stringtranslate.com

La hija del granjero (canción de los Beach Boys)

« Farmer's Daughter » es una canción de la banda de rock estadounidense Beach Boys , que aparece en su álbum Surfin' USA de 1963. Aunque la canción originalmente se atribuyó únicamente a Brian Wilson , más tarde se le otorgó un crédito de escritura a Mike Love . «Farmer's Daughter» fue posteriormente versionada por Fleetwood Mac en su álbum Live de 1980 y lanzada como sencillo en Austria, donde alcanzó el top ten.

Fondo

El seguimiento inicial de "Farmer's Daughter" se completó casi al mismo tiempo que "Lana" y poco después se completaron las pistas maestras de " Surfin' USA " y " Shut Down ". Se hizo un disco de acetato que contenía las primeras mezclas de "Lana" y "Farmer's Daughter" en Radio Recorders y la fecha de grabación figuraba como el 16 de enero de 1963. [1]

La canción comienza con un riff de guitarra surfista, que el autor Philip Lambert comparó con "The Shift", una composición de Wilson-Love del álbum debut de los Beach Boys de 1962, Surfin' Safari . Ambas canciones se adhieren a una forma AABA , con una progresión de acordes similar en la sección B y una melodía ascendente que se mueve desde el primer grado tonal hasta el quinto grado antes de regresar a la nota raíz de la escala . Lambert también afirmó que la canción extrae más elementos de "Number One (Visions)", una canción escrita por Wilson y Gary Usher en 1962, con las frases finales de ambas canciones siguiendo una progresión de acordes IV-VI. [2]

El guitarrista David Marks creía que un encuentro con una joven fan después de una actuación de los Beach Boys en el norte de California sirvió como inspiración parcial para la canción. [1] Líricamente, la canción se refiere a las fantasías sexuales de un adolescente que se ofrece a viajar kilómetros para tener una aventura de una noche con la hija del granjero. [2]

Donald A. Guarisco de AllMusic describió "Farmer's Daughter" como uno de los primeros temas más atractivos de la banda. Escribió que "la calidad hipnótica de la canción se ve reforzada por la eficaz grabación de los Beach Boys, que resta importancia a la instrumentación en favor de un arreglo vocal de sonido dulce que permite que el magnífico falsete principal de Brian Wilson se eleve por encima de los coros que repiten palabras clave de una manera hipnótica. El resultado final es una melodía cautivadora que se ha ganado el cariño de muchos estudiantes de la composición de Wilson". [3]

Versión para Mac de Fleetwood

Fleetwood Mac grabó originalmente una versión de "Farmer's Daughter" durante las sesiones de Tusk en 1979. El guitarrista Lindsey Buckingham tocó la canción durante los descansos, con Stevie Nicks participando ocasionalmente en las armonías vocales. Brian Wilson fue una influencia para Buckingham desde que era un adolescente, y el hermano de Brian, Dennis, estaba saliendo con la tecladista de Fleetwood Mac, Christine McVie, en ese momento. En febrero de 1979, Brian pasó por el Estudio D de The Village Recorder a pedido de Buckingham, lo que lo inspiró aún más para grabar "Farmer's Daughter". [5]

Buckingham tocó el riff en un Fender Bass VI , que estaba conectado directamente a la consola de mezclas. Grabó cuatro tomas diferentes, cada una con ligeras variaciones en el silenciamiento y la flexión de las cuerdas. El productor Ken Caillat agregó un preamplificador y ecualizador Neve a estas pistas y aplicó un compresor Universal 1176 para proporcionar al instrumento más carácter. El baterista Mick Fleetwood evitó el ritmo surf que se encuentra en la grabación original a favor de un ritmo básico en tom-toms silenciados . Para las voces, Buckingham, Nicks y McVie cantaron su primera toma en falsete e hicieron dos armonías vocales adicionales a través de tres micrófonos Neumann U49 . También se colocaron pequeños altavoces de monitor auratone 5C en la habitación para referencia de sonido. La banda pasó 24 horas en el estudio trabajando en la pista y luego presentó la grabación a Dennis Wilson, quien rompió a llorar al escucharla. [5] Si bien la canción no se incluyó en el lanzamiento original de Tusk, apareció como pista adicional en la edición remasterizada del álbum en 2004. [6]

En 1980, una grabación del Santa Monica Civic Auditorium se utilizó en el álbum Live . [7] En una entrevista con la revista BAM , Buckingham explicó que "siempre había sido un fan de Brian Wilson, y mucho de lo que ha hecho ha pasado desapercibido para la gente o ha sido ignorado por una razón u otra... 'Farmer's Daughter' probablemente podría haber sido un sencillo exitoso para ellos si lo hubieran lanzado". Además, afirmó que la banda seleccionó la canción para su inclusión en Live debido a su relativa oscuridad. [8] Más tarde ese año, la canción fue lanzada como sencillo en América del Norte, Australia y varios países de Europa continental. Solo apareció en las listas de Austria, donde debutó y alcanzó el puesto número seis. [9]

Listado de canciones

Sencillo de 7 pulgadas (Europa)
  1. "La hija del granjero" – 2:12
  2. Sueños ” (en vivo) – 4:18
Sencillo de 7 pulgadas (Norteamérica y Australia)
  1. "La hija del granjero" – 2:12
  2. Lunes por la mañana ” (en vivo) – 4:01

Gráficos semanales

Referencias

  1. ^ ab Murphy, James B. (2015). Becoming the Beach Boys, 1961-1963. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company. págs. 259–260, 263. ISBN 978-1-4766-1853-1.
  2. ^ ab Lambert, Philip (2007). Inside the Music of Brian Wilson. Nueva York, NY.: Continuum. págs. 67–68. ISBN 978-0-8264-1877-7.
  3. ^ Guarisco, Donald A. "Reseña de Farmer's Daughter". AllMusic . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  4. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 36.
  5. ^ ab Caillat, Ken; Rojas, Hernan (2019). Get Tusked: La historia interna del álbum más esperado de Fleetwood Mac . Guilford, Connecticut: Backbeat Books. págs. 203-204, 255-258. ISBN 978-1-4930-5983-6.
  6. ^ Puterbaugh, Parke (2004). Tusk (2004 Remastered) (Notas del álbum). Fleetwood Mac . Burbank, California: Warner Bros. Records Inc. p. 25.
  7. ^ Evans, Mike (2011). Fleetwood Mac: la historia definitiva . Nueva York, NY: Sterling. pág. 179. ISBN 978-1-4027-8630-3.
  8. ^ Blair Jackson (2016). "Lindsey Buckingham de Fleetwood Mac da un giro inesperado". En Egan, Sean (ed.). Fleetwood Mac sobre Fleetwood Mac: entrevistas y encuentros . Chicago Review Press . pág. 81. ISBN 978-161373-234-2.
  9. ^ ab "Fleetwood Mac – The Farmer's Daughter" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 4 de febrero de 2024.