stringtranslate.com

La lista de asesinatos

The Kill List es una novela del escritor inglés Frederick Forsyth , publicada en 2013 por Random House . [1] La historia trata sobre la respuesta a los asesinatos cometidos por radicales musulmanes.

Trama

Varias figuras de autoridad de nivel medio en Estados Unidos y Gran Bretaña son brutalmente asesinadas por extremistas musulmanes , todos los cuales parecen haber sido radicalizados por los sermones en línea de un misterioso hombre con velo conocido sólo como "el Predicador". Perplejo por sus orígenes desconocidos y su impecable dominio del idioma inglés, el gobierno estadounidense pronto lo incluye en la Kill List, una lista aprobada por el presidente estadounidense y sus principales asesores de personas que deben ser eliminadas lo antes posible.

La agencia encargada de encontrar y matar a las personas en la lista es la Actividad de Apoyo a Operaciones Técnicas o TOSA. Pronto envía a su mejor cazador de cabezas, un teniente coronel retirado de la Marina conocido sólo como "el Rastreador" [2] (que también tiene una agenda personal en este asunto, ya que su padre fue asesinado por uno de los asesinos del Predicador), para descubrir la identidad del Predicador y eliminarlo. [3] [4]

Las investigaciones del Rastreador avanzan lentamente hasta que recluta a un joven y muy hábil hacker informático al que llama en código " Ariel " para que actúe como su soporte técnico . Ariel rastrea las firmas digitales de los sermones del Predicador para encontrarlo en algún lugar de Somalia, pero el Rastreador se da cuenta de que el Predicador debe tener un aliado en Inglaterra desde donde transmitir sus sermones y actuar como intermediario entre el Predicador y sus seguidores. La investigación del Tracker sobre la historia del Predicador descubre a un magnate de los pepinillos paquistaní británico que descubre que es un amigo de la infancia del Predicador, y Ariel obtiene su dirección IP para descubrir la ubicación del Predicador. Las investigaciones adicionales no llegan a ninguna parte hasta que el Mossad le revela a TOSA que tienen un agente de Falasha con el nombre en código "Opal" en Somalia que pueden utilizar para acercarse al Predicador.

Mientras tanto, una banda de piratas somalíes pertenecientes a otro clan de extremistas musulmanes encabezados por un jeque sádico capturan un carguero sueco. A bordo, el hijo del propietario del barco trabaja como marinero con una identidad falsa. El sádico jeque se lleva al niño sueco para torturarlo.

Cuando más sermones del Predicador resultan en más tiroteos violentos, el Rastreador rastrea a un equipo de filmación, un hábil impresionista y un actor que se parece un poco al Predicador, a quien usa para crear un video falso que muestra al Predicador exponiéndose como un fraude ( Ariel habiendo reflejado el canal del Predicador). El video tiene el efecto deseado: el Predicador está inquieto e intenta huir, lo que le permite a Ariel seguirlo a él y a Opal vía satélite.

El Predicador compra al niño sueco al sádico jeque, con la intención de decapitarlo personalmente en su próxima transmisión en vivo para que sus seguidores vuelvan a creer en él. El intercambio tendrá lugar en el desierto. El Rastreador, que ha seguido el intercambio a través de la información de Ariel, se lanza en paracaídas en las proximidades del intercambio con un pelotón de Pathfinder del ejército británico : rescatan con éxito tanto a Opal como al niño sueco, matando a todos los extremistas de ambos clanes, y el Rastreador mata personalmente al Predicador en una pelea con cuchillos.

Referencias

  1. ^ "La lista de asesinatos de Frederick Forsyth". Buenas lecturas . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  2. ^ Frederick Forsyth , " The Kill List ", Random House , 2013, página 14.
  3. ^ Stuart, enero (13 de septiembre de 2013). "La lista de asesinatos de Frederick Forsyth y más". Los New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  4. ^ "The Kill List de Frederick Forsyth y reseña". Expreso diario . 4 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .