El examen ( turco : Sınav ) es una película turca de comedia dramática de 2006 dirigida por Ömer Faruk Sorak , sobre cinco estudiantes de secundaria turcos que se preparan para presentarse al examen de ingreso a la universidad y que contratan los servicios de un ladrón profesional, interpretado por Jean-Claude Van. Maldita sea , a robar los papeles. La película se estrenó a nivel nacional en Turquía el 20 de octubre de 2006.
Cinco estudiantes (Mert, Sinan, Gamze, Kaan y Uluç) se presentarán al titánico examen de acceso a la universidad a nivel nacional. Desesperados por obtener una calificación aprobatoria, intentan aunar sus recursos y contratar los servicios de un ladrón/asesino profesional (Charles) para robar los papeles.
Los cinco tienen buenas razones para hacerlo. Para Mert es fundamental entrar en la universidad, como le prometió a su madre, que estaba muriendo de cáncer. Es el cabeza de familia, trabaja duro para ganarse la vida e incluso dejó de asistir a la escuela. Por eso, Mert seguramente no podrá aprobar el examen de ingreso, por lo que necesita encontrar otras formas. Está enamorado de Gamze, a quien había engañado antes y por eso la chica ya no lo aprueba. Los padres de Gamze están en continua pelea entre sí, lo que frustra a la joven y le hace querer huir de casa: necesita ingresar a la universidad. El padre policía de Sinan lo trata mal, seguro que si no puede aprobar el examen su cruel padre lo golpeará. El honesto y buen estudiante Kaan está bajo presión también por su familia que quiere que sea médico, pero por mucho que trabaje, nunca es suficiente para su padre maximalista, sin mencionar que Kaan no quiere ser médico, pero Preferiría ser bajista. El padre de Uluç siempre le dice a su hijo que estudie, que no se convierta en un hombre pobre como él.
Primero los amigos prueban la forma legal de hacer las cosas: estudiar. Pero por mucho que estudien, no pueden complacer a sus padres. Parece imposible estudiar para las lecciones y también para el examen, que exige conocimientos diferentes. Ellos, y especialmente Mert, el marginado, también son acosados por el corrupto director Rafet, que sólo quiere ganar tanto dinero como sea posible con las lecciones adicionales impartidas a los estudiantes. La única persona que quiere hacer el bien a la escuela es Zeynep, la asistente del director.
Los amigos finalmente deciden robar el examen de Matemáticas del bolso de la profesora, cuando ella sale a almorzar. Planifican con precisión la operación y finalmente lo consiguen. Sin embargo, descubren que esto no les ayudará en el ÖSS , el examen de acceso a la universidad. Entonces Sinan, frustrado por la corrupción de su padre policía, les dice a los demás que también planeen el robo de los exámenes. Primero visitan a un antiguo alumno de su escuela, Levent, que se ha convertido en un hombre famoso y rico y se rumorea que estuvo a punto de robar los exámenes de la ÖSS. Él percibe sus planes y los regaña, ofreciendo al preocupado Zeynep su ayuda para darles una lección a los chicos. Entonces los héroes tienen que encontrar otro camino.
Uluç les cuenta la historia de cómo salvó la vida de un agente secreto británico cuando era un niño y cómo recibió una taza de este Charles como recompensa, diciéndole a Uluç que "le está agradecido". Por eso, Uluç sigue enviando correos electrónicos a todos los Carlos de Gran Bretaña con la esperanza de encontrar al agente. Finalmente obtiene una respuesta del Charles que estaba buscando. Los amigos comienzan a recolectar dinero (haciendo varios trabajos) para pagar los gastos de Charles y lo invitan a robar los exámenes. Charles ( Jean-Claude Van Damme ) llega y le cuenta su plan del robo. Entra al edificio por la noche y logra robar los documentos y entregárselos a los felices estudiantes. Kaan, sin embargo, se niega a echar un vistazo a los papeles, diciendo que su sentido de la honestidad no se lo permite. Había estudiado mucho y había respondido las preguntas del examen del año anterior. Los demás empiezan a memorizar las respuestas y finalmente llega el "gran día" y se presentan al examen. Los padres esperan afuera los resultados y ven con orgullo a sus hijos entrar al edificio de exámenes. Tan pronto como empiezan a leer las preguntas se dan cuenta de que son diferentes a las que Charles les había dado. Resulta que Charles es en realidad Jean-Claude Van Damme (como Kaan había sospechado cuando el avión aterrizó diciendo: "Se parece a Jean-Claude Van Damme, ¿estás seguro de que es Charles?"), y que le pidieron que interpretara para el papel de Charles por Levent, el rico ex alumno de su escuela, ya que él y Jean-Claude son viejos amigos. Así que a los estudiantes, excepto a Kaan, que realmente estudió, se les enseña una lección muy difícil sobre honestidad y juego limpio. Al final vemos a la madre de Mert caer del banco en el parque frente a la ventana donde está sentado Mert. Mert abandona apresuradamente el examen y sale corriendo sólo para encontrar a su madre muerta. La película termina con Mert tomando en brazos a su madre muerta.
A lo largo de la película podemos ver momentos de una carrera de caballos: la carrera por el ingreso a la universidad es como una carrera de caballos donde solo los caballos mejor alimentados y mejor entrenados pueden ganar y los jinetes hacen todo lo posible para apresurar a los caballos, al igual que los maestros y los padres. empujar a los niños.
La película muestra lo importante que es el examen de acceso a la universidad en Turquía y lo frustrante que es esta "carrera" para estos jóvenes de 18 años, que el sistema es injusto y está lejos de ser suficiente, como le dice Levent a Zeynep cuando habla de "crimen". y castigo': "¿Alguna vez te has preguntado por qué a nuestros estudiantes no se les enseña Dostoyevski ? Porque sus mentes podrían despertar".