Artista musical
Indiggo and the Indiggo Twins son los nombres artísticos de Gabriela Modorcea y Mihaela Modorcea , hermanas gemelas y actrices, bailarinas, cantantes y escritoras profesionales rumano-estadounidenses . Nacieron en Rumania , recibieron visas por habilidades artísticas extraordinarias , se convirtieron en ciudadanas estadounidenses y viven en la ciudad de Nueva York. Hablan inglés, francés, alemán y rumano y cantan en siete idiomas.
Escribieron, compusieron, coreografiaron, diseñaron y presentaron su obra Off Broadway Wicked Clone The Cinema Musical (2018) basada en la novela de 500 páginas de Mihaela Wicked Clone or how to deal with the evil (2016). El editor de teatro de New York City Guide, Griffin Miller, describe el espectáculo como "una pieza poco común de creatividad visual y sonora" que "le da la vuelta a la tradición al contar 'la historia de un vampiro mordido por un ser humano'". Escribieron, compusieron, arreglaron, diseñaron e interpretaron su álbum de grabación del elenco original de 25 canciones "inmortales". [1]
Los raperos estadounidenses Kanye West y Jay-Z samplearon el sencillo de Indiggo "La La La" (2011) en su álbum colaborativo Watch the Throne (2011). El crítico del New York Times Jon Caramanica describe el sample como "conmovedor" y una "joya". [2] Sus sencillos "Hip Hop Jam" (2003) y "Be My Boyfriend" (2006) entraron en la cima de las listas y los sencillos y su álbum Indiggo encontraron éxito comercial en territorios germánicos. Firmaron un acuerdo mundial de coedición/ derechos generales de varios años con la editorial musical internacional Imagem .
Mihaela ha escrito dos libros de poesía, Rage and Love y Wicked Clone or how to get reborn . Gabriela apareció en la película National Lampoon's Van Wilder: The Rise of Taj (2006) y en el episodio "Hothouse" de Law & Order: Special Victims Unit . Fueron semifinalistas en America's Got Talent y actuaron en la película ruso-estadounidense Lyubov v bolshom gorode ( No Love in the Big City ). Han actuado en varios musicales premiados y terminaron séptimos en las eliminatorias rumanas para el Festival de la Canción de Eurovisión 2006 .
Fondo
Infancia rumana
Los gemelos nacieron en 1985 [3] [4] en Brașov , Transilvania , Rumania . [5] Su padre, Grid, [6] doctor, escritor, [7] cineasta [6] y crítico, [8] trabajó durante 30 años como productor de cine y guionista en el Centro Nacional Rumano de Cinematografía y para la Televisión Nacional Rumana. [7] Su madre, Violeta, [6] tiene un doctorado y es escritora, [9] [10] profesora de literatura [11] y traductora de literatura mongola, [12] [13] rusa, [14] y estadounidense [15] . [16] [11]
A los seis años, comenzaron a estudiar piano, guitarra, [ cita requerida ] canto y danza. [11] A los doce años, debutaron en Nochebuena en la televisión rumana cantando el villancico "Colinde, colinde", escrito por Mihai Eminescu , generalmente considerado como el mayor poeta de Rumania. [17] Han actuado regularmente en programas de televisión alemanes y europeos. [11] Hablan inglés, francés, alemán y rumano y cantan en siete idiomas. [11]
Se graduaron en el Departamento de Teatro de la Universidad Nacional de Teatro y Cine "ILCaragiale" en Bucarest , Rumania, [18] [19] con la puntuación más alta [17] de 10. [20] Son las primeras actrices gemelas en el teatro rumano. [20] Después de graduarse, fueron a Alemania para grabar "I do not need Georgie Clooney, I do not need David Beckham", compuesta por su productor, Dieter Bohlen , [20] y para estudiar actuación. [18] [19]
