stringtranslate.com

El duende en el estante

The Elf on the Shelf: A Christmas Tradition es un libro ilustrado estadounidense para niños de 2005, escrito por Carol Aebersold y su hija Chanda Bell e ilustrado por Coë Steinwart. El libro cuenta una historia con temática navideña, escrita en rima, que explica cómo Papá Noel sabe quién es bueno y quién malo. Describe a los elfos que visitan a los niños desde el Día de Acción de Gracias hasta la Nochebuena , después de lo cual regresan al Polo Norte hasta la próxima temporada navideña. The Elf on the Shelf viene en una caja de recuerdos que presenta un libro ilustrado de tapa dura y un pequeño elfo explorador. La historia se inspiró en una tradición familiar iniciada por Carol Aebersold para sus hijas gemelas, Chanda Bell y Christa Pitts, en Georgia. [1]

La tradición descrita en el libro tuvo una adopción más amplia como resultado de su publicación, incluso fue ampliamente compartida en las redes sociales. [2]

Trama

El libro cuenta la historia de un elfo explorador que se esconde en las casas de las personas para vigilar los acontecimientos. Una vez que todos se van a dormir, el elfo explorador vuela de regreso al Polo Norte para informar a Santa Claus de las actividades, buenas y malas, que han tenido lugar durante el día. Antes de que la familia se despierte cada mañana, el elfo explorador vuela de regreso desde el Polo Norte y se esconde. Al esconderse en un nuevo lugar de la casa cada mañana, el elfo explorador juega un juego continuo de escondite con la familia.

El elfo del estante explica que los elfos exploradores obtienen su magia cuando un niño les pone un nombre y los ama. En la parte posterior de cada libro, las familias tienen la oportunidad de escribir el nombre de su elfo y la fecha en que lo adoptaron. Una vez que el elfo recibe su nombre, recibe su magia navideña especial, que le permite volar hacia y desde el Polo Norte.

El libro cuenta cómo la magia podría desaparecer si se toca al elfo explorador, por lo que la regla del libro dice: "Solo hay una regla que debes seguir, así que volveré y estaré aquí mañana: por favor, no me toques. Mi magia podría desaparecer y Santa no escuchará todo lo que he visto o sé". Aunque a las familias se les dice que no toquen a su elfo explorador, pueden hablar con él y decirle todos sus deseos navideños, para que pueda informarle a Santa con precisión.

La historia termina el día de Navidad, cuando el elfo se va a pasar el resto del año con Santa Claus, hasta la siguiente temporada navideña.

Historia de la publicación

El elfo del estante fue escrito en 2004 por Carol Aebersold y su hija Chanda Bell . Bell les sugirió que escribieran un libro basado en la tradición familiar de un elfo enviado por Papá Noel que venía a cuidar a los niños en Navidad. [3] La otra hija de Aebersold, Christa Pitts, fue reclutada por la familia para compartir su experiencia en ventas y marketing. Juntos, el trío dedicó los siguientes tres años a promocionar su libro autoeditado y a asistir a firmas de libros y ferias comerciales .

The Elf on the Shelf ganó el premio al mejor juguete de Learning Express , un premio al libro del año de Creative Child Awards y un premio nacional a los mejores libros patrocinado por USA Book News en 2008.

En 2013, el libro alcanzó el puesto número 1 en la lista de los libros más vendidos de USA Today . [4] En octubre de 2013, se publicó The Elf on the Shelf: A Birthday Tradition . [5] Escrito e ilustrado por el mismo equipo que creó el primer libro, ofrece instrucciones para invitar a un elfo scout a visitar la fiesta de cumpleaños de un niño y describe cómo el elfo decora una silla para el niño. [ cita requerida ]

