stringtranslate.com

La casa es negra

The House Is Black ( persa : خانه سیاه است ) es un aclamado cortometraje documental iraní dirigido por Forugh Farrokhzad .

La película es una mirada a la vida y el sufrimiento en una colonia de leprosos y se centra en la condición humana y la belleza de la creación. [1] [2] Está intercalada con la narración de Farrokhzad de citas del Antiguo Testamento , el Corán y su propia poesía. La película presenta imágenes de la colonia de leprosos del Hospicio Bababaghi . [3] Fue la única película que dirigió antes de su muerte en 1967. Después de filmar esta película, adoptó a un niño de la colonia, su hijo Hossein. [4] [5]

En 2019, se estrenó una copia restaurada de la película en el Festival Internacional de Cine de Venecia . [6]

Producción

Después de una estancia en Europa en 1958, Forugh Farrokhzad, más conocida como poeta, regresó a Irán y conoció y comenzó una relación con el cineasta Ebrahim Golestan . Trabajó en su estudio de cine, donde tuvo la oportunidad de trabajar como editora en sus documentales A Fire and Water and Heat , antes de dirigir The House is Black en colaboración con una organización benéfica para leprosos. [4] [6]

Recepción

Aunque la película atrajo poca atención fuera de Irán cuando se estrenó, desde entonces ha sido reconocida como un hito en el cine iraní. El crítico Eric Henderson describió la película como "una de las películas de ensayo prototípicas, La casa es negra allanó el camino para la nueva ola iraní ". [7] En 1963, la película recibió el gran premio en la categoría de documental en el Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen en Alemania Occidental. [8] Escribiendo para Off Screen en 2014, Roxanne Varzi señaló la influencia del movimiento neorrealista italiano en la película. [9] Un artículo de 2020 para The Guardian comparó el aislamiento representado en la película con el de la pandemia de COVID-19 . [2]

En 2024, el director Jonathan Glazer decidió hablar sobre la película en una aparición en el programa de radio The Treatment en KCRW , describiendo la película como "tan brillante, tan humanista, tan política que realmente, no puedo insistir lo suficiente en que la vean". [10]

Referencias

  1. ^ "La casa es negra" – vía www.rottentomatoes.com.
  2. ^ ab Bekhrad, Joobin (6 de abril de 2020). «Lo que una película iraní sobre una colonia de leprosos puede enseñarnos sobre el coronavirus». The Guardian . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  3. ^ Azizi, Mohammad Hossein; Bahadori, Moslem (noviembre de 2011). "Una historia de la lepra en Irán durante el siglo XIX" (PDF) . Archivos de Medicina Iraní . 14 (6). Academia Iraní de Ciencias Médicas : 427. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  4. ^ ab Scutts, Joanna (19 de noviembre de 2020). "Feminiza tu canon: Forough Farrokhzad". The Paris Review . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  5. ^ Milani, Farzaneh (15 de diciembre de 1999). "Farroḵzād, Forūḡ-zamān". iranicaonline.org . Fundación Enciclopedia Iranica . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  6. ^ ab "Solo queda el sonido: reconstrucción de La casa es negra de Forough Farrokhzad". El sur como estado mental . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  7. ^ Eric Henderson (22 de febrero de 2005). "La casa es negra". Slant . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  8. ^ "No más ignorado: Forough Farrokhzad, poeta iraní que rompió las barreras del sexo y la sociedad". The New York Times . 2019-01-30. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-02-05 .
  9. ^ Varzi, Roxanne (septiembre de 2014). "Pictura Poesis: La interacción entre poesía, imagen y etnografía en La casa es negra de Forough Farrokhzad". Off Screen . 18 (9).
  10. ^ "Jonathan Glazer sobre el poder de la cámara como testigo". KCRW . 2024-03-09.

Notas

Enlaces externos