El niño: lo que pasó después de que mi novio y yo decidimos quedar embarazadas es unlibro de no ficción de Dan Savage . Fue publicado por primera vez por Dutton en 1999. El libro relata las experiencias del autor durante el proceso de adopción de un niño junto a su pareja, Terry. Salvaje detalla para el lector sus estados emocionales en distintos momentos durante el periodo de adopción y cómo afectó su vida.
The Kid recibió un premio PEN West. [1] [2] [3] La productora de Robin Williams compró las opciones para desarrollar el libro para televisión en 2000. [4] [5] El libro fue adaptado a un musical en 2010 por el libretista Michael Zam, con música compuesta por Andy Monroe y letra de Jack Lechner. [6] Christopher Sieber protagonizó el papel principal como Dan. [6] Se representó en el Off-Broadway en Theatre Row, Nueva York , y fue dirigida por Scott Elliott. [6] [7] La obra recibió el premio Jerry Bock de la Fundación BMI a la excelencia en teatro musical en 2009. [8]
The Kid profundiza en las maquinaciones involucradas en el proceso de adopción de un bebé, a través de las vivencias del autor y su novio. [9] Savage describe la experiencia de montaña rusa psicológica al decidir seguir adelante con el proceso, como preocuparse por qué artículos comprar para apoyar la crianza de un bebé, momentos en los que estaba nervioso acerca de cómo afectaría su vida sexual y qué pensarían sus amigos heterosexuales y homosexuales. [10] Savage comenta que un activista LGBT pensaba que quienes adoptaban niños eran candidatos ideales si eran "hombres de unos cuarenta años, juntos al menos ocho años, monógamos, profesionales, irreprochables e inexpugnables". [11] Expresa "un sentido complejo de obligación moral" al escribir la narrativa. [9]
Terry, el novio de Savage en ese momento durante dos años, inicialmente lo ayudó a considerar la opción de buscar conocidas lesbianas para ayudarlas a convertirse en padres biológicos . [10] Savage escribe: "Terry y yo renunciaríamos a ciertas cosas que, para bien o para mal, definen lo que significa ser gay". [12] Posteriormente, decidieron pasar por el proceso de adopción . [10] Terry y Savage estaban conectados con Melissa y se comunicaron con ella durante su embarazo. [10] Savage habla de su enojo con su abuela por su homofobia , sus experiencias en el dormitorio, incluida la esclavitud y otras preferencias, y su decisión de convertirse en padre. [10] Señala que un punto influyente en el proceso fue ver la angustia de la madre del bebé cuando se separó de su hijo. [13] El autor escribe: "Estamos destinados a tener el bebé que terminamos teniendo, y ningún otro". [14] Savage describe el éxito en la finalización de los procedimientos de adopción como una forma de "victoria social". [15]
The Kid fue publicado por primera vez por Dutton en 1999 como edición de tapa dura. [16] [17] La editorial Plume lanzó un libro electrónico en 1999. [18] Fusion publicó una edición posterior en 2000 en Londres , [19] [20] y en los Estados Unidos Penguin Putnam Inc. [21 ] Plume publicó una edición de bolsillo en 2000. [22] El libro fue publicado en italiano en 2002 por Tascabili Degli Editori. [23]
The Kid recibió un premio PEN Center USA West . [2] Fue reconocido con el premio en 2000, en la categoría de Excelencia en No ficción creativa. [1] [3] Escribiendo en la revista Feminist Economics , June Lapidus llamó a The Kid un "libro cálido, divertido y revelador". [24] El autor Andrew R. Gottlieb escribió en el libro Sons Talk About Their Gay Fathers: Life Curves , "Rápido y divertido, incisivo y perspicaz, The Kid de Dan Savage (1999) es una exploración de la experiencia de un hombre gay y de una pareja gay. experiencia enfrentando la burocracia de adopción abierta Con un escrutinio nítido, Savage no perdona a nadie, incluido él mismo. [25] Una reseña para The News Tribune de Linda Dahlstrom comentó que el libro era bastante conmovedor: "De hecho, esa es una de las sorpresas del libro: que al final, por encima de todo, es una historia conmovedora y divertida sobre un Familia americana en los años 90." [26] Gwen Florio de The Philadelphia Inquirer describió la sección del libro donde la madre del niño entrega el bebé a sus nuevos padres como "la escena más desgarradora". [27] Entertainment Weekly caracterizó el trabajo como "uno de los mejores libros publicados en 1999" y calificó la escritura del autor como "tan conmovedora como entretenida". [28]
Una reseña de Salon describió el libro como "una memoria muy conmovedora". [29] El crítico Daryl Lindsey comentó: "A pesar de la conveniencia de su experiencia, el libro está lleno de giros y vueltas, cada uno de ellos sujeto al ingenio sarcástico y penetrante de Savage. Y con un humor inusualmente abierto, Savage ofrece una encantadora historia sobre el emoción de anticipar un bebé, incluso cuando no es tuyo (al nacer)". [29] Publishers Weekly revisó el trabajo y comentó: "Empleando el tono directo de sus columnas, Savage analiza con humor y honestidad sus prácticas sexuales (incluidas la esclavitud y las fantasías que involucran al actor Matt Damon), su ambivalencia acerca de ser padre y su rabia hacia su abuela homofóbica. Su franqueza es valiente y atrevida frente a la oposición social a la paternidad gay". [10] La reseña concluía: "Sin embargo, aunque el estilo hablador y despiadadamente satírico de Savage es efectivo en sus columnas y puede estar destinado aquí a equilibrar los fundamentos optimistas de su viaje hacia la paternidad, en esta narrativa sostenida se desgasta un poco". [10]
En 2000, la productora de Robin Williams , Blue Wolf Productions, compró las opciones para desarrollar el libro para televisión . [4] [5]
En 2010, The Kid se produjo como un musical Off-Broadway . [7] La obra fue desarrollada por el libretista Michael Zam. [6] La música de la obra fue compuesta por Andy Monroe, con letra de Jack Lechner. [6] Savage fue interpretado por Christopher Sieber . [6] Se representó en Theatre Row, Nueva York , de The New Group , [30] con el director Scott Elliott. [6] [7] The Kid recibió el premio Jerry Bock de la Fundación BMI a la excelencia en teatro musical en 2009. [8]
El New York Times dio una crítica favorable al musical: "Los vibradores, las barras de cuero y la buena sodomía a la antigua nunca han parecido más saludables que en The Kid ". [31] El crítico de Star-Ledger comentó: "Es un programa realmente divertido. Y bastante conmovedor también. Muchos de los chistes se basan en que la posible pareja adoptiva son dos hombres. Pero el humor agudo se equilibra con un dulzura y humanidad que hace que su experiencia emocional sea identificable para todos." [32] El New York Post le dio al musical una calificación de tres estrellas y media sobre cuatro, y la crítica Elisabeth Vincentelli escribió: "La montaña rusa administrativa proporciona una mina de oro de material divertido, pero este espectáculo tierno y divertido trata más sobre el viaje emocional de convertirse en padre por primera vez." [33] Una reseña en el New York Daily News comentó: "El programa tiene buenas intenciones pero sorprendentemente insulso y cursi". [7] Jesse Oxfeld escribió para The New York Observer , "El guión de Michael Zam es a menudo muy divertido y ocasionalmente puede ser conmovedor... Pero en dos horas y media (incluido el intermedio), con 22 números musicales y ese desorden de personajes, hay una falta de concentración". [34]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )