrató con precisión el malestar general sobre el creciente papel de Internet a fines de la década de 1990; también reflexionó que sigue la fórmula del "asesino en serie de la semana" de la primera temporada de la serie mientras conserva la "inclinación más mística y sobrenatural" de la segunda temporada. [13] Bill Gibron, que escribe para DVD Talk , calificó el episodio con 4 de 5, llamándolo "muy convincente". [14] Gibron comparó el episodio con las películas Seven y 8mm ; también sintió que la trama sin resolver ayudó a moderar las preocupaciones sobre la aparente infalibilidad de Black. [14] Robert Shearman y Lars Pearson , en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , calificaron a "The Mikado" con tres estrellas y media de cinco. Shearman consideró que, aunque los detalles del episodio parecen anticuados, su verosimilitud y entusiasmo ayudan a superar esto; señaló que el episodio "nos convierte a todos en espectadores y convierte la muerte en arte escénico". [15]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )