stringtranslate.com

El amigo-enemigo de mi enemigo

« El Frenemy de mi Enemigo » es el décimo octavo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD. Basada en la organización SHIELD de Marvel Comics , sigue a Phil Coulson y su equipo de agentes de SHIELD mientras deben hacer un trato con el ex agente y traidor Grant Ward . Está ambientado en el Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) y reconoce las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Monica Owusu-Breen y Paul Zbyszewski , y dirigido por Karen Gaviola .

Clark Gregg repite su papel de Coulson de la serie de películas, y se le unen los habituales de la serie Ming-Na Wen , Brett Dalton como Ward, Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge , Nick Blood y Adrianne Palicki .

"The Frenemy of My Enemy" se emitió originalmente en ABC el 21 de abril de 2015 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 4,45 millones de espectadores.

Trama

Decidida a descubrir lo que Phil Coulson ha estado planeando, Melinda May le ordena a Jemma Simmons que abra la caja de herramientas, obligándola a admitir que es falsa. Para proteger a Simmons del consejo, May afirma que Leo Fitz fue el único culpable, lo que enfurece a Simmons. Coulson, Mike Peterson y Lance Hunter rescatan a Fitz y luego detienen a Grant Ward y Kara Palamas en Tijuana . Coulson ofrece borrar los recuerdos de Ward y darle una nueva identidad si los lleva a Wolfgang Von Strucker , y aunque acepta, Ward le confía a Palamas que no tiene intención de perder sus recuerdos y que solo se está aliando con Coulson para promover sus propios planes. Ward y Palamas comparten un beso apasionado frente a Coulson. Luego, Ward le proporciona a Coulson los servicios de un Sunil Bakshi con lavado de cerebro , quien organiza una reunión con List , de quien esperan que los lleve a Strucker. Bakshi le ofrece a Mike como regalo a List, ya que Strucker y List han estado experimentando con superhumanos.

Jiaying hace que Gordon lleve a Cal de vuelta a su antigua oficina en Milwaukee , bajo el pretexto de que está en una simple excursión para recoger sus pertenencias, pero los Inhumanos pretenden abandonarlo allí. Skye va con él para asegurarse de que no lastime a nadie, y Jiaying envía a Lincoln Campbell a espiarlos, para asegurarse de que Skye esté a salvo. Los científicos de List detectan la aparición de Gordon en Milwaukee, ya que han estado escaneando en busca de su teletransportación, que deja una firma de entrelazamiento cuántico . List, Bakshi y Mike viajan a Milwaukee, mientras que Coulson, Ward, Fitz, Hunter y Palamas los siguen en su quinjet .

Skye llama a May, con la esperanza de que SHIELD pueda detener a Cal, y May envía a Bobbi Morse y Alphonso "Mack" Mackenzie . Cal se pone furioso cuando descubre a Lincoln y se da cuenta de que los Inhumanos planean abandonarlo. Hydra los ataca y Lincoln lucha contra Mike, antes de que cada uno se dé cuenta de que el otro es amigo de Skye. Coulson, Ward, Hunter y Palamas entran en la refriega, y Hunter pronto resulta herido. Simmons piratea la transmisión de la cámara de Mike y ve a Coulson y Ward trabajando juntos, antes de que Hydra someta y elimine a Mike y Lincoln. Skye casi alcanza a Coulson y Ward, pero Gordon llega y la lleva a ella y a Cal de regreso a Afterlife en el último momento. Morse y Mack llegan a la oficina de Cal y encuentran a Coulson, quien se rinde.

Producción

Desarrollo

En marzo de 2015, Marvel anunció que el decimoctavo episodio de la temporada se titularía "The Frenemy of My Enemy", que sería escrito por Monica Owusu-Breen y Paul Zbyszewski , con la dirección de Karen Gaviola . [1]

Escribiendo

El productor ejecutivo Jeffrey Bell explicó el lugar de "The Frenemy of My Enemy" en la historia general de la temporada, diciendo que "realmente establece muy bien los cuatro finales, que creo que se mueven como un tren. Si hubieras ido a ver una película de 22 horas, esto nos lanza al tercer acto, donde todo comienza a unirse. Así que tenemos SHIELD 2.0, y tenemos Hydra , y tenemos Inhumans , y tenemos Ward, y tenemos todos esos hilos diferentes. Y estamos comenzando a unirlos en nuevas combinaciones de nuevas maneras, y eso nos impulsará a los últimos cuatro episodios ". [2]

Fundición

En marzo de 2015, Marvel reveló que los miembros principales del reparto Clark Gregg , Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge , Nick Blood y Adrianne Palicki protagonizarían como Phil Coulson , Melinda May , Grant Ward , Skye , Leo Fitz , Jemma Simmons , Lance Hunter y Bobbi Morse , respectivamente. [1] También se reveló que el elenco invitado para el episodio incluiría a Henry Simmons como Alphonso "Mack" Mackenzie , Henry Goodman como el Dr. List , Kyle MacLachlan como Cal , Jamie Harris como Gordon , Maya Stojan como Kara Palamas , Dichen Lachman como Jiaying , Luke Mitchell como Lincoln Campbell , Kris Lemche como Ethan, Staci Roberts como Paula y Trenton Rostedt como Hoodie Guy. [1] Roberts y Rostedt no recibieron crédito de estrella invitada en el episodio. Simon Kassianides y J. August Richards también aparecen como estrellas invitadas como Sunil Bakshi y Deathlok , respectivamente. [3] Simmons, Goodman, MacLachlan, Harris, Stojan, Lachman, Mitchell, Lemche, Kassianides y Richards repiten sus papeles de antes en la serie. [4] [5] [6] [7]

Liberar

Transmisión

"The Frenemy of My Enemy" se emitió por primera vez en Estados Unidos en ABC el 21 de abril de 2015. [8]

Marketing

Para los últimos doce episodios de la temporada, Marvel volvió a lanzar la iniciativa "El arte de...", en la que se publicó una imagen el jueves antes de que se emitiera el episodio, que mostraba un primer vistazo a un evento clave del próximo episodio, con el título de la temporada como " El arte de la evolución ". Los diferentes artistas fueron elegidos una vez más para crear los carteles teaser, basándose en su trabajo anterior y en cómo se conectaba con los temas y la emoción del episodio previsto. [9] Marvel se asoció con Nathan Fox en el cartel de "El enemigo de mi enemigo", que muestra a Ward, Kara y Bakshi en "rojo Hydra"; Coulson, Hunter y Fitz en "azul SHIELD"; y Deathlok neutral. Todos aparecen juntos, justo cuando la temporada está uniendo todas sus diferentes tramas. [2]

Medios domésticos

El episodio comenzó a transmitirse en Netflix el 11 de junio de 2015, [10] y se lanzó junto con el resto de la segunda temporada el 18 de septiembre de 2015, en Blu-ray y DVD . [11]

Recepción

Calificaciones

En Estados Unidos, el episodio tuvo una cuota de pantalla del 1,6/5 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 1,6 por ciento de todos los hogares y el 5 por ciento de todos los que miraban la televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 4,45 millones de espectadores. [8]

Referencias

  1. ^ abc "Título del episodio: (#218) "Frenemy of my Enemy"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  2. ^ ab Towers, Andrea (16 de abril de 2015). "Todo está conectado en el nuevo Art of Evolution de Agents of SHIELD, exclusivo". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de abril de 2015. Consultado el 17 de abril de 2015 .
  3. ^ Freeman, Molly (21 de abril de 2015). «Agents of SHIELD: 'The Frenemy of My Enemy' – Spoilers Discussion». Screen Rant . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  4. ^ Cavanaugh, Patrick (20 de marzo de 2015). «Desclasificando 'Marvel's Agents of SHIELD': Afterlife». Marvel.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  5. ^ "Desclasificando Agentes de SHIELD: Aftershocks de Marvel". Marvel.com . 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  6. ^ Cavanaugh, Patrick (6 de marzo de 2015). «Desclasificando Agentes de SHIELD: El amor en los tiempos de Hydra de Marvel». Marvel.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  7. ^ Goldman, Eric (7 de abril de 2015). «Marvel's Agents of SHIELD: J. August Richards habla del regreso de Deathlok». IGN . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  8. ^ ab Bibel, Sara (15 de abril de 2015). «Calificaciones finales del martes: 'The Flash', 'NCIS', 'The Voice', 'Fresh Off The Boat', 'Hell's Kitchen' y 'Person of Interest' ajustadas al alza». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  9. ^ Towers, Andrea (26 de febrero de 2015). «Marvel's Agents of SHIELD lanza su segundo año de campaña de arte, The Art of Evolution, exclusiva». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  10. ^ Jones, Nate (21 de mayo de 2015). «Novedades en Netflix: junio de 2015». Vulture . Nueva York . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  11. ^ Damore, Meagan (10 de julio de 2015). "SDCC: Jeph Loeb revela el futuro de "Agents of SHIELD", "Agent Carter" y más". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .

Enlaces externos