Crítica

La columnista de The Atlantic Kate Tuttle llama a The Elf on the Shelf "un gigante del marketing disfrazado de tradición", cuyo propósito es "espiar a los niños". Sostiene que no se debe "intimidar a los hijos para que piensen que el buen comportamiento equivale a regalos". [6] En un artículo para Psychology Today , David Kyle Johnston lo llama una "muleta parental peligrosa", similar a lo que él llama la " mentira de Papá Noel ". [7] Vox publicó una crítica, advirtiendo que "el juguete puede generar competencia (y potencialmente sentimientos de incompetencia)" y que agregó "estrés navideño" para los padres, además de llamarlo "un símbolo del estado de vigilancia disfrazado de juguete para niños". [8]

Muchas organizaciones e investigadores en materia de privacidad critican el producto por enseñar a los niños que la vigilancia involuntaria y no consensual es normal. [9] El crítico del Washington Post Hank Stuever describió el concepto como "simplemente otra cámara para niñeras en un estado niñera obsesionado con los códigos penales". [10] La profesora Laura Pinto sugiere que condiciona a los niños a aceptar el estado de vigilancia y que les comunica que "está bien que otras personas te espíen y que no tienes derecho a la privacidad". [11] Ella sostiene que, "si creces pensando que está bien que los elfos me vigilen y le informen a Papá Noel, entonces está bien que la NSA me vigile y le informe al gobierno... La regla del juego es que los niños pueden interactuar con una muñeca o un videojuego o lo que sea, pero no es así con el Elfo en el Estante: la regla es que no tocas al elfo. Piensa en el mensaje que eso envía". [12] [13]

Otros expertos no están de acuerdo y sugieren que los elfos alientan a los niños a ser amables y compasivos. "El elfo es una señal visual para actuar con amabilidad", le dice a Yahoo Parenting Judith Tellerman, profesora clínica de psicología en la Facultad de Medicina de la Universidad de Illinois . "Podría recordarles a los niños que no deben pelearse con su hermano". [14]

En 2022, compartir fotografías en las redes sociales del elfo de juguete en poses o situaciones elaboradas se había convertido en una parte importante de la experiencia de Elf on the Shelf para algunos, [2] y los padres intentaban superar las exhibiciones de los demás. [15] Los escenarios compartidos en línea incluían al elfo usando papel higiénico para columpiarse de las luces del techo o llenando un lavabo con chocolate caliente y malvaviscos. [15] Un académico señaló que "cada vez se descubre más al elfo haciendo cosas por las que un niño se metería en problemas, lo que parece contradecir el sentido de todo esto". [2]

Televisión

Especial animado de CBS

El 26 de noviembre de 2011, se emitió en CBS un especial animado de treinta minutos, titulado An Elf's Story: The Elf on the Shelf , dirigido por Chad Eikhoff . [16] [10] El Washington Post criticó la calidad de la animación y la descartó como "solo un anuncio de media hora de un libro y un juguete", que consideró que no se uniría "al canon de especiales navideños animados en horario de máxima audiencia que realmente conmueven el espíritu". [10] Common Sense Media no estuvo de acuerdo y calificó el especial como "una gran adición a las tradiciones televisivas navideñas de las familias". [17] Sin embargo, también advirtieron a los padres sobre la naturaleza impulsada por el consumidor de la historia e hicieron notar su falta de valor educativo. [17]

Acuerdo de Netflix

El 9 de octubre de 2020, varios medios de comunicación informaron que Netflix , en asociación con Lumistella Company, estaba desarrollando "series, películas y especiales" basados ​​​​en The Elf on the Shelf . [18] [19] [20] El contenido sería producido por Roy Lee y Miri Yoon, "incluyendo series y películas originales de acción en vivo y animadas para audiencias preescolares y familias". [21]

Programa de telerrealidad de Food Network

El 3 de octubre de 2023, TheWrap informó que Food Network había desarrollado un reality show titulado The Elf on the Shelf: Sweet Showdown , que se estrenó el 19 de noviembre de 2023. [22] Presentado por Duff Goldman , sigue a "seis equipos de lo que la serie llama Sweetmakers por la oportunidad de ganar $ 25,000 y el título de Embajadores de Confectionery Concoctions. Cada semana, los equipos serán desafiados a crear exhibiciones comestibles con temática navideña". Los jueces incluyeron a Kardea Brown y la ganadora de Next Great Baker, Ashley Holt. [23]

