stringtranslate.com

La gente simplemente no hace nada

People Just Do Nothing es una comedia de situación de falso documental de televisión británica , creada e interpretada por Allan "Seapa" Mustafa , Steve Stamp, Asim Chaudhry y Hugo Chegwin.

El programa sigue las vidas de MC Grindah, DJ Beats y sus amigos, quienes dirigen Kurupt FM , una estación de radio pirata que transmite música garage británica y drum and bass desde Brentford en el oeste de Londres .

El programa comenzó originalmente como una serie de cortos en línea que se hicieron lo suficientemente populares como para que se le pidiera al grupo que hiciera un episodio piloto para Comedy Feeds de BBC3 . La primera serie se lanzó en BBC Three en julio de 2014, y la quinta y última serie se emitió en BBC Two en 2018. [2] Una continuación cinematográfica, People Just Do Nothing: Big in Japan , se lanzó en agosto de 2021.

En 2017, el programa ganó el premio BAFTA y el premio de la Royal Television Society a la mejor comedia con guión. [3] [4] Muchos de los actores del programa han realizado giras como un acto musical, interpretando a sus personajes de Kurupt FM.

Premisa

People Just Do Nothing es un falso documental en el que los personajes conceden entrevistas a la cámara y son grabados de forma libre y documental. De vez en cuando se oye a un entrevistador fuera de pantalla. El "documental" sigue la suerte de "Kurupt FM", una emisora ​​de radio pirata que emite música garage británica desde un piso en Brentford , al oeste de Londres .

Los personajes principales son MC Grindah, DJ Beats, DJ Steves, DJ Decoy y su manager empresarial, Chabuddy G. El programa sigue sus vidas personales, con un fuerte enfoque en sus relaciones con sus respectivas parejas femeninas, como Miche y Roche.

Todos los personajes tienen un sentido inflado de su propio talento y éxito; Steve Stamp, quien interpreta a Steves, dijo: "Mucha gente talentosa no tiene suficiente confianza, pero luego hay mucha gente estúpida sin talento que tiene mucha confianza... Todos nuestros personajes son súper confiados; simplemente no son buenos en lo que hacen". [5] Los personajes no reconocen su humilde estatus, y Grindah hace comentarios regularmente como "Nos estamos volviendo globales, pero tendrás que estar en el área de Brentford para escucharnos". [6] El programa juega con su estupidez; Rachel Aroesti de The Guardian ha dicho: "Cada personaje es realmente, bastante reconfortante, denso, y su incapacidad para leer los escenarios correctamente es la fuente de casi toda la comedia". [7] El programa fue resumido por Jamie Clifton de Vice como:

No hace falta saber nada sobre el mundo del garage para entenderlo; el humor está en la desesperanza. La mayoría de los personajes principales están completamente engañados de alguna manera: Chabuddy, que cree que su mujer lo ama, cuando claramente no es así. O Grindah, que afirma reinar sobre todos los MC desde una emisora ​​pirata que sólo transmite a ocho kilómetros de Londres. Uno se ríe de sus fracasos, pero es una extraña especie de schadenfreude porque todos los personajes son tan entrañables que uno quiere que triunfen, no que pasen el ridículo sin parar delante de un equipo de televisión. [8]

Reparto y personajes

Principal

Periódico

Producción

Concepción

Los cinco actores principales fueron amigos durante años antes de comenzar a hacer el programa. Hugo Chegwin conocía a Steve Stamp desde la infancia, se hizo amigo de Asim Chaudhry en la universidad y conoció a Allan Mustafa a través de un amigo en común. Chegwin, Chaudhry y Mustafa trabajarían en un centro de llamadas con Dan Sylvester. Todos tenían experiencia como DJ o MC en una radio pirata en su juventud y no tenían ambición de ser actores. Mustafa dijo: "Yo rapeaba en ese momento, pero nunca terminamos haciendo música. Solo veíamos mucho The Office y fumábamos marihuana". [8] A fines de la década de 2000, Chegwin y Stamp tenían un "equipo de garaje falso" en una estación real llamada KuruptFM. Chegwin y Mustafa comenzaron a crear personajes y filmarlos, y se inspiraron aún más cuando vieron la serie documental de la BBC Tower Block Dreams , sobre la escena musical underground de Londres y Essex , y encontraron divertidos a los participantes. MC Grindah se basó en un jefe de radio pirata de la serie. Stamp y Chaudhry se involucraron y el cuarteto comenzó a improvisar material y a ponerlo en YouTube bajo el nombre de "Wasteman TV". [8] [5]

Los videos de YouTube fueron vistos por el productor Jon Petrie, quien trabajó con Ash Atalla en Roughcut TV. Petrie explicó más tarde: "No estaba completamente formado, pero cuanto más lo veías, más podías ver que había detalles adecuados en los personajes. No tenía idea sobre Garage , en realidad, pero me encantaban como creaciones de cómic". Atalla organizó la producción de un episodio piloto para BBC Three , lanzado en agosto de 2012. El piloto fue el video más compartido en iPlayer ese mes, y la BBC encargó una serie completa. [8]

Muchos periodistas han comentado que el programa está fuertemente influenciado por The Office . David Renshaw ha dicho: "A veces, el delirio de Grindah en relación con su propio éxito, talento y simpatía es un baile mortificante que se aleja del David Brent completo ". [9] Chabuddy G ha sido descrito como "un Del Boy asiático ", de Only Fools and Horses . [10] Los actores han nombrado a The Office , This Is Spinal Tap , Alan Partridge , Ali G , Laurel and Hardy y Mike Leigh como sus principales influencias . [10]

Escritura y filmación

Los créditos de escritura corresponden a Allan Mustafa y Steve Stamp, [11] pero el elenco tiene libertad para improvisar su diálogo y, a veces, filmar escenas espontáneamente. [10] Para la tercera temporada, Mustafa estimó que el material era "70/30 por ciento improvisado". Chaudhry explicó: "Cuando has estado haciendo un personaje durante seis años, puedes meterte en él; sabes cómo reaccionaría en cualquier situación", y agregó que su padre lo inspira continuamente, "porque es como un verdadero Chabuddy G, pero no tan ridículo". [8] El diálogo a menudo está cargado de jerga londinense del siglo XXI . Gran parte del rodaje se llevó a cabo en Chesterton Court en la urbanización South Acton , antes de que fuera demolida. [10] La tercera temporada se filmó en Peckham , al sureste de Londres. [8] Todas las ubicaciones están basadas en Haverfield Estate en Brentford, donde crecieron Chegwin y Stamp. [10]

Resumen de la serie

Episodios

Webisodios (2011)

Piloto (2012)

Serie 1 (2014)

Serie 2 (2015)

Serie 3 (2016)

Serie 4 (2017)

Serie 5 (2018)

Recepción

Respuesta crítica

People Just Do Nothing ha recibido críticas positivas. Tras el estreno de la primera temporada, Alex Fletcher de Digital Spy la calificó como "la mejor comedia británica en años" y lamentó que poca gente fuera consciente de su "genio cómico". Añadió que "incluye más risas genuinas en un episodio que la mayoría de las comedias de situación recientes en toda su vida, y [ha] clavado ese sentido del humor británico por excelencia donde podemos reírnos de nuestras propias y humillantes deficiencias... parece que pertenece a la compañía de grandes comedias modernas como The Office , Peep Show y Phoenix Nights ". [6] Gerard O'Donovan de The Telegraph le dio al episodio piloto cuatro estrellas de cinco y dijo: "Entretenida y absolutamente de su época, People Just Do Nothing ciertamente ofrece algunas buenas risas y espero con ansias las siguientes tres partes". [13]

Para la segunda temporada, David Renshaw de The Guardian dijo que era "un bienvenido regreso de la pandilla", y comentó: "A pesar de sus personajes más grandes que la vida, el éxito de People Just Do Nothing radica en su credibilidad ... Tienes la sensación de que si condujeras hasta Brentford, podrías encontrarte con ellos". Elogió especialmente la comedia proporcionada por DJ Steves y Chabuddy G. [9] Rachel Aroesti, también de The Guardian , dijo que "el episodio en el que Grindah entra en pánico después de tomar una pastilla en su noche de club tiene buenas posibilidades de ser el momento cómico más destacado de 2015". [7]

Aroesti le dio a la tercera temporada una crítica muy positiva: "En una era de comedia sombría que apenas te hace reír, un programa ha estado manteniendo el arte perdido de hacer reír a la gente: el divertido y medio ingenioso falso documental de radio pirata". Agregó: "[el programa] no es una comedia de situación pasada de moda en ningún sentido: es discreto, meta y está ambientado en una subcultura de nicho, pero es verdaderamente tradicional en su comedia: se cumplen los ritmos y se llenan los cupos de chistes, escena tras escena". Apreció que la serie también "decidiera ir a la yugular dramática. El episodio final de esta serie ofreció a los fanáticos una valiosa oportunidad de reír y llorar exactamente al mismo tiempo ... Al hacer que te preocupes por los personajes (incluso por la monstruosidad que es MC Grindah, un David Brent con malas intenciones), los espectadores ahora tendrán dos razones para sintonizar". [7]

Premios y nominaciones

Kurupt FM en los MTV EMAs 2017

Historial de transmisiones

El programa comenzó en 2010 como "Wasteman TV", una serie de YouTube que fue filmada y editada por Asim Chaudhry (Chabuddy G) [20] antes de que la BBC encargara un piloto el 17 de agosto de 2012, que se convirtió en el programa de iPlayer más compartido del mes. Finalmente, se encargó una serie de cuatro partes, que se emitió primero en iPlayer en julio de 2014, luego en televisión terrestre el mes siguiente. [21] Una segunda serie, de cinco episodios, se emitió en julio de 2015. [22]

En octubre de 2015, la BBC anunció que había encargado una tercera y cuarta temporada de People Just Do Nothing , [23] ambas compuestas por seis episodios de 30 minutos. [24] La BBC confirmó que las temporadas 3 y 4 estarían inicialmente disponibles en el nuevo canal en línea BBC Three y luego se emitirían en BBC Two .

El primer episodio de la tercera temporada se estrenó en BBC iPlayer el 17 de agosto de 2016. Los episodios de la tercera temporada se lanzaron semanalmente en iPlayer y luego se transmitieron la semana siguiente en BBC Two. La cuarta temporada comenzó en iPlayer el 15 de agosto de 2017, [25] y también se transmitió en BBC One los sábados por la noche.

Lanzamiento internacional

En Australia , la serie se estrenó el 12 de agosto de 2015 en Channel [V] . [26] En los EE. UU., El programa se estrenó en Viceland el 2 de febrero de 2017. [27] El programa también se agregó a Netflix US en mayo de 2017. [5] En Canadá, el programa se estrenó en CBC Gem el 14 de enero de 2022. [28]

En 2018, Amazon ordenó un episodio piloto para una nueva versión estadounidense de la serie, ambientada en Las Vegas en torno a un equipo de DJ llamado 'Whet Desert' [29]. En 2020 se anunció que el proyecto no seguiría adelante. [30]

Medios domésticos

El DVD de las tres primeras series se lanzó en noviembre de 2016. El paquete incluía comentarios especialmente grabados de las dos primeras series y material adicional inédito.

Videos musicales

Kurupt FM en vivo

Los cuatro actores principales, junto con "Decoy" y "Fantasy", recorren clubes nocturnos y salas de música como "Kurupt FM", donde aparecen en el personaje. También han tocado en festivales de música como Glastonbury y Reading and Leeds . Mustafa dijo en 2016: "Todos queríamos ser músicos cuando éramos más jóvenes. Así que ahora, en cierto modo, es como si estuviéramos viviendo lo que no pudimos hacer, tocando en todos estos festivales. Tenemos dos trabajos geniales: podemos filmar y podemos joder en el escenario y ser cabezas de cartel". Stamp agregó: "Y como estamos en el personaje, podemos salirnos con la nuestra. Como mi mezcla de mierda; es porque soy Steves, no porque sea un DJ de mierda". Entre los invitados en el escenario se encuentran los artistas Stormzy y Big Narstie . [8]

El 22 de abril de 2022, "Kurupt FM" lanzó una transmisión en vivo de su actuación con entradas agotadas en Printworks , Londres. El espectáculo de 90 minutos estuvo disponible para ver a pedido durante 2 años a través del servicio de transmisión On Air. [33]

Kurupt FM en la Tate Britain

Adaptación cinematográfica

Se anunció que se produciría una adaptación cinematográfica , dirigida por el director de programas de televisión Jack Clough, y que se filmaría en locaciones en Japón. [34] [35] La película se estrenó en el Reino Unido, con un certificado 15, el 18 de agosto de 2021, con una recepción en gran medida positiva por parte del público. Los críticos de cine fueron menos agradecidos. Kevin Maher de The Times le dio a la película 2/5 y se mostró preocupado por los estereotipos japoneses: "Con el tiempo, comienza a sentirse como un humor de mínimo común denominador". [36] The Guardian le dio 3 de 5 comentando "El resultado es una sátira del mundo del espectáculo amable aunque poco ambiciosa, en algún lugar entre The Office y Spinal Tap , aunque no tan innovadora como ninguna de las dos". [37] Bob Mann de One Mann's Movies reflejó las opiniones de alguien que no ha visto la versión televisiva, algo que, según comenta, será clave para el éxito de taquilla de la película. Al darle a la película una puntuación de 3,5 sobre 5, comentó que "como virgen de PJDN, ¡todavía me reí mucho!". [38]

Discografía de Kurupt FM

Los creadores del programa también han lanzado música basada en los personajes de Kurupt FM para que coincida con el programa.

