The Further Adventures of SuperTed es una serie de televisión animada británico-estadounidense producida por Hanna-Barbera y Siriol Animation en asociación con S4C , y continúa las aventuras de SuperTed . [1] [2] Sólo se produjeron y transmitieron originalmente 13 episodios en The Funtastic World of Hanna-Barbera en los Estados Unidos a partir del 31 de enero de 1989. [3]
Producción
El SuperTed original , creado por Mike Young, se convirtió en la primera serie de dibujos animados británica que se emitió en Disney Channel en los Estados Unidos en 1984. Young se mudó a los Estados Unidos para trabajar en más series animadas y en 1988 realizó una secuela de SuperTed . dibujos animados llamados Fantastic Max (originalmente basado en el piloto de dibujos animados Space Baby ) producido por Hanna-Barbera , quien decidió crear una nueva serie de SuperTed .
Esta nueva versión americana del programa adquiere un formato más épico, con Texas Pete, Bulk y Skeleton también acompañados de nuevos villanos. El tema principal fue reemplazado por una obertura más estadounidense, y el programa se burló de todos los aspectos de la cultura estadounidense, desde el Grand Ole Opry hasta Star Wars . [4] Sólo dos del elenco original se utilizaron para esta nueva serie, con Victor Spinetti y Melvyn Hayes regresando para dar voz a Texas Pete y Skeleton. A diferencia del original, la serie utilizó tinta y pintura digitales .
En el Reino Unido, Mike Young y la BBC decidieron volver a grabar la serie para utilizar las voces originales de Derek Griffiths para SuperTed y Jon Pertwee para Spotty, lo que también resultó en algunos cambios menores en el guión. Los episodios también se dividieron en dos partes, creando así 26 historias de 10 minutos, lo que provocó que la serie no se emitiera hasta enero de 1990 en la BBC. Se repitió dos veces en 1992 y 1993.
Caracteres
Héroes
- SuperTed (con la voz de Derek Griffiths en la versión del Reino Unido, Danny Cooksey en la versión de EE. UU.): un osito de peluche que fue arrojado a un lado de los rechazados y que cobró vida gracias al polvo cósmico de Spotty, y al que la Madre Naturaleza le otorgó poderes especiales. El héroe principal de la serie que rescata a todas las personas que necesitan ayuda.
- Spotty Man (con la voz de Jon Pertwee en la versión del Reino Unido, Pat Fraley en la versión de EE. UU.): el leal amigo de SuperTed que es un extraterrestre amarillo con un mono amarillo con manchas verdes a su alrededor y vino del Planet Spot que compró SuperTed para vive con su polvo cósmico y vuela con SuperTed en cada misión, le gusta que algunas cosas estén cubiertas de manchas, varias cosas que odiaba estaban siendo atadas por SuperTed (también conocido como Terrible Ted), su bolsa de viaje se la llevaba mordiendo hormigas, ser encerrado en Fort Knox por Texas Pete, ser arrojado al foso de serpientes de Texas por Texas Pete y un pajar, tener a una pareja bailando sobre hielo con Pengy y el Dr. Frost, lucir bien con rayas y un disfraz de tigre blanco sobre él. y que Texas Pete le quitara sus manchas. Es el segundo héroe principal de la serie.
Amigos
- Slim, Hoppy y Kitty (con la voz de Danny Cooksey y Tress MacNeille ): los niños de Oklahoma cuyos animales ganaron el primer orgullo en la pradera de rodeo, pero necesitaron la ayuda de SuperTed cuando Texas Pete intentó arruinar su competencia de monta de toros usando un toro controlado por radio y Los llevó a ellos y a todo el estado de Texas, sus únicas apariciones fueron en "Texas Is Mine".
- Major Billy Bob (con la voz de Danny Mann): el propietario del Grand Ol Opry que convierte a SuperTed en una estrella cantante al firmar un contrato después de salvar la música country (después de verlo cantar con Texas Pete con su amiga Coral) al final de "Phantom of the Grand Ol' Opry" (el único episodio en el que aparece).
- Billy (con la voz de Robbie Lee): el niño que necesitaba la ayuda de SuperTed cuando su padre, el Dr. Livings, fue secuestrado por la tribu Polka Dot después de un descubrimiento en una cueva de pinturas en la primitiva selva brasileña, su única aparición fue en "Dot's Entertainment". ".
- The Space Beavers (con la voz de Jerry Houser y Charlie Adler ): los Space Beavers se ponen muy traviesos y son invitados al Dr. Frost y Pengy. Son codiciosos masticando árboles. Formalmente, no les gustan SuperTed y Spotty. Pero se vuelven buenos amigos de ellos.
- Kiki (con la voz de Georgi Irene): la niña con la ballena mascota (a quien le dio un buen lavado) que fue secuestrada por Texas Pete, Bulk y Skeleton para encontrar un tesoro hundido y necesitaba la ayuda de SuperTed para salvarlo, después de haber sido rescatada, ella recompensa a SuperTed y Spotty Man con un par de proyectiles Spotty. Su única aparición (con su ballena mascota) fue en "The Mysticetae Mystery".
- Blotch (con la voz de Billie Hayes ): la hermana pequeña de Spotty.
- Príncipe Rajeash (con la voz de Danny Cooksey ): un príncipe indio que no puede tomar decisiones. Tiene un tío, el príncipe Pyjamarama, con su ayudante Mufti el tonto. El príncipe Pyjamarama no está contento con Rajeash. Pronto, Rajeash es traicionado por el Príncipe Pyjamarama y el desagradable Mufti. Pero afortunadamente, los nuevos amigos de Rajeash, SuperTed y Spotty, lo ayudan y, al final, Rajeash ahora se convierte en un nuevo raja después de que el Príncipe Pyjamarama y Mufti volaron al agua.
villanos
- Texas Pete (con la voz de Victor Spinetti ): el principal antagonista de la serie.