Edad adulta
Continuaron sus estudios de actuación en Nueva York, donde viven. [11] [18] [19] En 2008, recibieron visas bajo la categoría de habilidades artísticas extraordinarias . [21] [22] Han aparecido en The Tyra Banks Show , TMZ , The Happy Hour ( FOX Business Network ) y Hair Battle Spectacular ( Oxygen (canal de televisión) ); en anuncios de Dell Computers , los New York Knicks y Wodka Gorbatschow , y en videos musicales con Danny Aiello , Lindsay Lohan , 50 Cent y Kanye West . [11] [ se necesita una mejor fuente ] En octubre de 2013, se convirtieron en ciudadanos estadounidenses, interpretando The Star-Spangled Banner durante su ceremonia de juramento. [23] [24]
En agosto de 2011, firmaron un acuerdo mundial de coedición y derechos generales por varios años con el editor musical internacional Imagem . [25] [ se necesita una mejor fuente ] [26] [27] [ se necesita una mejor fuente ]
Son miembros de ASCAP ( Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores ). [28] Crearon y enseñan danza del vientre Hip Hop en un estudio de baile en el Distrito Flatiron de la ciudad de Nueva York. [29] [30] [ se necesita una mejor fuente ] Están trabajando en un álbum con David Sonenberg del manager musical estadounidense DAS Communications , Peter Zizzo , Rockwilder , DJ Paul Oakenfold y Swizz Beatz . [25] [26]
Música
Indiggo(2000) y "Hip Hop Jam" (2003)
MediaPro Music lanzó su primer álbum en CD Indiggo (2000), [31] que contiene varios sencillos de éxito: "Nu-mi pasa", "Clar de luna" y "Am eu grija de mine", [32] y se vendió en más de 20 países europeos, incluidos Austria, Alemania y Suiza. [ cita requerida ] El primer sencillo europeo de Indiggo, "Hip Hop Jam", (BROS Music, 2003), una canción con influencias cubanas [33] producida por David Brandes, entró en las listas alemanas. [34]
"Sé mi novio" (2006)
El 24 de febrero de 2006, se clasificaron para la Final Nacional de las clasificaciones rumanas para el Festival de la Canción de Eurovisión 2006 y el 26 de febrero, interpretando "Be My Boyfriend", terminaron séptimos. [35] El 10 de marzo, Sony BMG Music Entertainment , Ariola , lanzó el sencillo pop/rock en CD "Be My Boyfriend", [36] que entró en las listas alemanas. [37]
"Enamorado" (2007)
De las cinco canciones que Indiggo presentó para el Festival de la Canción de Eurovisión 2007 , dos fueron composiciones propias, las otras tres fueron compuestas por Dieter Bohlen , Thomas G:son y Philip Vella . [38] De las 259 canciones presentadas, "Love Struck", compuesta por Thomas G:son y escrita por Gerard James Borg , fue una de las 24 canciones seleccionadas para las semifinales. [39] [40]
"La La La" (2011)
En agosto de 2011, los raperos Jay-Z y Kanye West lanzaron su primer álbum colaborativo, Watch the Throne . [2] La canción "Murder to Excellence" contiene una muestra de "La La La" de Indiggo. [41] Kathy Iandola de Complex dice que "La La La" es una "pista pop tribal" que se vuelve "inquietante" mientras Jay-Z y Kanye West discuten el aumento de las tasas de asesinatos y el crimen entre negros. [41] Los raperos describen a Indiggo como "embajadores de la gran tradición rumana". [28] [2]
El 16 de diciembre de 2011, DAS Label, Inc. lanzó "La La La" de Indiggo. [42] Complex , una revista de cultura juvenil de la ciudad de Nueva York que informa sobre las tendencias en la música con un enfoque en el hip hop, clasifica a "La La La" de Indiggo en el puesto 18 en sus mejores muestras vocales de chicas blancas en la historia del rap, [41] y Jon Caramanica del New York Times lo describe como "conmovedor" y una "joya". [2]
Clon malvado El musical cinematográfico(2018)
Trabajando desde 2010, [43] a través de tres vitrinas [44] [45] y tres producciones, [46] [47] [48] escribieron, compusieron, coreografiaron, diseñaron e interpretaron su obra Off Broadway Wicked Clone The Cinema Musical (2018). [1] Basando el espectáculo en su bestseller de 500 páginas Wicked Clone o cómo lidiar con el mal (2016), [1] una novela de cine, [49] [50] la historia original comienza en Transilvania del siglo XV , con el nacimiento de las hermanas gemelas idénticas Mihaela y Gabriela, y sigue a Mihaela, cuyo deseo de ser humana y amada la lleva a la ciudad de Nueva York actual ; y Gabriela, que se aventura a través del tiempo y el espacio para devolver a su hermana a su herencia vampírica. [1] El espectáculo de 90 minutos [1] es una mezcla de teatro musical y cine [49] [43] con una historia mística, [51] proyecciones de películas de principio a fin, [46] 21 composiciones originales, [1] baile [51] y una banda sonora sinfónica. [1]
El editor de teatro de City Guide, Griffin Miller, describe el espectáculo como "una pieza poco común de creatividad visual y sonora" con vestuario "totalmente de moda transilvana", "ambiente sobrenatural, puesta en escena única y actuaciones inmortales" que "le dan la vuelta a la tradición al contar 'la historia de un vampiro mordido por un ser humano ' ", y dice: "este espectáculo tremendamente inventivo, que incluye canto, baile, viajes en el tiempo, películas y una banda sonora sinfónica, atrae a los aficionados al teatro a lo más profundo de Nuevo Entertainment". [1]
Lanzaron un álbum de elenco de 25 canciones originales a través de Broadway Records digitalmente el 21 de septiembre de 2018, [52] y físicamente el 5 de octubre de 2018, [53] [54] que escribieron, arreglaron y produjeron. [55] Tocan piano, guitarra y batería y cantan en diferentes armonías. [55] El álbum tiene cuatro canciones de apertura, 19 canciones del programa (desde "La La La", sampleada en Watch the Throne , hasta "I am Like God") y dos canciones de cierre. [56]
Otros esfuerzos
Poesía
En 2006, Mihaela publicó su primer libro de poesía, Rage and Love . [11] [57] En 2015, publicó su segundo libro de poesía, Wicked Clone or how to renacer . [58]
Escenario
En 2006, interpretaron los papeles principales de Louise y Henriette en el musical Las dos huérfanas en el Teatro Casandra, [20] el teatro de la Universidad Nacional de Teatro y Arte Cinematográfico "LL Caragiale", [59] ganando el Gran Premio en la Gala de Graduados. [20] Monica Andronescu en Jurnalul National describe el espectáculo como una parodia de un romance típico en el que se encuentra a un niño abandonado después de años de sufrimiento y vagabundeo. Continúa diciendo: "Una explosión extraordinaria de energía y talento resume el espectáculo Las dos huérfanas ... Vale la pena destacar la interpretación de las dos huérfanas, Mihaela y Gabriela Modorcea, que demuestran, además de talento actoral, verdaderas habilidades musicales". [59]