En mayo de 2017, el artista de grime Grim Sickers lanzó un 'All Star Remix' de su canción "Kane", con versos invitados de Kurupt FM, Jaykae , Funky Dee, President T y P Money . [39] Kurupt FM también aparece en el video musical.

El 17 de noviembre de 2017, Kurupt FM lanzó The Lost Tape en XL Recordings , un mixtape que presenta al grupo interpretando producciones clásicas de garage del Reino Unido . [40] El mixtape generó dos sencillos: "Suttin Like That" [41] y "It's a Kuruption Ting", una colaboración con Scott Garcia. [42] The Lost Tape también se lanzó con una película falsa documental complementaria en Vice , con apariciones especiales de Craig David , Mike Skinner y P Money. [43]

En 2020, Asim Chaudhry lanzó un sencillo titulado "Rig Doctor" en el personaje de Chabuddy G. [44] La canción se lanzó originalmente en la página de YouTube de Chaudhry en 2014. Chabuddy G también apareció en álbumes de Big Narstie y Riz Ahmed .

El 20 de agosto de 2021, el grupo lanzó su álbum debut The Greatest Hits (Parte 1) luego del estreno de su película Big en Japón a principios de semana. El lanzamiento del sencillo principal "Summertime", con Craig David, precedió al disco en mayo de 2021. [45] El álbum es mencionado en la película y presenta colaboraciones con Mist , Jaykae, D Double E y General Levy , entre otros. [46]

The Greatest Hits (Parte 1) alcanzó el número ocho en la lista de álbumes del Reino Unido . [47]

Álbumes

Mixtapes

Videos musicales

Notas

  1. ^ Acreditado como creador a partir de la tercera temporada.

Referencias

  1. ^ Johnston, Rich (5 de agosto de 2022). "Dave Hearn habla de Starship Improv, The Avengers Of Improv Shows". Noticias y rumores geniales . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  2. ^ "Uno de los programas de televisión más divertidos de los últimos años ha sido renovado para una última temporada". 1 de mayo de 2018. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  3. ^ ab Premios BAFTA TV 2017: lista completa de ganadores. NME.
  4. ^ ab Premios del Programa RTS 2017. Premios RTS 2017.
  5. ^ abc "La serie británica centrada en la música 'People Just Do Nothing' celebra a los 'idiotas de todo el mundo'". Los Angeles Times . 29 de mayo de 2017.
  6. ^ ab "La gente no hace nada: la mejor comedia británica de los últimos años está en iPlayer". Digital Spy . 11 de julio de 2014.
  7. ^ abc "Chistes escuetos: cómo People Just Do Nothing hizo que las comedias de situación volvieran a ser divertidas". The Guardian . 22 de septiembre de 2016.
  8. ^ abcdefg "Visitamos el set de la tercera temporada de 'People Just Do Nothing'". Vice . 12 de agosto de 2016.
  9. ^ ab "Una farsa, más grande que la vida misma y totalmente creíble: ¿has visto People Just Do Nothing?". The Guardian . 12 de agosto de 2015.
  10. ^ abcde Hind, John (13 de julio de 2015). «People Just Do Nothing: How BBC3's latest comedy started with a series» (La gente no hace nada: cómo la última comedia de la BBC3 empezó con una serie) . The Independent . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022.
  11. ^ "'La gente simplemente no hace nada': 11 cosas que probablemente no sabías sobre Kurupt FM". Huffington Post . 15 de agosto de 2017.
  12. ^ "FM KURUPT". FM Kurupt .
  13. ^ O'Donovan, Gerard (14 de mayo de 2014). "People Just Do Nothing, BBC iPlayer, reseña: 'impresionante'". The Telegraph .
  14. ^ Televisión en 2016. BAFTA.
  15. ^ Premios de programación RTS 2016. Royal Television Society.
  16. ^ La RTS anuncia los ganadores de los premios Craft & Design Awards 2016. Royal Television Society.
  17. ^ Ganadores del Premio del Gremio de Escritores 2017. Gremio de Escritores de Gran Bretaña.
  18. ^ Premios del Programa RTS 2017. Premios RTS 2018.
  19. ^ Bafta TV Awards 2018: todos los nominados. BBC.
  20. ^ "Webisodios de People Just Do Nothing". Wasteman TV . Youtube. 30 de julio de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  21. ^ "La gente no hace nada: de YouTube a BBC Comedy Feed y series completas". Blog de Writersroom . BBC Online. 14 de julio de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  22. ^ "People Just Do Nothing tendrá una segunda temporada en BBC Three". Digital Spy . 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  23. ^ "La serie de falso documental People Just Do Nothing, aclamada por la crítica, regresa a BBC Three para una tercera y una cuarta temporada". BBC Media Centre . BBC Online. 9 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  24. ^ Gannagé-Stewart, Hannah (9 de octubre de 2015). "People Just Do Nothing gana doble pedido". Transmisión . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  25. ^ "Anuncio de la fecha de inicio de la temporada 4 de People Just Do Nothing". Twitter.
  26. ^ Purcell, Charles (6 de agosto de 2015). «Novedades de esta semana (10 de agosto): final de True Detective, The Interceptor, GOT temporadas 1 a 5, Graceland y deportes en vivo». The Green Room. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015. Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  27. ^ VICELAND (21 de diciembre de 2016). "LA GENTE NO HACE NADA (tráiler de la serie)" . Consultado el 23 de septiembre de 2018 – vía YouTube.
  28. ^ "La gente simplemente no hace nada - Programas - CBC Gem'". CBC Gem . 6 de febrero de 2024.
  29. ^ "People Just Do Nothing se prepara para una nueva versión estadounidense ambientada en Las Vegas". The Guardian . 25 de octubre de 2018.
  30. ^ White, Peter (14 de enero de 2020). "'People Just Do Nothing': la nueva versión estadounidense no avanza en Amazon".
  31. ^ Dike, Jason (1 de septiembre de 2017). "Mira a Jorja Smith y al equipo de Kurupt FM organizar una fiesta en casa en "On My Mind"". Hypebeast . Hypebeast Limited . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  32. ^ Kurupt FM - Summertime (Video oficial) con Craig David , consultado el 11 de junio de 2021
  33. ^ "Kurupt Fm The Greatest Hits Arena Tour | En el aire". En el aire . 22 de abril de 2022.
  34. ^ Wiseman, Andreas (28 de noviembre de 2019). "Adaptación cinematográfica de 'People Just Do Nothing' se filma en Japón y el Reino Unido para Focus Features y BBC Films". Fecha límite . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  35. ^ Dalton, Ben (28 de noviembre de 2019). "La producción de la película 'People Just Do Nothing' está en marcha; se revela la primera imagen de la película". Screen Daily . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  36. ^ Maher, Kevin. "People Just Do Nothing: Big in Japan review — una comedia de culto que se convierte en película con chistes insulsos". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  37. ^ "People Just Do Nothing: Big in Japan review – Kurupt FM crew go global". The Guardian . 12 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  38. ^ "La gente simplemente no hace nada: Big in Japan (15): ¡Como no era un novato en PJDN, todavía me reí mucho!". One Mann's Movies . 20 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  39. ^ "Kane". Amazon Reino Unido .
  40. ^ "Kurupt FM – The Lost Tape (2017, CD)". Discogs . 17 de noviembre de 2017.
  41. ^ "Kurupt FM – Suttin Like That (2017, 320 KBPS, Archivo)". Discogs . 27 de octubre de 2017.
  42. ^ "Kurupt FM Ft. Scott Garcia – It's a Kuruption Ting (2019, 320 KBPS, Archivo)". Discogs . 18 de octubre de 2019.
  43. ^ "Descubriendo la leyenda de la cinta perdida de Kurupt FM". 17 de noviembre de 2017.
  44. ^ "Rig Doctor". Spotify . 4 de abril de 2020.
  45. ^ "Escucha a Kurupt FM unirse a Craig David en el nuevo sencillo 'Summertime'". NME . 7 de mayo de 2021.
  46. ^ "Kurupt FM – Los grandes éxitos (Parte 1) (2021, CD)". Discogs . 20 de agosto de 2021.
  47. ^ "KURUPT FM | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". OfficialCharts.com .

Enlaces externos