stringtranslate.com

El doctor de Myddfai

El doctor de Myddfai es una ópera en dos actos compuesta por Peter Maxwell Davies con libreto de David Pountney . La obra se estrenó en el New Theatre de Cardiff el 5 de junio de 1996, interpretada por la Welsh National Opera y dirigida por Richard Armstrong . El libreto fue adaptado de una antigua leyenda galesa relacionada con la leyenda de la Dama del Lago . La historia original se reinterpreta en términos de una enfermedad misteriosa, cuyo conocimiento las autoridades están tratando de suprimir. La ópera se desarrolla en una sociedad totalitaria similar a la imaginada en 1984 de Orwell , con un gobernante supremo, una burocracia mecanicista y una guerra sin fin.

Roles

Sinopsis

Tiempo: El futuro cercano
Lugar: La ciudad galesa de Myddfai (parte de una dictadura europea más grande )

Leyenda de fondo

Un pastor se enamoró de una bella muchacha que apareció en Llyn y Fan Fach , un lago donde cuidaba su rebaño. Se casó con ella tras pasar la prueba de distinguirla de sus dos hermanas. Sin embargo, había una condición para su matrimonio. Si él la golpeara tres veces durante su matrimonio, ella regresaría al lago y se llevaría todas las riquezas que le había traído. Finalmente la golpeó por tercera vez. De hecho, ella regresó al lago, pero dejó sus poderes curativos a él y a sus descendientes. Se convirtieron en Los Doctores de Myddfai.

La Opera

El Doctor está preocupado por una nueva y extraña enfermedad que ha estallado y le cuenta la leyenda a su Hijo. La enfermedad ocurre cada vez que alguien recibe un golpe bajo la lluvia. El hematoma resultante se extiende por todo el cuerpo. Quienes padecen la enfermedad están desesperados por una cura del Doctor. Él y una multitud de enfermos (un coro que canta himnos cristianos en galés ) se reúnen junto al lago.

El Doctor intenta contarle a The Ruler sobre la enfermedad, pero The Ruler lo despide y busca enterrar la historia. Sin embargo, está perturbado y busca consuelo en una mujer que resulta ser El Doctor. En el enfrentamiento que siguió bajo la lluvia, golpea al Gobernante, infectándolo así con la extraña enfermedad.

El Consejo de Estado debate la crisis provocada por la ausencia del Gobernante. El gobernante finalmente aparece y exige que lo lleven al lago para curarlo. Allí, el Doctor se niega a curarlo. Una multitud de enfermos llega al lago y, en su desesperación por una cura, pisotea al Doctor hasta la muerte. Llega el Niño y ordena al Gobernante que camine hacia el lago. Se convierte en la nueva Doctora de Myddfai y predica la liberación mediante la recitación de los nombres de las hierbas y flores.

Grabación

Referencias