stringtranslate.com

Los gay gordons (musical)

The Gay Gordons es una comedia musical eduardiana de 1907 con un libro de Seymour Hicks , música de Guy Jones y letras de Arthur Wimperis , CH Bovill , Henry Hamilton y PG Wodehouse , quienes escribieron la letra de "Now That My Ship's Come Home" y " Tú tú tú". [1] El título se refiere tanto al Clan Gordon como al famoso regimiento escocés Gordon Highlanders, ya que la trama involucra al heredero del clan y a un soldado del regimiento. [2]

La producción original fue producida por Charles Frohman y se estrenó en el Teatro Aldwych de Londres el 11 de septiembre de 1907. La pieza fue protagonizada por Hicks como Angus Graeme y su esposa Ellaline Terriss como Peggy Quainton. William Lugg interpretó a Andrew Quainton. Zena Dare interpretó a Victoria Siddons, y cuando el espectáculo se fue de gira, interpretó a Peggy Quainton. [3] [2]

Sinopsis

El castillo del clan escocés Gordon ha sido arrendado a un rico estadounidense, Andrew Quainton, cuya hija es la encantadora Peggy. Desafortunadamente, el heredero del jefe del clan se ha perdido y el castillo eventualmente tendrá que ser cedido a la Corona. Peggy no tiene ningún interés en unirse a la aristocracia británica y ha jurado no casarse con un noble. Se disfraza de adivina ambulante y pronto conoce a un joven soldado de Gordon Highlanders, Angus Graeme. Angus corteja a Peggy y se gana su afecto, y ella está encantada de enamorarse del humilde soldado escocés. Llega la noticia de que el heredero perdido hace mucho tiempo de los títulos y la fortuna de Gordon es Angus. Le preocupa que esto pueda hacer que Peggy lo deje, por lo que continúa fingiendo ser Angus simple hasta que pueda encontrar una manera de decirle que en realidad es un conde. Se espera que el hermano de Peggy llegue pronto y Angus tiene la intención de involucrarlo en el engaño. El plan sale mal cuando Peggy se hace pasar por su hermano y Angus le cuenta el secreto. Peggy está molesta por haber sido engañada, pero es una estadounidense práctica y ama a Angus, por lo que todo termina felizmente.

Roles y reparto original

Lugg y Terriss

Recepción

El crítico de The New York Times , reseñando el debut en Londres el 11 de septiembre de 1907, escribió:

[Esta] última de las obras musicales de Londres no difiere en ningún detalle esencial de sus predecesoras de variedad hickiana. Su mejor característica es que Ellaine Terriss tiene un papel en el que su encantadora personalidad se muestra ventajosamente. [4]

El crítico del New York Times elogió a la esposa de Hicks, Ellaline Terriss , el vestuario y el uso "efectivo" del coro del programa, y ​​pensó que la partitura tenía "dos canciones excelentes y varios bailes atractivos", pero dice que el interés dramático quedó rezagado después del primer acto, siendo el segundo acto "a veces... muy tedioso".

A diferencia de The Catch of the Season y The Earl and the Girl , dos comedias musicales de Hicks que se trasladaron a Broadway en 1905, The Gay Gordons no logró cruzar el Atlántico, a pesar de haber logrado un gran éxito en Londres, [5] pero sí interpretó en Australia. [6] Entre agosto de 1898 y noviembre de 1906, siete espectáculos de Hicks se trasladaron de Londres a Broadway. A partir de entonces, no se transfirieron más producciones de Seymour Hicks a Broadway hasta The Matrimonial Bed en 1927. [7]

espectáculo itinerante

Hicks y su compañía llevaron el espectáculo de gira, tocando en el Prince's Theatre de Bristol en la temporada 1908-09 [8] y en el Palace Theatre de Watford durante tres noches en enero de 1909. [9] Terriss fue reemplazada por Zena Dare como Peggy. Quainton de gira. [10]

Referencias

  1. ^ "Bibliografía de musicales y letras de canciones publicadas". Sociedad Rusa Wodehouse . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  2. ^ ab The Gay Gordons en The Play Pictorial , núm. 63, vol. 10 de octubre de 1907
  3. ^ Terriss, Ellaline. Quién era quién , A & C Black, 1920–2008; edición en línea, Oxford University Press, diciembre de 2007, consultado el 7 de enero de 2012 (se requiere suscripción)
  4. ^ "The Gay Gordons puesta en escena; la obra musical de Seymour Hicks tiene algunas buenas características" (PDF) . Los New York Times . 12 de septiembre de 1907 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  5. ^ Higgins, Sídney. "Ellaline Terriss (1872-1971)". La edad de oro del teatro británico (1880-1920) . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  6. ^ "The Gay Gordons", The Dominion , volumen 4, número 1234, 16 de septiembre de 1911, pág. 6
  7. ^ "Seymour Hicks". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  8. ^ "Los Gordon gays". Teatrolia.com . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  9. ^ "Palace Theatre, Watford: lista completa de producciones" (PDF) . Doollee.com . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  10. ^ Higgins, Sídney. "Zena Dare (1887-1975)" Archivado el 26 de abril de 2012 en Wayback Machine , The Golden Age of British Theatre (1880-1920), 2009, consultado el 10 de abril de 2012.

enlaces externos