stringtranslate.com

El Hobbit, Southampton

El Hobbit, en Bevois Valley Road, Southampton

El Hobbit es un pub en la zona del valle de Bevois en Southampton , Inglaterra. Anteriormente llamado Portswood Hotel , recibió su nombre del libro El Hobbit de JRR Tolkien en 1989. En 2012, el pub se vio involucrado en una disputa legal con Middle-earth Enterprises , una empresa propiedad del productor de cine Saul Zaentz , por el uso del nombre.

Historia e instalaciones

El Hobbit era conocido originalmente como Portswood Hotel, y aparece en los mapas del siglo XIX de Ordnance Survey . [1] Fue rebautizado como El Hobbit en 1989. [ cita requerida ] Su nombre está inspirado en la raza del mismo nombre que aparece en las obras de J. R. R. Tolkien ; existen o han existido otros pubs con el mismo nombre en Weston-super-Mare , Monyash (ahora renombrado [2] ) y Sowerby Bridge . [3] Ganó el premio al Mejor Pub en el evento "Best Bar None" del Southern Daily Echo en 2007. [ 4 ] En diciembre de 2007 se vio obligado a cerrar durante dos semanas como resultado de un error administrativo, tiempo durante el cual se reformó el pub. [5]

En marzo de 2003, El Hobbit fue el último lugar donde se vio con vida a la estudiante asesinada Hannah Foster . [6]

El Hobbit solía ser conocido por sus cócteles y tragos que llevaban nombres de personajes de las novelas de Tolkien El Hobbit y El Señor de los Anillos , pero Middle-earth Enterprises le emitió una carta de cese y desistimiento en julio de 2020. [7] [8]

Propiedad y gestión

El pub es uno de varios en Southampton que son propiedad de Punch Taverns . [9] Fue operado por el propietario Steve Dockrell antes de su muerte en octubre de 2008, [10] y fue adquirido por Stella Roberts en junio de 2009. [11] En la década de 2010, el negocio del Hobbit comenzó a sufrir debido al aumento de los costos, y que desde el aumento de las tasas de matrícula, los estudiantes han estado gastando mucho menos en el lugar. [12] En septiembre de 2019, Jack Andrews asumió el cargo de propietario. [13]

El 13 de marzo de 2012, se informó que Middle-earth Enterprises , una división de Saul Zaentz Company (SZC) que supervisa los problemas de derechos de autor relacionados con las obras de Tolkien en la Tierra Media , había acusado al pub de infracción de derechos de autor por el uso del nombre de El Hobbit. [7] La ​​medida fue fuertemente criticada por los actores Stephen Fry e Ian McKellen , quienes iban a aparecer en la serie de películas de El Hobbit , [14] y por John Denham , miembro del Parlamento por Southampton Itchen . [15] Se lanzó una campaña en Facebook para salvar a El Hobbit, y para el 16 de marzo de 2012 había ganado más de 50.000 seguidores. En la misma fecha, SZC ofreció resolver la disputa permitiendo al pub usar el nombre por una tarifa de licencia. [14] Fry y McKellen luego se ofrecieron a contribuir al pago de la tarifa de licencia. [16]

A pesar de la aparente resolución, las disputas legales en torno al asunto continuaron hasta agosto de 2012, cuando se celebró un evento en el pub para recaudar dinero para pagar a sus abogados y continuar las negociaciones. [17] En 2017, Roberts informó que el pub podría tener que cerrar debido al aumento de las tarifas para los locales comerciales en Southampton. Se realizó una campaña de financiación colectiva para recaudar los fondos adecuados. [18]

En 2021, el pub se sometió a una remodelación de 600.000 libras esterlinas que implicó renovar la mayor parte del edificio. [19] [20]

Referencias

  1. ^ Hampshire y la Isla de Wight LXV (incluye: Southampton) (Mapa). Ordnance Survey, 1871.
  2. ^ Paul, Biggs; Biggs, Sandra (1997). Paseos de descubrimiento en Derbyshire. Sigma Leisure. pág. 63. ISBN 1850585547Algún tiempo después , [el Bulls Head] pasó a llamarse Hobbit Inn, pero afortunadamente hoy ha vuelto a su nombre original.
  3. ^ Simpson, Jacqueline (2011). Hombres verdes y cisnes blancos: el folclore de los nombres de los pubs británicos. Random House . p. 133. ISBN 978-1847945150.
  4. ^ "Son los mejores sin lugar a dudas". Southern Daily Echo . 1 de mayo de 2007.
  5. ^ "Un error en el contrato de arrendamiento obliga a un popular bar a cerrar temporalmente". Southern Daily Echo . 17 de diciembre de 2007.
  6. ^ "Caso 117: Hannah Foster". Archivo del caso: podcast sobre crímenes reales . 12 de julio de 2019. Consultado el 13 de julio de 2019 .
  7. ^ ab "El pub Hobbit de Southampton amenazado con acciones legales". BBC News . 13 de marzo de 2012.
  8. ^ "El pub del Hobbit". Facebook .
  9. ^ "Complacidos como un puñetazo con las ganancias en aumento". Southern Daily Echo . 9 de noviembre de 2007.
  10. ^ Stephenson, Corey (9 de octubre de 2008). "El dueño de un pub es víctima de meningitis". Southern Daily Echo .
  11. ^ "Comida de pub: la cocina no es esencial". Morning Advertiser . 9 de diciembre de 2010.
  12. ^ "El Hobbit lanza una campaña de crowdfunding para evitar el cierre". Wessex Scene . 13 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  13. ^ "Jack Andrews se apodera de El Hobbit en Bevois Valley Road | Daily Echo".
  14. ^ ab Child, Ben (16 de marzo de 2012). "El productor que supervisa la marca Hobbit ofrece una 'resolución amistosa' sobre el nombre del pub". The Guardian .
  15. ^ "Stephen Fry respalda el pub Hobbit en Southampton a pesar de las acciones legales". BBC News . 14 de marzo de 2012.
  16. ^ Robinson, Julian (19 de marzo de 2012). "Sir Ian McKellen y Stephen Fry pagarán la tarifa de licencia del pub The Hobbit en Southampton". Southern Daily Echo .
  17. ^ "Disputa por los derechos de autor en el pub Hobbit: evento para recaudar fondos para honorarios legales". BBC News . 11 de agosto de 2012.
  18. ^ "Un futuro incierto para el pub Hobbit de Southampton". BBC News . 14 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  19. ^ "El Hobbit, Southampton recibe una renovación de 750.000 libras esterlinas". Daily Echo . 13 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  20. ^ Liddell, Emily (13 de julio de 2021). "El Hobbit Southampton presenta una renovación de 600.000 libras tras seis meses de cierre". Southern Daily Echo . Consultado el 13 de julio de 2021 . 

Enlaces externos

50°55′08″N 1°23′43″O / 50.918783, -1.395139