stringtranslate.com

La llave mágica

The Magic Key es una serie de televisión animada educativa británica basada en las historias "Biff, Chip y Kipper" del Oxford Reading Tree publicada por Oxford University Press , escrita originalmente por Roderick Hunt e ilustrada por Alex Brychta . La serie es una coproducción entre Collingwood O'Hare Entertainment Limited y HIT Entertainment , en asociación con la BBC [1] y se emitió dentro de lasección BBC Schools en BBC Two desde 2000 hasta 2001.

Trama

La serie se centra en las vidas de tres niños, Biff, Chip y Kipper Robinson, sus padres, su abuela, sus amigos, Wilf y Wilma Page, Nadim Shah, Anneena Patel y el perro de los Robinson, Floppy. Floppy lleva un collar alrededor del cuello con una llave dorada. La clave es mágica, como sugiere el título, y parece hacer cosas extrañas cada vez que uno de los niños hace una pregunta y Floppy desea algo. Comienza a brillar y transporta a los 7 niños, a Floppy y a veces a la abuela de los Robinson a través de un vórtice a otros mundos, donde viven emocionantes aventuras, como lidiar con trolls en una caverna, ser personajes dentro de un juego de computadora o encontrar el Fuente de la Juventud y cuando termina la aventura, reciben un regalo y la llave se ilumina y todos se van a casa.

Además de la historia principal, para encajar con los valores educativos originales del libro, hay consejos útiles para enseñar a los niños el mejor uso del inglés.

Caracteres

Historias originales

La serie Oxford Reading Tree se publicó por primera vez en 1985 con un conjunto de 30 historias, y ahora hay más de 300 historias en total. Es utilizado por más del 80% de las escuelas del Reino Unido [ cita necesaria ] y ha sido traducido a numerosos idiomas en más de 120 países. [2]

Los libros están dirigidos a niños de cuatro a nueve años y podrían formar parte de un programa de estudios de inglés acorde con el plan de estudios nacional , diseñado para ayudar a los niños a aprender a hablar y leer en inglés estándar.

El libro original que da nombre a la serie se publicó por primera vez en enero de 1986. [3] Tiene muchas diferencias con respecto a lo que tendría la serie de televisión, ya que el elemento titular se guarda dentro de un cofre en lugar de en el cuello de Floppy. Este último tampoco siempre estaría en cada aventura con la llave y las aventuras tendrían lugar en una casa de muñecas mágica.

Transmisión

Se emitió en la sección BBC Schools de BBC Two de 2000 a 2008 y también estuvo en la sección CBBC de BBC One desde octubre de 2000 hasta marzo de 2001. [4] [5] También se emitió en la sección Class TV del canal CBBC en 2003 y nuevamente en 2007. También se transmitió durante la cadena nocturna de BBC Learning Zone entre agosto y septiembre y nuevamente en diciembre de 2006. Una versión galesa titulada Yr Allwedd Hud se transmitió en la cadena S4C Ysgolion de 2001 a 2004 .

Episodios

Mercancía / Medios domésticos

Coincidiendo con la serie de televisión, Oxford University Press publicó una serie de libros basados ​​en los episodios en 2000. [39]

HIT Entertainment lanzó seis cintas VHS de la serie. Los dos primeros, "Troll Talk and Other Stories" y "The Rook King and Other Stories", se publicaron el 30 de octubre de 2000. Los otros tres, "Mayúsculas y puntos". "Adjetivos y etiquetas" y "Oraciones y preguntas" se publicaron el 24 de septiembre de 2001 y tenían como objetivo enseñar a los niños los conceptos básicos del idioma inglés. Otro VHS titulado "The Flying Circus and Other Stories" se lanzó en el mismo año 2001. HIT lanzaría más tarde los 26 episodios en una caja de dos discos el 11 de septiembre de 2006.

Referencias

  1. ^ Williams, Elaine (22 de septiembre de 2000). "La televisión tiene la llave mágica". Suplemento educativo Times . TSL Educación Ltd. Consultado el 18 de julio de 2009 .
  2. ^ "Los creadores de la serie Oxford Reading Tree, Roderick Hunt MBE y Alex Brychta, reciben el prestigioso premio al logro excepcional en los premios Education Resources Awards de este año" (PDF) . Prensa de la Universidad de Oxford . Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  3. ^ Caza, Roderick (1986). La llave mágica . ISBN 978-0199160686.
  4. ^ "BBC para niños: The Magic Key - BBC One London - 12 de octubre de 2000 - BBC Genome". Genome.ch.bbc.co.uk. 12 de octubre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  5. ^ "CBBC - BBC One London - 30 de marzo de 2001 - BBC Genome". Genome.ch.bbc.co.uk. 12 de octubre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "Yr Allwedd Hud - Transmisión para escuelas". Broadcastforschools.co.uk . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  7. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 25 de septiembre de 2000 - BBC Genome". 25 de septiembre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  8. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 2 de octubre de 2000 - BBC Genome". 2 de octubre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  9. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 9 de octubre de 2000 - BBC Genome". 9 de octubre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  10. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 16 de octubre de 2000 - BBC Genome". 16 de octubre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  11. ^ "La llave mágica: charlas de trolls y otras historias". 30 de octubre de 2000 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  12. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 30 de octubre de 2000 - BBC Genome". 30 de octubre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  13. ^ "Amazon.co.uk". 30 de octubre de 2000 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  14. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 6 de noviembre de 2000 - BBC Genome". 6 de noviembre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  15. ^ "La llave mágica: charlas de trolls y otras historias". 30 de octubre de 2000 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 13 de noviembre de 2000 - BBC Genome". 13 de noviembre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "La llave mágica: charlas de trolls y otras historias". 30 de octubre de 2000 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 20 de noviembre de 2000 - BBC Genome". 20 de noviembre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  19. ^ "La llave mágica: charlas de trolls y otras historias". 30 de octubre de 2000 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  20. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 27 de noviembre de 2000 - BBC Genome". 27 de noviembre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "La llave mágica: charlas de trolls y otras historias". 30 de octubre de 2000 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  22. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 4 de diciembre de 2000 - BBC Genome". 4 de diciembre de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  23. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 15 de enero de 2001 - BBC Genome". 15 de enero de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  24. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 22 de enero de 2001 - BBC Genome". 22 de enero de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  25. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 29 de enero de 2001 - BBC Genome". 29 de enero de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  26. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 5 de febrero de 2001 - BBC Genome". 5 de febrero de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  27. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 12 de febrero de 2001 - BBC Genome". 12 de febrero de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 26 de febrero de 2001 - BBC Genome". 26 de febrero de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 5 de marzo de 2001 - BBC Genome". 5 de marzo de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 12 de marzo de 2001 - BBC Genome". 12 de marzo de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  31. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 19 de marzo de 2001 - BBC Genome". 19 de marzo de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  32. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 26 de marzo de 2001 - BBC Genome". 26 de marzo de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  33. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 23 de abril de 2001 - BBC Genome". 23 de abril de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  34. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 30 de abril de 2001 - BBC Genome". 30 de abril de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  35. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 14 de mayo de 2001 - BBC Genome". 14 de mayo de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "Programa de escuelas - BBC Two England - 21 de mayo de 2001 - BBC Genome". 21 de mayo de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  37. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 8 de junio de 2001 - BBC Genome". 8 de junio de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  38. ^ "Programas escolares - BBC Two England - 11 de junio de 2001 - BBC Genome". 11 de junio de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  39. ^ Redmond, Diane (2000). HMS Goloso . ISBN 978-0192724298.

enlaces externos