Después de ver su actuación, el dramaturgo rumano Dumitru Radu Popescu , ex presidente de la Unión de Escritores Rumanos , [60] escribió una obra para ellas, Two Sisters , publicada en el volumen nominado al premio [61] Mr. Fluture and Mrs. Fluture. [ cita requerida ] Más tarde, el director rumano Mihai Maniutiu eligió a Mihaela y Gabriela para El futuro está en los huevos de Eugene Ionesco . [62] La rumana Alexa Visarion las dirigió como las Torres Gemelas en America Alive , un espectáculo en memoria del 11 de septiembre de 2001. [63]
Película
Gabriela actuó en la película Van Wilder: The Rise of Taj (2006) [64] como "La hermana de Taj". En 2009, actuaron juntas en la película ruso-estadounidense Lyubov v bolshom gorode [64] ( No hay amor en la gran ciudad [65] [66] ), como "Bliznyashka No. 1." y "Bliznyashka No. 2." [66] [67] [ se necesita una mejor fuente ]
Televisión
En 2008, Gabriela apareció como "Veronica Pankovich" en el episodio "Hothouse" de la serie de televisión Law & Order: Special Victims Unit , que se emitió por primera vez en NBC el 13 de enero de 2009. [68] [69] Más tarde, en 2008, fueron semifinalistas en la temporada 3 de America's Got Talent , una competencia de talentos de reality shows de televisión estadounidense. [70]
Discografía
- Indiggo (2000), Indiggo, Bucarest , Rumania : MediaPro Music
- Indiggo (2003), Hip Hop Jam, Weil am Rhein , Alemania : Bros Music
- Indiggo (10 de marzo de 2006), Be My Boyfriend, Munich , Alemania : Sony BMG Music Entertainment y Ariola Records
- Indiggo Twins (16 de diciembre de 2011), La La La, Nueva York , Nueva York : Sello DAS
- Indiggo Twins (4 de diciembre de 2014), Cover Me, Nueva York , Nueva York : Indiggo Twins
- Indiggo Twins (13 de abril de 2015), Tell Me Less & Love Me More, Nueva York , Nueva York : Indiggo Twins
- Indiggo Twins (21 de septiembre de 2018), Wicked Clone, Nueva York , Nueva York : Broadway Records
Publicaciones
- Modorcea, Gabriela; Modorcea, Mihaela (2018), Wicked Clone or How to Deal with the Evil (Grabación del elenco original de Off-Broadway) (Notas del álbum), Nueva York , Nueva York : Indiggo Twins
{{cite AV media notes}}
: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - Modorcea, Mihaela (2016), Clona Rea sau Ce sa faci cu Raul [ Clon malvado o cómo lidiar con el mal ] (en rumano), traducido por Modorcea, Violeta, Nueva York , Nueva York : Barnes & Noble Press, ISBN 978-0-990-44675-0
- Modorcea, Mihaela (2006), Furie și iubire [ Rage and Love ] (en rumano e inglés), Bucarest , Rumania : Editorial TIBO, ISBN 978-973-87392-2-2, OCLC 712202971
- Modorcea, Mihaela (2016), Wicked Clone o cómo lidiar con el mal (2.ª ed.), Nueva York , Nueva York : Barnes & Noble Press, ISBN 978-0-990-44671-2
- Modorcea, Mihaela (2016), Modorcea, Gabriela (ed.), Wicked Clone o cómo renacer (2.ª ed.), Nueva York , Nueva York : Barnes & Noble Press, ISBN 978-0-990-44672-9
Véase también
Referencias
- ^ abcdefgh Miller, Griffin (29 de marzo de 2018), "Bloodlust on Off-Broadway: Wicked Clone the Cinema Musical", City Guide , Nueva York , Nueva York : Davler Media Group , consultado el 30 de julio de 2018
- ^ abcd Caramancia, Jon (9 de agosto de 2011), "Two Titans Share the Seat of Power", The New York Times , Nueva York , Nueva York , consultado el 12 de agosto de 2018