Otras apariencias y productos

Las muñecas Elf on the Shelf suelen estar disponibles con distintos tonos de piel y géneros. En 2007, una fotografía de Jennifer Garner con una caja de producto dio lugar a un segmento en el programa Today , lo que impulsó un aumento de las ventas. [8]

En 2012, The Elf on the Shelf hizo su primera aparición en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's , junto con otros recién llegados al desfile como Hello Kitty y Papa Smurf . [24]

En abril de 2014, se lanzaron dos productos de cumpleaños complementarios: el juego de cuenta regresiva de cumpleaños Elf on the Shelf y el kit de decoración de sillas de cumpleaños Elf on the Shelf. [25] Estos son ejemplos de más de 150 productos autorizados por Lumistella Company, que hasta 2023 había vendido más de 22,5 millones de muñecas Elf on the Shelf . [26]

En 2019, la marca Elf on the Shelf se extendió a un musical en vivo , productos alimenticios Kellogg's y actividades en los restaurantes IHOP . [27]

En 2023, la empresa Lumistella se asoció con Beaches Resorts para ofrecer paquetes "VIE" ("elfo muy importante", en referencia a VIP ), "beneficios seleccionados por mayordomos en los tres Beaches Resorts en Jamaica y las Islas Turcas y Caicos". [28]

En 2023, Forbes estimó que Lumistella Company generó ingresos anuales de 100 millones de dólares, mientras que se estimó que los codirectores ejecutivos Bell y Pitts tenían una fortuna personal de alrededor de 50 millones de dólares. [26]

Parodias

En 2013, Neil Hoffman creó el juguete y libro The Mensch on a Bench , que presenta un personaje mensch judío de peluche . [29]

