" The Discarded " es un cuento de ciencia ficción del escritor estadounidense Harlan Ellison . Se publicó por primera vez en la edición de abril de 1959 de Fantastic y luego se incluyó en la colección de cuentos de 1965 Paingod and Other Delusions y en el tercer volumen de la colección de audiolibros The Voice From The Edge .
Se ha adaptado al formato de cómic y televisión, siendo este último un episodio de la serie estadounidense Masters of Science Fiction . Antes de su muerte, Ellison anunció que estaba trabajando en una adaptación en novela basada en el guion televisivo y el cuento original.
La historia sigue a un grupo de humanos enviados a vivir en una estación espacial. Creen que fueron rechazados por la humanidad debido a sus mutaciones, ya que se temía que permitirles continuar viviendo en la Tierra provocaría que las mutaciones se extendieran y se multiplicaran. Después de que haya pasado una generación, los ocupantes de la estación notan que una nave de la Tierra está en camino para cruzarse con ellos. De la tripulación de la nave se enteraron de que el destierro no fue efectivo, ya que las mutaciones solo se detuvieron por un breve período y luego comenzaron a agravarse. Los terrícolas necesitan la sangre de los humanos descartados, ya que se cree que su sangre contiene una enzima que puede prevenir futuras mutaciones. Los humanos descartados se muestran reacios, pero finalmente aceptan participar, ya que se les hace creer que se les permitirá regresar a sus hogares originales. La celebración estalla en la estación, pero dura poco, ya que descubren que fueron traicionados cuando llega una nave con más mutantes que han sido exiliados de la Tierra.
"Los descartados" se publicó por primera vez en la edición de abril de 1959 de la revista Fantastic . [1] Más tarde se reimprimió en la colección de cuentos Paingod and Other Delusions , publicada en 1965 y reeditada diez años después. [2] La historia, que también se titula "Los anormales", se ha vuelto a publicar en otras colecciones de cuentos y se ha traducido al francés y al italiano. [3] [4]
Una adaptación en audiolibro de "The Discarded" se incluyó en el tercer volumen de 2009 de la colección de cuentos The Voice From The Edge , que fue narrada por Ellison. Fue acompañada por The Discarded Afterword , publicado en 2009. [5]
"The Discarded" fue una de varias historias adaptadas a formato de cómic para la colección de historietas de 1978 The Illustrated Harlan Ellison . Los lápices , tintas y colores de la historia fueron obra de Michael Whelan , mientras que Alex Jay realizó las letras. [6]
En cuanto a la adaptación, Ellison señaló que no le molestó que la historia, junto con varias de las otras, se acortaran para que encajaran en la colección, ya que "no me puedo enojar mucho porque se editaron. Si se reducen, sospecho que eran disminuibles. Eran capaces de ser reducidas". Señaló además que no veía las adaptaciones como inferiores, ya que servirían como una buena introducción a su obra para aquellos que no estuvieran familiarizados con ella. [7]
La historia recibió una segunda adaptación para el segundo volumen de Harlan Ellison's Dream Corridor , que se publicó en 2007 a través de Dark Horse Comics . [8] Steve Rude se desempeñó como dibujante y entintador de la historia. [9]
En una entrevista de 2010 con Sarah Bernhardt de Wired , Ellison mencionó que estaba trabajando en una versión en novela de "The Discarded" que se basaría tanto en el cuento original como en el guion para televisión de Masters of Science Fiction . Informó que había trabajado en la novela desde mayo hasta agosto de 2010 y que sería su último libro. [10]
"The Discarded" ha sido adaptado en un episodio de la serie de televisión Masters of Science Fiction , que fue transmitido en los EE. UU. el 25 de agosto de 2007. [11] Presentado por Stephen Hawking y desarrollado en un guion por Ellison, el episodio fue dirigido por Jonathan Frakes y protagonizado por John Hurt y Brian Dennehy . [12] [13]
En una reseña destacada del episodio, SF Site señaló que la actuación fue mejor que en episodios anteriores y elogió los efectos especiales al tiempo que afirmó que "son las ideas examinadas en "The Discarded" las que realmente le dan al programa su poder". [14] The Sun Sentinel también tuvo elogios, llamándolo "el más conmovedor, el más elegantemente escrito y el más desarrollado de las cuatro entregas". [15] Ellison ha expresado su aprobación del episodio, pero que "probablemente será lo último que escribiré para televisión". [16]
Jef Rouner del Houston Press incluyó "The Discarded" en su lista de los diez mejores cuentos de Ellison. [17]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )