El quinto testigo es la novela número 23 del autor estadounidense Michael Connelly y presenta la cuarta aparición protagónica del abogado defensor penal de Los Ángeles Michael "Mickey" Haller . El Quinto Testigo se publicó en Estados Unidos el 5 de abril de 2011.
Mickey Haller debe defender a una clienta de larga data, Lisa Trammel, cuando se sospecha que asesinó al rico Mitchell Bondurant. [1] Según la evidencia forense, Bondurant, que medía seis pies y dos pulgadas, había sido asesinado con un martillazo por detrás, en la parte superior de la cabeza, mientras estaba de pie.
Haller y su personal (incluida su ex esposa, Lorna Taylor, y su investigador y esposo de Lorna, Dennis "Cisco" Wojciechowski) trabajan para demoler el caso de la fiscalía, a pesar de que Haller nunca ha ganado contra su abogada oponente, Andrea Freeman. Al descubrir la probable participación de Bondurant con el crimen organizado , Haller se concentra en identificar sospechosos alternativos y en confiar en pruebas forenses que sugieren que Trammel es físicamente incapaz de cometer el crimen. [2]
El caso de Haller depende del testimonio de un testigo a quien manipula para que invoque la Quinta Enmienda en el estrado de los testigos, creando así un posible asesino alternativo para el jurado. Antes de que Haller pueda detallar las conexiones criminales del testigo en audiencia pública, toma la Quinta, poniendo fin a su testimonio. El juez ordena al jurado que ignore todo el testimonio, pero el jurado aun así absuelve a Trammel.
Posteriormente, Haller se da cuenta de que Trammel es culpable y se siente conmovido por su actitud indiferente cuando la confronta. Tres semanas más tarde, con su práctica jurídica en auge como resultado del juicio, recibe una llamada de Trammel en la que ella lo acusa de avisar a la policía para que cavara su jardín y le ruega que la represente cuando la juzguen por su culpa. el asesinato del marido. Él se niega y le dice que acaba de postularse para fiscal de distrito del condado de Los Ángeles porque ya no desea asociarse con personas como ella. [3]