Otros chistes que riman se hicieron populares en los memes de Internet en 2017, [30] después de que un usuario de Tumblr llamado "dankmemeuniversity" compartiera una imagen de una figura de acción de Ash Ketchum de Pokémon en un bote de basura. Tenía el título "Has oído hablar de Elf on the Shelf, ahora prepárate para...", animando a otros usuarios a rimar "Ash en la basura", [31] [32] un ejemplo de un snowclone . La publicación fue reblogueada más de 180.000 veces. Otro usuario de Tumblr, "Kawaii Rain", se basó en el chiste con una imagen de una figura de acción de Link de The Legend of Zelda en un lavabo. Con el tiempo, el meme se extendió más allá de las referencias a los juegos a otros géneros y celebridades. [33] [34] [35] [36] [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ Kavilanz, Parija (21 de noviembre de 2017). "El fenómeno Elf on the Shelf cuenta con 11 millones de elfos". CNNMoney .
  2. ^ abc Morris, Steven (17 de diciembre de 2023). "La tendencia de los elfos en las estanterías se compara con las 'visitas de poltergeist', ya que los padres sienten la presión de las redes sociales". The Guardian . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  3. ^ Herbst, Christina (21 de noviembre de 2021). "¿Qué es Elf on the Shelf y cómo funciona?". tasteofhome.com . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  4. ^ [1] Archivado el 15 de abril de 2014 en Wayback Machine .
  5. ^ "'El duende del estante': cómo evolucionó la marca a lo largo de 17 años". foxbusiness.com . 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  6. ^ Eres espeluznante, elfo en el estante Archivado el 18 de diciembre de 2016 en Wayback Machine en The Atlantic , 6 de diciembre de 2012.
  7. ^ David Kyle Johnston, Dejemos al elfo en el estante. Psychology Today , 19 de diciembre de 2012.
  8. ^ ab McKinney, Kelsey (10 de diciembre de 2014). "El duende en el estante es el mayor fraude jamás cometido contra niños". Vox . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  9. ^ Victor, Daniel (23 de diciembre de 2021). "Cuidado con el duende en un estante, advierten los organismos de control de la privacidad". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  10. ^ abc Hank Stuever (24 de noviembre de 2011). «'Elf on the Shelf' de CBS: técnicas de vigilancia navideña injustificadas». The Washington Post . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  11. ^ "¿Quién manda?". Centro Canadiense de Alternativas Políticas . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  12. ^ Craig Johnson, ¿Contribuye el elfo al estado de vigilancia?. HLNtv.com , 1 de diciembre de 2014. Archivado el 15 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
  13. ^ Kyle Olsen, Prof: 'Elf on the Shelf' condiciona a los niños a aceptar el estado de vigilancia Archivado el 15 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Education Action Group Foundation, Inc. , 15 de diciembre de 2014.
  14. ^ Bender, Rachel (9 de diciembre de 2015). "5 rasgos que promueve Elf on the Shelf". Yahoo News . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  15. ^ ab Cope, Emily (22 de diciembre de 2022). "'Ojalá nunca hubiera empezado Elf on the Shelf, es un infierno': ¿Ha ido todo demasiado lejos?". inews.co.uk . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "La historia de un elfo". El elfo en el estante. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  17. ^ ab "El duende en el estante: la historia de un elfo". commonsensemedia.org . 18 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  18. ^ "'Elf on the Shelf' tendrá una gran cantidad de series, películas y especiales en Netflix". EW.com . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  19. ^ Sneider, Jeff (9 de octubre de 2020). "Nuevas películas y programas de televisión de Elf on the Shelf llegarán a Netflix". Collider . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  20. ^ Rubin, Rebecca (9 de octubre de 2020). "Las películas y programas de televisión de 'Elf on the Shelf' llegarán a Netflix". Variety . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  21. ^ Sneider, Jeff (9 de octubre de 2020). "Nuevas películas y programas de televisión de Elf on the Shelf llegarán a Netflix". Collider . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  22. ^ Cobb, Kayla (3 de octubre de 2023). «Food Network lanza 'The Elf on the Shelf: Sweet Showdown' (exclusivo)». TheWrap . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "'The Elf on the Shelf: Sweet Showdown' llegará a Food Network". Entertainment Tonight . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  24. ^ Cauley, HM "El desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's agrega un duende a la estantería". The Atlanta Journal-Constitution . ISSN  1539-7459 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  25. ^ Yost, Russell (22 de septiembre de 2021). «La historia de Elf on the Shelf» . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  26. ^ ab "Las asombrosas cifras detrás del negocio de Elf on the Shelf". 4 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  27. ^ Decker, Vivienne. "Conoce a la familia detrás de 'El duende en el estante' y 13 millones de elfos exploradores". Forbes . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  28. ^ McInnis, Kaitlyn. "Beaches Resorts ahora ofrece un paquete especial para el Elfo en el estante de sus hijos". Forbes . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  29. ^ Kiefaber, Adam. "Hazte a un lado, Elf, el Mensch en un banco está aquí". USA TODAY . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  30. ^ Kircher, Madison Malone (15 de septiembre de 2017). "Has oído hablar de Elf on the Shelf, ahora prepárate para un meme con un esquema de rima". Intelligencer . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Los memes de elfos en la estantería que riman están conquistando Internet". TIME . 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  32. ^ "Has oído hablar de Elf on the Shelf, ahora prepárate para". tumblr .
  33. ^ Alexander, Julia (18 de septiembre de 2017). "El concurso de rimas Elf on the Shelf, que se convirtió en meme, comenzó con Pokémon y Zelda". Polygon . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  34. ^ "¿'Grease' en un Reese? Las celebridades le dieron su toque personal al meme viral 'Elf on the Shelf'". Los Angeles Times . 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  35. ^ Navarro, Heather (1 de diciembre de 2022). "Ideas de Elf on the Shelf en imágenes, además de dónde empezó todo". NBC Los Ángeles . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  36. ^ Kelly, Tiffany (18 de septiembre de 2017). "Si te encantó 'Elf on the Shelf', te encantará este nuevo meme". The Daily Dot . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  37. ^ Bowman, Jordan (18 de septiembre de 2017). "Elf on the Shelf se ha convertido en un meme ridículo y lleno de rimas". Mashable . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos