stringtranslate.com

El monstruo de Hawkline: un western gótico

The Hawkline Monster: A Gothic Western es una novela de Richard Brautigan publicada por primera vez en 1974. [1] La novela es su quinta novela publicada y una parodia de las novelas western y góticas. [1]

Trama

La historia, que transcurre principalmente en el este de Oregón en 1902, trata sobre un par de pistoleros moralmente ambivalentes, Cameron y Greer. En un trabajo en Hawái, se detienen porque su objetivo está con su hijo. Después de regresar a California, pasan un tiempo en un burdel, donde una joven con apariencia nativa americana , Magic Child, viene a contratarlos para un trabajo en su casa. En el camino, se detienen en un lugar para comer y durante la comida escuchan fuertes ruidos parecidos a disparos. Esa noche, Magic Child se acuesta con ambos hombres y Greer se encariña con ella.

Cuando llegan a la casa, en medio de las llanuras occidentales en un día de 32 grados, está rodeada de nieve. La señorita Hawkline viene a saludarlas y se dan cuenta de que Magic Child es su hermana gemela. Tan pronto como entran en la casa, las personalidades de las mujeres cambian y explican que trajeron a los hombres allí para cazar y destruir al "monstruo" que vive en las "cuevas de hielo" debajo de la casa. La señorita Hawkline y su hermana (también llamada "la señorita Hawkline") creen que el monstruo ha matado a su padre, un científico de Harvard que desapareció mientras trabajaba duro en su laboratorio del sótano en un proyecto al que se refieren simplemente como "Los productos químicos", que, según él, si se perfeccionara, sería una gran bendición para la raza humana. Durante la conversación, los cuatro personajes se dan cuenta de que Los productos químicos están alterando de alguna manera sus mentes para hacerles perder el hilo de lo que están discutiendo. Entonces, el gran mayordomo de la familia muere de repente y se encoge hasta convertirse en una persona pequeña.

A medida que se desarrolla la historia, se hace evidente que el monstruo no es un ser físico, sino una broma creada por Los Químicos, que se manifiestan como una "luz" que vuela traviesamente por la casa. Después de todos los extraños sucesos, evidentemente diseñados para distraerlos, Cameron vierte un vaso de whisky en el vaso que contiene a Los Químicos. Esto mata al monstruo, destruye la casa y convierte al padre de nuevo en un ser humano (había sido una cesta de paraguas todo el tiempo). El mayordomo vuelve a su tamaño normal y vuelve a la vida. Cameron y Greer se casan con las dos hermanas, y la historia termina, pero un epílogo dice que las hermanas finalmente se divorciaron de los dos hombres.

Adaptaciones

Durante muchos años, el cineasta Hal Ashby intentó sin éxito hacer una adaptación cinematográfica del libro. [1] Los actores Jack Nicholson , Harry Dean Stanton y Jeff Bridges fueron considerados para los papeles principales. Brautigan escribió un guion que Ashby rechazó. [1] Cuando se le pidió que escribiera un segundo borrador, Brautigan lo rechazó y la película nunca se hizo. El director Tim Burton también intentó hacer una versión cinematográfica. Nicholson y Clint Eastwood estaban vinculados para protagonizar, pero después de que Eastwood dejó el proyecto, también lo hizo Nicholson. Finalmente, Burton también se fue. [2] En junio de 2019, Deadline Hollywood informó que New Regency adquirió los derechos, con Roy Lee , Andrew Trapani y Steven Schneider listos para producir la adaptación cinematográfica con Yorgos Lanthimos en conversaciones para dirigir. [3]

La banda pop inglesa Saint Etienne también grabó y lanzó una banda sonora teórica para una película imaginaria del libro en su álbum Asleep at the Wheels of Steel , lanzado exclusivamente para su club de fans en 2002 .

Referencias

  1. ^ abcd "Richard Brautigan: El monstruo de Hawkline". www.brautigan.net . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  2. ^ Arran McDermott (2006). "Proyectos no realizados". El colectivo Tim Burton .
  3. ^ Ramos, Dino-Ray (4 de junio de 2019). «New Regency adquiere los derechos cinematográficos de 'The Hawkline Monster'». Fecha límite . Consultado el 5 de junio de 2019 .

Enlaces externos