stringtranslate.com

Mecánica

" Mechanix " es una canción de la banda estadounidense de thrash metal Megadeth . Es la octava y última pista de su álbum de estudio debut, Killing Is My Business... and Business Is Good!, que se lanzó en 1985 bajo el sello Combat Records . "Mechanix" ha aparecido en muchos lanzamientos de Megadeth, incluidos varios álbumes de grandes éxitos, así como álbumes en vivo.

La canción fue interpretada en vivo por las dos primeras bandas del líder Dave Mustaine , Panic [3] y Metallica , [4] y fue incluida en muchas cintas de demostración de Metallica, incluyendo Power Metal [5] y No Life 'Til Leather . [6] Después de echar a Mustaine, Metallica reelaboró ​​la canción en "The Four Horsemen", que apareció en su álbum debut, Kill 'Em All (1983). Mustaine afirma que la idea del título "The Four Horsemen" surgió de su sugerencia de que Metallica tocara una versión de la canción de Gamma " Four Horsemen ". [7]

Antecedentes y composición de canciones

"Mechanix" fue escrita originalmente por Mustaine mientras estaba en la banda Panic . [3] Después de la disolución de Panic, Mustaine se unió a la banda Metallica , trayendo "Mechanix" con él. La canción fue grabada en su cinta No Life 'Til Leather de 1982 , que fue el segundo demo que la banda lanzó. [8] Después de su salida de Metallica, la banda agregó más secciones (también escritas por Mustaine) y reescribió la letra, creando "The Four Horsemen". La versión de "Mechanix" tocada por Metallica era de la misma velocidad que "The Four Horsemen", pero una vez que Mustaine fue expulsado, aceleró las canciones que escribió, incluida "Mechanix". Él "quería ser más rápido y más pesado que ellos". [9]

En cuanto a la letra, "Mechanix" trata sobre tener sexo en una gasolinera y se inspiró en la época en la que Mustaine trabajaba como empleado de una gasolinera. [10]

Controversia

Cuando Mustaine fue expulsado de Metallica, supuestamente le dijo a la banda que no usara sus canciones. [11] Sin embargo, la banda no solo usó solos y riffs, sino también algunas de las canciones completas de Mustaine, incluida "Mechanix". [12] [13] El líder de Metallica, James Hetfield, escribió letras sobre los Cuatro Jinetes del Apocalipsis , y agregó un puente y una parte más lenta inspirada en " Sweet Home Alabama " con un solo de guitarra en el medio (Mustaine reclama la autoría de este último). [14] Las dos canciones han provocado un debate entre muchos fanáticos del metal sobre cuál es mejor. [15] En una entrevista después del segundo show de Megadeth (que tuvo lugar en The Stone en San Francisco ), Mustaine habló sobre el set que tocaron y dijo "... y luego (nosotros) entramos en Mechanix, del demo de No Life 'Til Leather . Exactamente de esa manera. No con esta mierda de cobarde de 'Cuatro Jinetes'". [16]

Existe cierta controversia sobre los créditos de composición de la canción. Metallica enumera la canción como una composición de James Hetfield , Lars Ulrich y Mustaine en su sitio web oficial, [17] mientras que Megadeth atribuye la canción únicamente a Mustaine. La disputa sobre las regalías de composición provocó que se cancelara una reedición planificada de No Life 'Til Leather , según Mustaine. [18]

Reconocimientos

Personal

Los créditos de producción y actuación están adaptados de las notas del álbum Killing Is My Business... and Business Is Good!. [ 21]

Referencias

  1. ^ CMJ Network, Inc (11 de febrero de 2002). "Loud Rock". Informe de nueva música de CMJ : 45. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  2. ^ "Matar es mi negocio... ¡y el negocio es bueno! - Reseña". metal-archives.com .
  3. ^ ab "¿La banda de Dave Panic?". Megadeth.com . 27 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012.
  4. ^ "THE MECHANIX". Metallica.com . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  5. ^ Brannigan, Paul (20 de septiembre de 2022). «Killing Is My Business de Megadeth: hamburguesas, heroína y uno de los mejores álbumes debut del metal». Metal Hammer . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  6. ^ Gelsani, Michelle (3 de marzo de 2015). «Metallica desentierra el demo de 1982 No Life 'til Leather para su primer lanzamiento comercial». Consequence . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  7. ^ "DAVE MUSTAINE: La historia detrás de 'The Four Horsemen' de METALLICA". Blabbermouth.net . 15 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  8. ^ Payne, Chris (3 de marzo de 2015). «Metallica reeditará un casete antiguo el Record Store Day». Billboard . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  9. ^ Polcaro, Rafael (4 de septiembre de 2018). «Great Forgotten Songs #71 – Megadeth "Mechanix"». Rock And Roll Garage . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  10. ^ Grow, Kory (11 de enero de 2017). «Dave Mustaine de Megadeth: Mi vida en 15 canciones». Rolling Stone . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  11. ^ Pementel, Michael (23 de agosto de 2022). «Dave Mustaine le cuenta a Joe Rogan qué fue lo que más le 'molestó' de que lo echaran de Metallica». We Are The Pit . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  12. ^ Uhelszki, Jaan (11 de septiembre de 2008). «Metallica Week: Kirk Hammett interview». MusicRadar . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  13. ^ Notas del álbum Kill 'Em All. Megaforce Records . 1983.
  14. ^ "DAVE MUSTAINE sobre ganar su primer GRAMMY: 'Lo bueno es que no decía 'METALLICA' en el maldito premio'" . Blabbermouth.net . 2 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  15. ^ Liebler, Raizel. "Momentos destacados en la historia del derecho del metal: Los cuatro jinetes contra Mechanix". The Learned Fangirl . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  16. ^ "Entrevista a Dave Mustaine de Megadeth del 20 de febrero de 1984". YouTube . 30 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  17. ^ "Catálogo de canciones de Metallica: The Mechanix". www.metallica.com .
  18. ^ Munro, Scott (20 de septiembre de 2022). «Dave Mustaine culpa a Lars Ulrich por el retraso de No Life 'Til Leather». Metal Hammer . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  19. ^ Stewart-Panko, Kevin (14 de julio de 2022). «Las 20 mejores canciones de Megadeth clasificadas». Metal Hammer . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  20. ^ Titus, Christina. "Las 15 mejores canciones de Megadeth: recomendaciones de los críticos". Billboard . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  21. ^ Matar es mi negocio... y los negocios son buenos! notas del álbum (reedición de 2002) . Loud Records . 2002. págs. 2, 7–8.
  22. ^ "Megadeth MECHANIX". Megadeth.com . Consultado el 31 de agosto de 2022 .