« The Family Business » es el noveno episodio de la miniserie de televisión estadounidense Dexter: New Blood , una continuación de la serie Dexter . El episodio fue escrito por el productor ejecutivo Scott Reynolds y dirigido por Sanford Bookstaver . Se emitió originalmente en Showtime el 2 de enero de 2022, estando disponible también en su servicio de streaming a la medianoche del mismo día.
La serie sigue a Dexter Morgan después de haber fingido su muerte en el final de la serie original . Dexter ahora vive en la pequeña ciudad ficticia de Iron Lake, Nueva York, ocultando su identidad bajo el nombre de Jim Lindsay, un comerciante local y habiendo reprimido sus impulsos asesinos. Ahora está en una relación con Angela Bishop, la jefa de policía de la ciudad, y es querido y respetado en la ciudad. Un alborotador local y la llegada de una persona misteriosa causan fricción en su nueva vida, ya que el pasado regresa para atormentarlo. En el episodio, Dexter le presenta a Harrison a "El Pasajero Oscuro" y el Código de Harry, con la esperanza de que esto lo ayude. Ambos deciden ir tras Kurt, que está atando cabos sueltos antes de una última batalla contra ellos.
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 0,576 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,11 entre adultos de entre 18 y 49 años. El episodio recibió críticas muy positivas de los críticos. Los críticos elogiaron las escenas entre Dexter y Harrison, las actuaciones, el desarrollo de los personajes y la preparación para el final.
Dexter ( Michael C. Hall ) explica el significado de "El Pasajero Oscuro" a Harrison (Jack Alcott), explicando el propósito del Código de Harry y cómo lo ayudó a canalizar al Pasajero. Luego cuenta la historia de una ocasión en Miami en la que siguió a Wiggles (Michael Laurence), un payaso de fiestas que mató a muchos niños. Sin embargo, ante la insistencia de Debra ( Jennifer Carpenter ), oculta el hecho de que mata a sus víctimas, alegando que solo las enfrenta y las asusta para que dejen de lastimar a la gente. Esto alivia a Harrison, quien se conecta más con su padre. Poco después, Dexter corta en pedazos el cuerpo de Elric.
El día de Navidad, Dexter le regala a Harrison algo de ropa y un rifle. Harrison prueba el rifle con botellas y logra acertarles. Dexter revela que Kurt ( Clancy Brown ) estaba detrás de Harrison porque lo confrontó, revelando la verdadera personalidad de Kurt como asesino en serie. Harrison no puede testificar contra Kurt porque implicaría a Dexter en la escena. Luego se van a reunirse con Angela ( Julia Jones ) y Audrey ( Johnny Sequoyah ). Sin que Dexter lo sepa, Angela ha estado investigando al Carnicero de Bay Harbor, encontrando un patrón entre sus víctimas y la muerte del traficante de drogas. Su reunión se interrumpe cuando Kurt aparece con un regalo para Angela y tiene una conversación con Dexter y Harrison, quienes ocultan su encuentro con él a Angela y Audrey. Después de que se va, deciden investigar su cabaña para encontrar alguna evidencia crucial.
Mientras investiga, Harrison confiesa que efectivamente lastimó a Ethan en la escuela y se disculpa por su comportamiento. También vuelve a cuestionar sobre el destino de Wiggles, considerando que simplemente asustarlo no sería "justicia". También afirma que ha soñado con cazar a Trinity Killer y matarlo con su propia navaja. Aunque se siente tentado a revelar su verdadera naturaleza, Debra convence a Dexter de no decir nada. Habiendo encontrado el lugar donde Kurt puede esconder los restos de sus víctimas, deciden investigar más tarde esa noche para evitar sospechas. Mientras están fuera, Kurt prende fuego a su cabaña, con la intención de dispararles cuando se vayan, pero se sorprende al ver que no están en la cabaña.
En la cabaña de Kurt, encuentran un búnker afuera y descienden para acceder a él. El sistema de seguridad alerta a Kurt de su presencia, lo que lo hace entrar en pánico. Dexter y Harrison encuentran para su horror un pasillo donde Kurt mantiene a sus víctimas muertas embalsamadas y exhibidas en cajas, incluidas Lily y Molly ( Jamie Chung ). Harrison una vez más le pregunta a Dexter si mató a Wiggles y, a pesar de que Deb le implora que no lo haga, Dexter lo confirma y admite haber matado a Trinity y a muchos otros asesinos. Mientras tanto, Angela investiga la habitación de hotel vacía de Molly y encuentra su grabadora en la caja fuerte, deduciendo que nunca la dejaría atrás.
Sabiendo que pronto lo atraparán, Kurt comienza a empacar sus pertenencias en su casa, preparándose para huir. Entonces se enfrenta a Harrison, distrayéndolo para que Dexter pueda sedarlo. Lo llevan a su búnker, lo envuelven en plástico en su mesa de embalsamamiento. Kurt excusa sus acciones, explicando que les dio a estas mujeres una salvación de su padre, aunque estaba enojado porque siempre querían irse. También menciona que trató de matar a Harrison porque Dexter mató a Matt, aunque Dexter afirma que Matt encajaba en el código del accidente del barco. Con Harrison como testigo, Dexter mata a Kurt y comienza a cortar su cuerpo. Mientras la sangre le recuerda la muerte de su madre, Harrison sale mientras Dexter termina de cortar el cuerpo.
Dexter y Harrison se deshacen de las bolsas para cadáveres en la fundición, y se dan cuenta de que el comportamiento de Kurt y su intento de huir les servirán como una buena tapadera. Regresan a su cabaña a la mañana siguiente y se sorprenden al encontrarla quemada hasta los cimientos. Angela le pregunta a Dexter sobre su paradero, pero Audrey les permite quedarse con ellos un tiempo. En su casa, Angela recibe una nota en un sobre que dice "Jim Lindsay mató a Matt Caldwell" y también dejó tornillos de titanio. Luego mira a Dexter con sospecha.
En diciembre de 2021, se anunció que el noveno episodio de la serie revivida se titularía "The Family Business", y fue dirigido por Sanford Bookstaver y escrito por el productor ejecutivo Scott Reynolds . [1]
En su emisión original en Estados Unidos, "The Family Business" fue visto por un estimado de 0,576 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia del 0,11% entre los adultos de 18 a 49 años, según Nielsen Media Research . Esto significa que el 0,11% de todos los hogares con televisores vieron el episodio. [2] Esto supuso un aumento del 2% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 0,566 millones de espectadores con un 0,11% en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [3]
"The Family Business" recibió críticas muy positivas de los críticos. Matt Fowler de IGN le dio al episodio un "increíble" 9 de 10 y escribió en su veredicto: "'The Family Business' fue tenso, macabro y maravillosamente gratificante. El programa una vez más nos hechizó al hacernos apoyar a Dexter, como padre, para que transmita con éxito su código de asesino en serie a su hijo cuando todo, incluso la Deb interior de Dexter, indica que es una decisión condenada al fracaso, tal como lo fue cuando Harry cometió graves errores con Dexter. Esto se siente bien a pesar de sentirse tan mal y logra un elemento crucial de culminación para toda la saga". [4]
Joshua Alston de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B" y escribió: "Como suele suceder con Dexter , el episodio se vuelve más interesante cuando llega el momento de que Dexter ponga a su presa sobre la mesa y le dé los últimos sacramentos. Estas escenas suelen ser un dueto entre Dexter y el Gran Malo, pero la presencia de Harrison cambia las reglas del juego". [5]
Kelly McClure de Vulture le dio al episodio una calificación de 3 estrellas de 5 y escribió: "El momento de New Blood se ha sentido fuera de lugar en muchos sentidos, y ese hecho se envuelve con un lindo moño en la parte superior con su penúltimo episodio que tiene lugar el día de Navidad pero se transmite el 2 de enero. Es deprimente recibir un regalo de Navidad después de que la festividad en sí haya llegado y pasado, y se siente descuidado para un programa que ha estado haciendo esto el tiempo suficiente como para saber que no debe tener la presencia de ánimo o el deseo de ajustar la historia para que los episodios caigan en, o al menos más cerca de, la festividad en tiempo real en la que se desarrollan. Solo una más de una serie de oportunidades perdidas en New Blood que no tendremos que fingir que no notamos por mucho más tiempo ". [6] Nick Harley de Den of Geek le dio al episodio una calificación de 4.5 estrellas de 5 y escribió: "Al centrarse en Dexter tratando de revelar lentamente su verdadero yo a su hijo, New Blood aprovechó algunas de las mejores cualidades de Dexter . El programa también intenta yuxtaponer una lectura infantil de las acciones de Dexter (¡es un justiciero rudo!) con la realidad de lo que está haciendo, que es encontrar una manera de justificar su monstruoso comportamiento. Es una penúltima entrega fantástica y uno de los mejores episodios de la serie. El único paso en falso es que la muerte de Molly Park tenga lugar fuera de la pantalla. Si New Blood logra fallar en su final, al menos tendremos 'The Family Business' para recordarnos por qué nos enamoramos de Dexter en primer lugar ". [7] Mary Littlejohn de TV Fanatic le dio al episodio una calificación de 4 estrellas de 5 y escribió: "Todo se siente bastante sombrío en este momento, pero honestamente estoy lista para que Dexter reciba su merecido. Diablos, una temporada entera de Dexter en juicio por los asesinatos del Carnicero de Bay Harbor habría sido fascinante. El Dexter de Hall es una mina de oro de personaje. Tiene un fandom duradero (del cual obviamente soy parte) al que nada le encantaría más que verlo continuar sus aventuras. Pero hay un punto en el que necesitamos una recompensa". [8]