- ^ Ziaristi Online (10 de diciembre de 2012), O veste americana: Gemenele scriitorului Grid Modorcea in Topul celor mai frumoase actrite din lume [Noticias americanas: Las gemelas del escritor Grid Modorcea en el Top de las actrices más bellas del mundo ] (en rumano) , recuperado el 12 de agosto de 2018
- ^ Cancan (29 de noviembre de 2012), Gemenele Indiggo s-au dezbracat pentru Picasso! Uite ce opera de arta a scos un artista rus, care le-a pictat direct pe piele! [¡ Los gemelos índigo se desnudan para Picasso! ¡Mira la obra de arte de un artista ruso que los pintó directamente sobre la piel! ] (en rumano) , consultado el 11 de agosto de 2018
- ^ Nir, Sarah Maslin (29 de abril de 2011), "You Singing' to Me?", The New York Times , Nueva York , Nueva York , consultado el 9 de septiembre de 2018
- ^ abc Revistavip, La multi ani, Grid Modorcea! [ ¡Feliz cumpleaños, Grid Modorcea! ] (en rumano) , consultado el 12 de agosto de 2018
- ^ ab Arta Sunetelor, Grid Modorcea - MAGNUM OPUS , consultado el 13 de agosto de 2018
- ^ Modorcea, Grid (8 de agosto de 2018), Correspondencia desde EE. UU.: THE ANGRY SNOWBIRD de James Jennings – RESEÑA, Jurnalul Bucurestiului , consultado el 12 de agosto de 2018
- ^ Modorcea, Violeta, Contractul sau Cum am devenit vampiri [El contrato o Cómo nos convertimos en vampiros: el espectáculo de las niñas de Drácula/los gemelos Índigo]
- ^ Biblioteca Universităţii din Craiova (Biblioteca de la Universidad de Craiova ), Modorcea, Violeta , consultado el 8 de agosto de 2018
- ^ abcdefgh Revista Talent in Motion (2010), En la portada: Indiggo Twins (PDF) , vol. Winter , consultado el 12 de agosto de 2018
- ^ Nuvela mongola contemporana [Novelas mongoles contemporáneas] traducidas por Modorcea y Ciurca
- ^ Biblioteca Județeană „G.COȘBUC” [Biblioteca del condado de George Cosmic], Nuvela mongolă contemporană [ Novelas mongolas contemporáneas ], archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 , recuperado 15 de agosto 2018
- ^ Esenin, Serghei (8 de septiembre de 1977), "Mirgorodul de fier" [El Mirgorod de hierro], România Literară (en rumano), traducido y presentado por Modorcea, Violeta, Bucarest: Fundaţia România literară [Fundación Rumania Literaria], págs. 20–21
- ^ Modorcea, Mihaela, Clona Rea sau Ce sa faci cu Raul [Clon malvado o cómo lidiar con el mal]
- ^ Visarion, Alexa (1997), "Back Cover", en Mihaela, Violeta, Viziuni teatrale complementariae: Cehov şi Gorki [Visiones teatrales complementarias: Chéjov y Gorky]
- ^ ab Modorcea, Grid, Twins Indiggo, "Biografía de Indiggo", pág. 251
- ^ abc Samolia, Ionela (29 de noviembre de 2012), O romanca a intrat in topul celor mai frumoase actrite din lume [ Una rumana ha entrado en el top de las actrices más bellas del mundo ] (en rumano), Ziare.com , recuperado 13 de agosto de 2018
- ^ abc Cancan (29 de noviembre de 2012), ¡La ea nu te asteptai! O romanca in topul celor mai frumoase actrite din lume [ ¡No se lo esperaba! Una rumana en el top de las actrices más bellas del mundo ] (en rumano) , consultado el 12 de agosto de 2018
- ^ abcde Hurezean, Gabriela (5 de julio de 2006), "Gemenele Indiggo nu-i vor pe Clooney si pe Beckham" [Los gemelos Indiggo no quieren a Clooney y Beckham], 9 am.ro (en rumano), Bucarest , Rumania : InternetCorp , recuperado el 4 de septiembre de 2018.
- ^ indiggotwins (7 de octubre de 2013), INDIGGO Twins canta el himno nacional estadounidense "The Star-Spangled Banner" , consultado el 13 de agosto de 2018
- ^ Modorcea, Grid, Twins Indiggo, “Biografía de Indiggo”, pág. 252
- ^ Stiri din Rumania (26 de febrero de 2004), ¡Toata lumea le stia ca gemenele Indigo! ¡Uite ce fac astazi Gabriela si Mihaela en América! [¡ Todos conocían a los gemelos Indiggo! ¡Esto es lo que hicieron Gabriela y Mihaela hoy en América! ] (en rumano), archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 , consultado el 12 de agosto de 2018
- ^ Indiggo; Indiggo Twins, ¡qué felices de habernos convertido en ciudadanos estadounidenses! ¡Dios bendiga a Estados Unidos!, Indiggo Twins , consultado el 13 de agosto de 2018[ enlace muerto permanente ]
- ^ ab Music News Desk (10 de agosto de 2011), Imagem Music firma con The Indiggo Twins, Broadway World , consultado el 12 de agosto de 2018
- ^ ab CMU Editorial (11 de agosto de 2011), Imagem ficha a Indiggo Twins, actualización musical completa , consultado el 12 de agosto de 2018[ enlace muerto permanente ]
- ^ Libertatea (15 de marzo de 2012), Gemenele Indiggo, sexy pe Broadway [ Las gemelas Indiggo, sexy en Broadway ] (en rumano), Bucarest , Rumania : Ringier , consultado el 1 de septiembre de 2018
- ^ ab West, Kanye; Carter, Shawn, Watch the Throne Folleto digital en formato PDF, pág. 13
- ^ Lippe-McGraw, Jordi (6 de enero de 2017), "Las mejores clases de danza del vientre en Nueva York", Time Out New York , Londres , Inglaterra , Hip Hop Belly Dance en Stepping Out Studio , consultado el 3 de septiembre de 2018
- ^ Gheorghe, Florian (9 de marzo de 2017), "EXCLUSIV / Gemenele de la Indiggo au luat o pauză din alergătura spre celebritate. Au ajuns profe de dans din buric!" [EXCLUSIVO / Los gemelos Indiggo se han tomado un descanso de la carrera de celebridades. ¡Vinieron al baile de la danza del vientre!], Libertatea (en rumano), Bucarest , Rumania : Ringier , consultado el 3 de septiembre de 2018
- ^ Radu, Dia (2000), Asii adolescenteilor [ adolescentes asiáticos ] (en rumano), vol. 442, Bucarest: Fórmula AS , consultado el 11 de agosto de 2018
- ^ "3 Vedete Romanesti Care Si-Au Incercat Norocul Peste Hotare" [3 rumanos que han probado suerte al otro lado de la frontera], Stiri [Noticias] en línea , 22 de diciembre de 2017 , consultado el 14 de septiembre de 2018[ enlace muerto permanente ]
- ^ Modorcea, Grid, Twins Indiggo, “Biografía de Indiggo”, pág. 253
- ^ Hitparade.ch | Die Offizielle Schweizer Hitparade [El hit parade oficial suizo], "Indiggo - Hip Hop Jam", swisscharts.com , Urdorf, Suiza: Hung Medien , consultado el 8 de septiembre de 2018
{{citation}}
: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ "Detalles: Rumania 2006 (0977)", ESCHistory , consultado el 14 de septiembre de 2018[ enlace muerto permanente ]
- ^ AllMusic (10 de marzo de 2006), Indiggo | Be My Boyfriend, All Media Network , consultado el 28 de agosto de 2018
- ^ Hitparade.ch | Die Offizielle Schweizer Hitparade [El hit parade oficial suizo], "Indiggo - Be My Boyfriend", swisscharts.com , Urdorf, Suiza: Hung Medien , consultado el 11 de septiembre de 2018
{{citation}}
: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ "Indiggo concureaza cu cinci piese la Eurovisión". 9 am.ro. Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "Canción maltesa en la selección de Rumanía para Eurovisión". Times of Malta . 31 de enero de 2007. Consultado el 25 de marzo de 2014 .
- ^ Barry Viniker (18 de enero de 2007). "Eurovision Center – Romania: The finalists". esctoday.com.
