Los suicidios amorosos en Amijima

Obra trágica japonesa, 1721

Los suicidios amorosos en Amijima ( Shinjū Ten no Amijima o Shinjūten no Amijima心中天の網島) es una obra de teatro doméstica ( sewamono ) deldramaturgo japonés Chikamatsu Monzaemon . Escrito originalmente para el teatro de marionetas bunraku , fue adaptado al kabuki poco después de su estreno el 3 de enero de 1721. Es ampliamente considerado como una de sus mejores obras nacionales ^{[1] [2]} y fue aclamado por Donald Keene como "la obra maestra de Chikamatsu". . ^[3]

Adaptaciones

El cineasta japonés de la nueva ola Masahiro Shinoda dirigió una adaptación estilizada de la historia como Double Suicide en 1969.

Dale Gutzman (libro, letra) y Todd Wellman (partitura), con sede en Milwaukee, WI, estrenaron la adaptación musical AmijimA en 2007.

Za Kabuki de la Universidad Nacional de Australia interpretó una versión de la obra en 2005, dirigida por el Sr. Shun Ikeda.

Referencias

1. Shirane, Haruo (10 de julio de 2002). Literatura japonesa moderna temprana: una antología, 1600-1900. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 313.ISBN​ 9780231507431.
2. Nichols, Robert (18 de octubre de 2010). Obras maestras de Chikamatsu: el Shakespeare japonés. Rutledge. pag. 42.ISBN​ 9781136913426.
3. Keene, Donald (1999). El mundo dentro de los muros: literatura japonesa de la era premoderna, 1600-1867. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 258.ISBN​ 9780231114677.

• páginas 170-208 de las cuatro obras principales de Chikamatsu
• Chikamatsu Monzaemon, The Love Suicides at Amijima , en Haruo Shirane, ed., Literatura japonesa moderna temprana: una antología, 1600-1900 (Columbia University Press, 2002), págs. ISBN 0-231-14415-6 . 

Otras lecturas

• Major Plays of Chikamatsu , traducida y presentada por Donald Keene (Nueva York: Columbia University Press. 1961/1990), págs.

enlaces externos

• El suicidio amoroso en Amijima: un estudio de una tragedia doméstica japonesa por Chikamatsu Monzaemon
• Escaneo de manuscrito en la Biblioteca de la Universidad de Waseda