stringtranslate.com

El borde (película de 1997)

The Edge es una película de suspenso y supervivencia estadounidense de 1997escrita por David Mamet y dirigida por Lee Tamahori y protagonizada por Anthony Hopkins y Alec Baldwin . La trama sigue al rico empresario Charles Morse (Hopkins), el fotógrafo Bob Green (Baldwin) y el asistente Stephen (Harold Perrineau), quienes deben atravesar los elementos e intentar sobrevivir después de que su avión se estrella en el desierto de Alaska, todo mientras son perseguidos por un gran oso Kodiak y las amistades desgastadas entre los hombres. Bart el Oso , un oso Kodiak entrenado conocido por apariciones en varias películas de Hollywood, aparece en la película como el sanguinario Kodiak, en uno de sus últimos papeles cinematográficos.

Trama

El multimillonario Charles Morse, el fotógrafo Robert "Bob" Green y el asistente de Bob, Stephen, llegan a un remoto centro turístico de Alaska con la esposa de Charles, Mickey, una modelo y un equipo de fotógrafos. Styles, el propietario del albergue, advierte a todos que no dejen comida descubierta, ya que atraerá a los osos. Durante una fiesta sorpresa de cumpleaños , Mickey le regala a Charles un reloj, mientras Bob le regala una navaja de bolsillo .

En una sesión de fotos , Charles observa a Bob y Mickey coqueteando desde la distancia. Con poco tiempo y sin un modelo, Bob decide buscar a Jack Hawk, un cazador local. Charles, Bob y Stephen vuelan a la casa de Jack Hawk, sólo para encontrar una nota en su puerta que indica que está a kilómetros de distancia cazando. Vuelan a donde se supone que está el hombre, pero el avión choca contra una bandada de pájaros y cae en picada en un lago, matando al piloto. Charles, Bob y Stephen apenas llegan a la orilla del lago. Lost in the crash es un libro que Charles recibió recientemente sobre cómo sobrevivir en la naturaleza.

Los tres hombres recogen leña para encender el fuego y pasan la noche junto al lago. A la mañana siguiente, Charles usa la hoja de una brújula para determinar la dirección del sur. Comienzan una caminata de esa manera, pero se encuentran con un enorme oso Kodiak macho ; da persecución. Bob salva a Charles mientras huyen por un puente de troncos, lo que deja a Charles con dudas sobre sus sospechas anteriores de que Bob planeaba matarlo por Mickey. El grupo continúa y descubren que habían dado vueltas y están de regreso en el lago. Angustiado, Stephen se distrae tallando una lanza para pescar. Accidentalmente se apuñala la pierna y Charles atiende la herida. Esa noche, el oso, habiendo captado el olor de la sangre de Stephen, ataca su campamento, devora a Stephen y ahuyenta a Charles y Bob.

Charles y Bob se adaptan a su duro entorno; Mientras ven a una ardilla caer en una trampa que han construido, escuchan un helicóptero de rescate sobrevolar. Corren tras él, pero no logran detenerlo, y las tensiones aumentan cuando Bob expresa su disgusto con Charles y su riqueza en una discusión. Charles rechaza a Bob, quien se calma. Ambos deciden caminar de regreso a la civilización y abandonar la remota esperanza de ser encontrados.

Después de caminar durante algún tiempo, Charles y Bob llegan a un arroyo. Charles intenta pescar un pez, pero el oso lo embosca y regresa al campamento que Bob está armando. El oso los acecha durante toda la noche. Charles se da cuenta de que mientras esto persista, no podrán buscar lo esencial y decide que tienen que matar al oso para sobrevivir. Al día siguiente, la pareja atrae al oso a una trampa y lo entabla una batalla directa con lanzas. El oso hiere a Bob pero Charles lo apuñala y el oso avanza hacia él. Se levanta sobre sus patas traseras y cae sobre la lanza de Charles, empalándose. Charles y Bob festejan y celebran después.

Algún tiempo después, unidos por su nueva camaradería, Charles y Bob se encuentran con una cabaña vacía junto a un río. Charles nota una trampa mortal afuera. En el interior hay suministros, entre ellos una canoa, un rifle y municiones. Mientras Bob comprueba si la canoa se puede utilizar, Charles encuentra un recibo de la caja en la que guardó su cuchillo para usarlo como yesca . El recibo contiene información que confirma sus sospechas sobre las infidelidades de Mickey con Bob. Charles confronta sutilmente a Bob, quien le revela que planea matar a Charles por Mickey. Le ordena a Charles que salga, pero antes de que pueda dispararle con el rifle, Bob cae al suelo y resulta gravemente herido. Charles se niega a matar a Bob y lo saca del pozo para atender sus heridas. Van juntos río abajo en la canoa.

Charles se detiene y enciende un fuego para mantener caliente a Bob. Bob se disculpa por traicionar a Charles y dice que Mickey no sabía que tenía la intención de asesinarlo. Un helicóptero aparece en la distancia y Charles logra atraer su atención, pero Bob sucumbe a sus heridas justo cuando el helicóptero se acerca. De regreso al albergue, Charles le revela a su esposa que es consciente de su traición al entregarle el reloj de pulsera de Bob. Cuando la prensa reunida le pregunta cómo murieron sus compañeros, Charles afirma emocionado: "Murieron salvándome la vida".

Elenco

Producción

The Edge comenzó la fotografía principal el 19 de agosto de 1996. Las imágenes se tomaron principalmente en Alberta . Entre las ubicaciones de Alberta se encuentran el Parque Nacional Banff , Canmore , Edmonton , Thunderstone Quarries, Fortress Mountain Resort y Allarcom Studios. Se rodaron escenas adicionales en el Parque Nacional Yoho y en Golden, ambos en Columbia Británica . [3] El rodaje finalizó el 22 de noviembre de 1996.

Art Linson analiza el rodaje de la película en su libro de 2002 What Just Happened? , posteriormente llevada al cine protagonizada por Robert De Niro . Inicialmente llamado Bookworm , el guión fue rechazado por Harrison Ford y Dustin Hoffman antes de que Alec Baldwin se decidiera por el papel de Green. De Niro mostró cierto interés en el papel de Morse pero finalmente declinó. La falta de voluntad de Baldwin para afeitarse la barba que se había dejado crecer para el papel es recreada por Bruce Willis en la adaptación de Barry Levinson del libro de Linson.

Como muchos otros actores que habían trabajado con Bart el Oso, Baldwin quedó muy impresionado con lo bien entrenado y dócil que era el oso. En entrevistas, reveló que durante el rodaje le preocupaba que la película simplemente no funcionara debido a lo dócil que era Bart. Una vez terminada la película, Baldwin comentó que Bart "debería enviarle al editor de la película una canasta de frutas todos los días por hacerlo parecer tan aterrador". [4] En cuanto a Hopkins, que había trabajado con Bart en Legends of the Fall , "fue absolutamente brillante con Bart", según la entrenadora Lynn Seus, quien continuó diciendo que Hopkins "reconocía y respetaba (a Bart) como a un compañero". "Pasaba horas mirando a Bart y admirándolo. Hizo muchas de sus propias escenas con Bart". [5]

Tres meses antes del estreno de la película, el estudio sintió que Bookworm necesitaba un título más comercial. Se consideraron decenas de otras, según Linson, hasta que la película pasó a llamarse The Edge . [6]

Esta película se rodó en Alberta, Canadá, en condiciones gélidas. Se pidió a Elle Macpherson que representara una larga escena con un atuendo nativo americano de cuentas, plumas y taparrabos de gamuza. "Ensayas con un abrigo puesto y luego tienes que quitártelo", dijo. "Se siente más frío debajo de tus brazos. No querrás volver a descubrirlos nunca más". [7]

Música

La partitura musical de la película fue compuesta por Jerry Goldsmith , quien trabajó estrechamente con el director Lee Tamahori para desarrollar una partitura más diversa que otras obras de Goldsmith en la década de 1990. [8] Inicialmente, la partitura fue lanzada en CD en 1997, tras el lanzamiento de la película, por RCA Records . [9] Con el tiempo, el primer lanzamiento se agotó, lo que llevó a La-La Land Records a publicar una edición limitada de 3500 unidades de la partitura completa, [10] que también se agotó en julio de 2013. El nuevo lanzamiento contiene 25 minutos de música inédita y soluciona un problema encontrado en el lanzamiento RCA que afectaba a la pista "Rescued", que contenía ruidos crujientes durante algunas partes más tranquilas.

Lista de pistas de RCA Records:

  1. Perdido en la naturaleza (3:01)
  2. El Barranco (4:38)
  3. Aves (2:24)
  4. Poderoso cazador (1:34)
  5. Café amargo (3:03)
  6. Acecho (5:47)
  7. Caída (6:15)
  8. El río (2:21)
  9. Rescatado (6:04)
  10. El borde (2:57)

Lista de canciones de La-La Land Records:

  1. Llegada anticipada (1:32)*
  2. Perdido en la naturaleza (2:59)
  3. A Lucky Man/Open Door (1:41)* (no incluye el estallido orquestal final cuando el "oso" irrumpe a través de la puerta, que solo dura unos segundos)
  4. Poderoso cazador (1:31)
  5. El Espíritu (0:36)*
  6. Aves (2:22)
  7. El Fuego / Desayuno (2:31)*
  8. Hombre rico (0:58)*
  9. El Barranco (4:36)
  10. Café amargo (3:01)
  11. Herida (1:38)*
  12. La muerte de Stephen (2:26)* (contiene un final no utilizado desde el 1:45 en adelante)
  13. The Cage / False Hope / No Matches (3:34)* (contiene fundidos cruzados entre las tres pistas, aunque están separados en la película)
  14. Acecho (5:46)
  15. Caída mortal / Pelea de osos (6:21)
  16. The Discovery / Turn Your Back (5:01)* (contiene un breve segmento alternativo en 1:34 – 1:46)
  17. El río (2:26)
  18. Rescatado (6:03)
  19. Título final (Perdidos en la naturaleza) (s) (1:59)*
  20. El borde (2:55)

Pistas extra:

  1. False Hope (Toma alternativa) (1:08)* (alternativa de 0:56 – 2:00 de la pista 13, con más percusión y una melodía de metales adicional)
  2. Rescued (Final de la versión cinematográfica) (1:19)* (final alternativo de la pista 18, que refleja la versión cinematográfica)
  3. The Edge (Toma alternativa) (3:00)* (grabación alternativa de la pista 20)

* = Inédito

Liberar

The Edge se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en Canadá el 6 de septiembre de 1997. Se estrenó en los Estados Unidos el 26 de septiembre de 1997 en 2.351 salas y recaudó 7,7 millones de dólares durante su primer fin de semana. Llegó a recaudar 27,8 millones de dólares en Estados Unidos y 15,4 millones de dólares en el extranjero, para un total mundial de 43,3 millones de dólares en su presentación en cines.

Recepción

Tras su lanzamiento, The Edge recibió críticas mixtas a positivas por parte de los críticos. Según 50 reseñas recopiladas por Rotten Tomatoes , la película recibió una calificación de aprobación del 62%, con una puntuación promedio de 6,3/10. El consenso dice: " The Edge es un híbrido entretenido del diálogo inteligente de Mamet con acción musculosa al aire libre, aunque lamentablemente carece de tanto mordiente como su antagonista peludo". [11] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película 3 de 4 estrellas, escribiendo que los realizadores hicieron bien al no volverse locos con las secuencias de acción como lo hacen otras películas. Criticó el final, diciendo que:

Después de haber negociado con éxito casi todos sus 118 minutos, The Edge se dispara en el pie. Después de los momentos finales emocionalmente tensos, justo cuando saboreamos las implicaciones de lo que acaba de suceder, la pantalla se vuelve negra e inmediatamente obtenemos un gran crédito por Bart el Oso. Ahora Bart es un oso increíble (lo amaba en el papel principal de El Oso ), pero este crédito en este lugar es una idea espectacularmente mala. [12]

Medios domésticos

Después de su lanzamiento inicial en VHS, The Edge se lanzó en un DVD NTSC de pantalla ancha no anamórfica en los EE. UU., sin extras, salvo el avance teatral original. Mientras tanto, los DVD PAL lanzados en Europa, Australia, etc. incluyen una transferencia anamórfica, el avance, un reportaje de seis minutos, siete entrevistas breves con el elenco y el equipo y cinco biografías en texto.

A partir de 2017 (para su vigésimo aniversario), la película también se estrenó en Blu-ray en EE. UU. y Alemania, con los mismos extras que el DVD de cada país.

Referencias

  1. ^ "El borde". IMDb .
  2. ^ "El borde".
  3. ^ "El borde (1997) - IMDb". IMDb .
  4. ^ Robin Berkowitz (29 de septiembre de 1997). "Momentos Kodiak roban el espectáculo". Sun-Sentinel del sur de Florida . Compañía Tribuna . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  5. ^ Foy, Paul (19 de mayo de 2000). "Bart el Oso, veterano de varias películas, muere a los 23 años". Los tiempos de Seattle . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  6. ^ Linson, Arte (2002). ¿Lo que acaba de suceder? Amargas historias de Hollywood desde el frente . Nueva York: Bloomsbury. ISBN 1-58234-240-7.
  7. ^ "La emoción de todo esto, la actriz Elle Macpherson ha perfeccionado la vida, el amor y la carrera al máximo". www.mcall.com . 26 de septiembre de 1997 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  8. ^ "Filmtracks: The Edge (Jerry Goldsmith)". Filmtracks.com . 23 de junio de 2010 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  9. ^ Edge, The- Detalles de la banda sonora. SoundtrackCollector.com. Recuperado el 5 de mayo de 2011.
  10. La La Land Records, The Edge Archivado el 15 de julio de 2010 en Wayback Machine . Lalalandrecords.com (30 de abril de 2011). Recuperado el 5 de mayo de 2011.
  11. ^ "The Edge - Tomates podridos". IMDb . Tomates podridos . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  12. ^ Ebert, Roger (26 de septiembre de 1997). "Reseña y resumen de la película The Edge". RogerEbert.com . Consultado el 7 de enero de 2023 .

enlaces externos