- Bulk (con la voz de Marvin Kaplan ): el gordo e idiota secuaz de Texas Pete.
- Esqueleto (con la voz de Melvyn Hayes ): el secuaz nervioso y afeminado de Texas Pete.
- Polka Face (con la voz de Howard Morris ): el líder de la tribu Polka Dot que intenta vender sus tierras tribales. Se reforma y promete ser un mejor hombre a instancias de Super Ted al final de "Dot's Entertainment".
- Bubbles the Clown (con la voz de Frank Welker ): un ladrón profesional del planeta Boffo que escapa de la prisión y recluta a Skeleton y Bulk para un atraco.
- Sleepless Knight (con la voz de Kenneth Mars ): un caballero que provoca pesadillas en la gente.
- Dr. Frost (con la voz de Kenneth Mars ): un científico loco que planea liberar al mundo mientras manipula a los Space Beavers para que le ayuden en su plan.
- The Hairmongers : un grupo de extraterrestres del planeta Fluffalot.
- Julius Scissors - Co-líder de los Peluqueros.
- Marcilia - Co-líder de los Peluqueros.
- Los dos espías del ejército rayado enemigo.
- Prince Pyjamarama (con la voz de Frank Welker ): Prince Pyjamarama es el tío del príncipe Rajeash y el principal antagonista del episodio "Ruse of the Raja". Él y su ayudante Mufti se convierten en traidores al Príncipe Rajeash.
- Mufti (con la voz de Bob Arbogast ): secuaz del príncipe Pyjamarama.
Lista de episodios
Medios domésticos
Reino Unido
Entre 1990 y 1991, la BBC publicó tres vídeos, mientras que los dos episodios del doblaje británico de cada una de las cintas VHS se convirtieron en historias de 20 minutos. Hasta la fecha no se han realizado lanzamientos en DVD , ni en el Reino Unido ni en los Estados Unidos.
A NOSOTROS
El 26 de julio de 1990, Hanna-Barbera Home Video lanzó The Further Adventures of SuperTed: 'Leave it to Space Beavers' en VHS (UPC: 017951751035), con los episodios Knox Knox. ¿quién está ahí? , Fantasma del Grand Ole Opry , Déjelo en manos de Space Beavers y Ruse of the Raja .
Elenco
Reparto principal británico
elenco principal americano
- Danny Cooksey : SuperTed, Slim y Hoppy (en "Texas is Mine"), chico de la ciudad infantil (en "Ben-Fur"), Prince Rajeesh (en "Ruse of the Raja")
- Pat Fraley - Hombre Manchado
- Brian Mitchell - Narrador, Polka-Dot Elder (en "Dot's Entertainment")
Reparto principal británico y estadounidense
Voces adicionales
- Charlie Adler - Wally the Beaver (en "Déjalo en manos de los castores espaciales")
- Bob Arbogast - Mufti (en "La artimaña del Raja")
- René Auberjonois-
- George Ball
- Campamento Hamilton - Sparky the Dog (en "Burbujas, burbujas por todas partes")
- Philip Clarke-
- Barry Dennen
- Dick Erdman-
- Billie Hayes - Blotch (en "Knox Knox, ¿quién está ahí?"), Propietario de una máquina tragamonedas (en "Bubbles, Bubbles Everywhere")
- Whitby Hertford
- Georgi Irene - Kiki (en "El misterio de las Mysticetas")
- Arte Johnson
- Robbie Lee - Billy the Kid (en "Dot's Entertainment"), Plush the Kid (en "Ben-Fur")
- Tress MacNeille - Kitty the Cowpolk Kid y su mamá (en "Texas Is Mine"), la mamá de Texas Pete (en "Bubbles, Bubbles Everywhere")
- Danny Mann - Mayor Billy Bob (en "El fantasma del Grand Ol' Opry").
- Kenneth Mars - Dr. Frost (en "Leave It to Space Beavers"), Sleepless Knight (en "Sleepless Nights")
- cindy mcgee
- Howard Morris - Cara de polca (en "Dot's Entertainment")
- Pat Musick
- Rob Paulsen como Dr. Livings (en "Dot's Entertainment")
- Ann Ryerson-
- BJ Ward - Polka-Hontas (en "Dots Entertainment")
- James Widdoes
- Patricio Zimmerman
Multitud
Referencias
- ^ "SuperTed". BBC Gales Artes . 11 de febrero de 2009.
- ^ Luke Owen (15 de julio de 2014). "7 cosas que no sabías sobre SuperTed". Metro . REINO UNIDO.
- ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. págs. 224-225. ISBN 978-1538103739.
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 354–355. ISBN 978-1476665993.
- ^ "BBC One London - 8 de enero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 10 de enero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 15 de enero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 17 de enero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 22 de enero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 24 de enero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 5 de febrero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 7 de febrero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 12 de febrero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 14 de febrero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 26 de febrero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 28 de febrero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 19 de febrero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 21 de febrero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 12 de marzo de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 14 de marzo de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 29 de enero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 31 de enero de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 19 de marzo de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 21 de marzo de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 26 de marzo de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 28 de marzo de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 2 de abril de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 5 de abril de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 5 de marzo de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ "BBC One London - 7 de marzo de 1990 - BBC Genome". Genoma.ch.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ ab "Las nuevas aventuras de SuperTed (1989–)". IMDb.com. 31 de enero de 1989 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Las nuevas aventuras de Superted .
- Las nuevas aventuras de SuperTed en IMDb
- Toonhound - SuperTed