- ^ abc Iandoli, Kathy (24 de enero de 2013), "18. Jay-Z & Kanye West "Murder to Excellence" (2011)", The 20 Best White Girl Vocal Samples in Rap History , Nueva York : Complex Music , archivado del original el 30 de septiembre de 2015 , consultado el 26 de agosto de 2018
- ^ iTunes (16 de diciembre de 2011), La La La - Single , consultado el 27 de agosto de 2018
- ^ ab Tiffaney, Ashley (13 de julio de 2018), Indiggo Twins Wicked Clone The Cinema Musical, BronxNet , consultado el 30 de julio de 2018
- ↑ Modorcea, Grid (11 de julio de 2013), "Indiggo Twins din nou la The Bitter End din New York" [Indiggo Twins de nuevo en The Bitter End en Nueva York], Napoca News (en rumano), archivado del original el 4 de marzo de 2014 , consultado el 14 de septiembre de 2018
- ^ BWW News Desk (24 de agosto de 2016), 3rd Annual New Works Festival Presents Tomorrow's Broadway Sensations, Broadway World , consultado el 31 de julio de 2018
- ^ ab Stewart, Zachary (28 de octubre de 2017), "Conoce a los gemelos Transylvania detrás del espectáculo más loco de Nueva York este Halloween", TheaterMania , Nueva York , Nueva York : AudienceView , consultado el 30 de julio de 2018
- ^ BWW News Desk (6 de marzo de 2018), "El nuevo musical WICKED CLONE, la historia de un vampiro mordido por un humano, se estrena el jueves en el Davenport Theatre", Broadway World , Nueva York , Nueva York : Wisdom Digital Media , consultado el 30 de julio de 2018
- ^ Rickwald, Bethany (24 de septiembre de 2018), "Broadway Records Announces Wicked Clone or How to Deal With Evil Cast Recording", TheaterMania , Nueva York , Nueva York : AudienceView , consultado el 26 de septiembre de 2018
- ^ ab Libertatea (7 de septiembre de 2016), ¡Zi mare pentru fetele de la Indiggo! ¡Speră să dea lovitura după nouă ani de muncă și umilință în SUA! [¡ Gran día para las chicas de Indiggo! ¡Con la esperanza de postularme después de nueve años de trabajo y humillación en Estados Unidos! ] (en rumano), Bucarest , Rumania : Ringier , consultado el 3 de septiembre de 2018
- ^ Google Books (19 de diciembre de 2016), Wicked Clone Or How to Deal with the Evil, Mountain View, California , ISBN 9780990446712, consultado el 9 de septiembre de 2018 Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
- ^ ab Libertatea (1 de octubre de 2015), Gemenele de la Indiggo vor cânta pe Broadway! Nu la faimosele teatre ci la o braserie de pe bulevardul newyorkez [ ¡ Los gemelos Indiggo cantarán en Broadway! No en los teatros famosos, sino en una brasserie del New York Boulevard ] (en rumano), Bucarest , Rumania : Ringier , consultado el 3 de septiembre de 2018
- ^ iTunes Preview (21 de septiembre de 2018), "Wicked Clone or How to Deal with the Evil (Original Off-Broadway Cast Recording) | Indiggo Twins", Apple Inc. , Cupertino, California , consultado el 24 de septiembre de 2018
- ^ "Wicked Clone (Original Off-Broadway Cast Recording)", Broadway Records , 2018 , consultado el 17 de septiembre de 2018[ enlace muerto permanente ]
- ^ BWW News Desk (15 de septiembre de 2018), "La grabación del elenco fuera de Broadway de WICKED CLONE ya está disponible para pedidos anticipados", Broadway World , Nueva York , Nueva York : Wisdom Digital Media , consultado el 25 de septiembre de 2018
- ^ ab BWW News Desk (15 de septiembre de 2018), "WICKED CLONE The Cinema Musical Features Theater, Film, Music, And Dracula's Daughters", Broadway World , Nueva York , Nueva York : Wisdom Digital Media , consultado el 17 de septiembre de 2018
- ^ Modorcea, Gabriela; Modorcea, Mihaela, notas de Wicked Clone, pág. 2
- ^ Modorcea, Mihaela, Furie și iubire [Rabia y amor]
- ^ Modorcea, Mihaela, Wicked Clone o cómo renacer
- ^ ab Andronescu, Monica (25 de enero de 2006), "Salata verde cu iubire" [Ensalada verde con amor], Jurnalul National [Revista Nacional] , Bucarest , Rumania : SC Intact Publishing , consultado el 14 de septiembre de 2018
- ^ "Dumitru Radu Popescu, escritor", Romania on Line , archivado del original el 1 de agosto de 2020 , consultado el 11 de septiembre de 2018
- ^ "Premiile Uniunii Scriitorilor pe anul 2006" [Premios de la Unión de Escritores de 2006], HotNews.ro , Bucarest , Rumania : MediaBit Software, 27 de abril de 2007 , consultado el 14 de septiembre de 2018
- ^ Prelipceanu, Nicolae (junio de 2005), "Viitorul e în ouă de Ionesco, în regia lui Măniuţiu" [El futuro está en los huevos de Ionesco, dirigida por Măniuţiu], LiterNet.ro , consultado el 14 de septiembre de 2018
- ^ Modorcea, Grid, Twins Indiggo, “Biografía de Indiggo”, págs. 254-5
- ^ ab "Gabriela Modorcea - Filmografía", Departamento de Cine y TV, The New York Times , Nueva York , Nueva York , 2016, archivado del original el 4 de febrero de 2016 , consultado el 7 de septiembre de 2018
- ^ Nathan Southern (2016), "Lyubov v bolshom gorode (2009)", Departamento de Cine y TV, The New York Times , Nueva York , Nueva York , archivado del original el 4 de febrero de 2016 , consultado el 7 de septiembre de 2018
- ^ ab "Mihaela Modorcea", IMDb , Amazon , consultado el 13 de septiembre de 2018
- ^ "No Love in the City (2009) | Reparto y equipo completo", IMDb , Amazon , consultado el 13 de septiembre de 2018
- ^ Green y Dawn, Ley y orden: Unidad de víctimas especiales: El compañero no oficial, pág. 361
- ^ Wolf, Dick (13 de enero de 2009), "Hothouse", La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales (temporada 10) , Nueva York : Universal Media Studios , 41:51
- ^ "Indiggo, în semifinala de la America's Got Talent (Video)" [Indiggo en las semifinales de America's Got Talent (Video)], MediaFax.ro (en rumano), Bucarest , Rumania : MediaPro Group, 26 de agosto de 2008 , recuperado 14 de septiembre de 2018
Bibliografía
- Green, Susan; Dawn, Randee (2009), La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales: El compañero no oficial, Dallas , Texas : BenBella Books, ISBN 978-1933771-88-5, consultado el 8 de septiembre de 2018
- Modorcea, Grid (2009), Twins Indiggo (en rumano e inglés), Craiova , Rumania : Sim Art (Aius), ISBN 978-973-1841-21-2, OCLC 712201070
- Modorcea, Violeta (2009), Contractul sau Cum am devenit vampiri [ El contrato o Cómo nos convertimos en vampiros: el espectáculo de las niñas de Drácula/los gemelos Indiggo ] (en rumano e inglés), Craiova , Rumania : Sim Art (Aius), OCLC 895468656
- Modorcea, Violeta (1997), Viziuni teatrale complementariae: Cehov şi Gorki [ Visiones teatrales complementarias: Chéjov y Gorky ] (en rumano), Bucarest , Rumania : EMIN, ISBN 978-9-7396-9495-7, OCLC 895714216
- Nuvela mongolă contemporană [ Novelas mongolas contemporáneas ] (en rumano), traducida por Modorcea, Violeta; Ciurca, Mariana, Bucarest , Rumania : Univers, 1978, OCLC 997439129
- West, Kanye ; Carter, Shawn (2011), Watch the Throne (folleto digital en formato PDF), Universal Music Group
{{cite AV media notes}}
: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Sitio web oficial de Wicked Clone The Cinema Musical