stringtranslate.com

Los niños no están bien

" The Kids Aren't Alright " es una canción de Offspring . Es la quinta pista del quinto álbum de estudio de la banda, Americana (1998), y fue lanzada como su tercer sencillo. Se convirtió en otro éxito entre los 10 primeros en la lista de canciones de rock moderno de Estados Unidos .

La canción se reprodujo en los créditos finales de Woodstock 99: Peace, Love, and Rage . La canción se utilizó en la escena de apertura de la película The Faculty y aparece en el álbum de la banda sonora. [7] También está disponible como contenido descargable para la serie de videojuegos Rock Band . [8]

Q informó que el título de la canción es una alusión a lacanción de The Who " The Kids Are Alright " (de My Generation ). La revista también argumentó que la canción "toma prestado mucho" de " Electricity " de Orchestral Manoeuvres in the Dark , y señalóla versión punk rock de "Electricity" de NOFX como evidencia. [9]

Composición

La letra de la canción cuenta las historias de varias personas de un pueblo y los problemas que enfrentaron mientras crecían (embarazo no planeado, desempleo, adicción a las drogas y suicidio). Dexter Holland escribió la canción después de visitar su ciudad natal, Garden Grove , California , y descubrir que muchos de sus viejos conocidos habían encontrado problemas en la vida. En sus palabras, "El vecindario parece Happy Days , pero en realidad es Twin Peaks ", mientras que el guitarrista Noodles dijo que la canción señaló la subversión de la idea de que "creces esperando que tú y tus amigos tengan un futuro brillante". [10]

Listado de canciones

Prensado original

Prensado alternativo

Segunda alternativa de presión

Tercera alternativa de presión

CD promocional

Casete sencillo

Personal

La descendencia

Vídeo musical

Presenta una habitación con un trasfondo de abandono o actividad familiar en diferentes momentos. En el centro de la habitación, hay escenas de varias personas, incluida una aparición de Bif Naked , haciendo cosas y movimientos estereotípicos; ocasionalmente aparecen miembros de la banda. La cámara recorre la habitación y las escenas de personas que cambian y cambian constantemente entre sí.

Se puede ver el fondo cambiando entre dos líneas de tiempo, una donde la escena es el pasado, donde las cosas son nuevas y blancas, y los días modernos donde todo es lúgubre y monótono.

El video musical , dirigido por Yariv Gaber, lanzado un mes antes del sencillo en CD, [11] recibió una gran difusión en MTV . Más tarde fue nominado a Mejor Dirección en los MTV Video Music Awards . Las imágenes del video están hechas con técnicas de rotoscopia .

Apariciones en DVD

El vídeo musical también aparece en el DVD Complete Music Video Collection , lanzado en 2004.

Arte del álbum

La portada del álbum presenta dos dibujos diferentes para esta canción. El primero muestra un espantapájaros cayendo en los tentáculos que se muestran de manera destacada en otras portadas de sencillos y álbumes de Americana . Este arte también apareció en el folleto que acompaña al álbum (sin embargo, este dibujo apareció con la canción "Have You Ever"). La segunda portada alternativa muestra a un niño pequeño que busca un arma, con sangre siniestra cerca (el dibujo que aparece con la canción en el folleto de Americana ).

Recepción crítica

"The Kids Aren't Alright" es considerada una de las mejores canciones de Offspring. En 2012, Loudwire clasificó la canción en el puesto número tres de su lista de las 10 mejores canciones de Offspring, [12] y en 2021, Kerrang clasificó la canción en el puesto número uno de su lista de las 20 mejores canciones de Offspring. [13]

Otras versiones

Se lanzaron versiones en vivo de la canción con " Want You Bad " y " Hit That ". Un remix (de los Wiseguys ) apareció como lado B de " She's Got Issues " y luego se incluyó en el álbum Greatest Hits . La versión descargable de Splinter (2003) incluía "The Kids Aren't Alright (Island Style)", una versión instrumental de la canción con ukelele y guitarra de acero . También está disponible en la versión Enhanced CD del álbum bajo la carpeta MP3.

Evergreen Terrace grabó una versión de la canción para su álbum de covers de 2004, Writer's Block . El mismo año, el grupo a capela del Instituto Tecnológico de Massachusetts Logarhythms grabó la canción para su álbum Soundproof . "Fragile Lives" de Chris Webby samplea el coro de la canción y utiliza una progresión similar de cuatro acordes .

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "The Kids Aren't Alright" fue lanzado como sencillo en este día en 1999. ¿Cuál es tu letra favorita de la canción? twitter.com/offspring. Consultado el 22 de septiembre de 2015.
  2. ^ Harrington, Richard (21 de mayo de 2004). "Las raíces de la descendencia se están mostrando". Washington Post . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  3. ^ Carmody, Dan (26 de mayo de 2016). «Los 15 mejores usos de la música punk en el cine». Taste of Cinema . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  4. ^ Hilberath, LJ. "Las 10 mejores canciones de punk rock de todos los tiempos". Revista Man of the Hour . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  5. ^ "Los niños no están bien". Califica tu música . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  6. ^ "The Offspring – Kids Aren't Alright [CD Single estadounidense]". Allmusic . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  7. ^ "The Faculty (1998) – Soundtracks". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  8. ^ Rainier (6 de marzo de 2009). "Rock Band (ALL) to Get The Offspring, REM and Richard Thompson Tracks". Worthplaying . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  9. ^ Roden, Al (mayo de 2009). "Now Tip Your Hat (suplemento)". Q. Bauer Media Group .
  10. ^ Boehm, Mike (17 de noviembre de 1998). "El sueño 'americana': después del alboroto, los descendientes se adaptan a la creación musical normal". Los Angeles Times .
  11. ^ "The Offspring - "Los niños no están bien"". mvdbase.com. 1999-07-14 . Consultado el 2012-08-20 .
  12. ^ Childers, Chad (29 de diciembre de 2012). "Las 10 mejores canciones de Offspring". Loudwire . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  13. ^ Law, Sam (27 de abril de 2021). «Las 20 mejores canciones de The Offspring, clasificadas». Kerrang . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  14. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 207.
  15. ^ "The Offspring – Los niños no están bien" (en francés). Ultratop 50 .
  16. ^ "The Offspring – Los niños no están bien" (en francés). Les classement single .
  17. ^ "The Offspring – The Kids Aren't Alright" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 14 de febrero de 2019.
  18. ^ "Nederlandse Top 40 – offspring-the" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 30 de septiembre de 2023.
  19. ^ "The Offspring – The Kids Aren't Alright" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  20. ^ "The Offspring - Los niños no están bien". Top 40 Singles .
  21. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 30 de septiembre de 2023.
  22. ^ "The Offspring - Los niños no están bien". Top 100 de sencillos .
  23. ^ "Offspring: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  24. ^ "Historia de la lista de éxitos de The Offspring (reproducción alternativa)". Billboard .
  25. ^ "Historia de las listas de éxitos de Offspring (rock mainstream)". Billboard .
  26. ^ "Jaarlijsten 1999" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  27. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Offspring – The Kids Aren't Alright" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  28. ^ "Certificaciones individuales danesas - Descendencia - Los niños no están bien". IFPI Danmark . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  29. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Descendencia; 'Los niños no están bien')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  30. ^ "Certificaciones individuales italianas - Offspring - The Kids Aren't Alright" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  31. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2022 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  32. ^ "Certificaciones individuales en español - The Offspring - The Kids Aren't Alright". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  33. ^ "Certificaciones individuales británicas - Offspring - The Kids Aren't Alright". Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  34. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Offspring - The Kids Aren't Alright". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .